基本解释像蚂蚁、螽斯一般集聚。比喻集结者之众多。
注音:yǐ jù fēng cuán
繁体:蟻聚蜂攢
正音:“攒”字在此处读作“cuán”,不可误读为“zǎn”。
感情色彩:中性偏贬义。通常用于形容人群杂乱无序地聚集,带有纷乱、嘈杂的意味。
用法:作谓语、定语、状语;用于形容人群或事物聚集的状态。
辨形:“攒”字为提手旁,注意与“赞”、“趱”等字区分。
辨识:需与“蜂拥蚁聚”、“蚁集蜂攒”等近义成语区分,其核心意象均为昆虫聚集,但本词更强调聚集时的密集与纷乱状态。
此成语的典源可追溯至明代文献。其意象融合了“蚁聚”与“蜂攒”两个常见的比喻,用以描绘人群密集纷乱的景象。在古文中,蚂蚁和蜜蜂常被用来比喻乌合之众或数量众多但组织性不强的群体。
1. 明·冯梦龙《醒世恒言·李道人独步云门》:“那官军虽多,却被贼兵分头截杀,真个蚁聚蜂攒,围得铁桶一般。”
2. 明·徐元《八义记·长安市侠》:“衣冠济楚,人物轩昂。大都几处,蚁聚蜂攒,一似蝼蚁成阵。”
3. 清·吴璿《飞龙全传》第四十四回:“但见宋军人如猛虎,马似游龙,沙尘卷地,旌旗蔽天,真个蚁聚蜂攒,杀奔前来。”
“蚁聚蜂攒”主要用于书面语,形容人群或事物大量、杂乱地聚集在一起。使用时,多带有一种动态的、混乱的视觉画面感。常用于描述集市、战场、围观人群等场景,强调其密集而无序的特点。
1. 听闻有明星到场,粉丝们立刻蚁聚蜂攒,将入口围得水泄不通。
2. 节日的庙会上,人群蚁聚蜂攒,各种叫卖声、欢笑声交织在一起,热闹非凡。
3. 敌军如蚁聚蜂攒般向城池涌来,守军见状,立刻加强了防御。
4. 看到地上有食物碎屑,蚂蚁们便蚁聚蜂攒,不一会儿就搬了个精光。
5. 网络上的热点事件一经爆出,评论区的网友们便如蚁聚蜂攒,迅速发表各自的观点。
近义词:蜂拥而至、鱼贯而入、趋之若鹜、万头攒动、摩肩接踵
反义词:风流云散、一哄而散、杳无人迹、门可罗雀
蚁聚蜂攒 -> 攒三聚五 -> 五湖四海 -> 海阔天空 -> 空穴来风 -> 风起云涌
蜂拥蚁聚、蝇营蚁聚、蚁附蝇集、猬结蚁聚。这些成语都借用了昆虫聚集的意象,来比喻人群的纷乱聚集。
1. to gather like ants and cluster like bees
2. to swarm (like bees or ants)
3. a dense and disorderly crowd
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 万头攒动 | 形容许多人聚集在一起争着看。 |
| 一窝蜂 | 一个蜂巢里的蜂一下子都飞出来了。形容许多人乱哄哄地同时说话或行动。 |
| 乱箭攒心 | 攒:积聚。乱箭身在心上。比喻内心极度痛苦。 |
| 五合六聚 | 比喻屡次聚合到一起。 |
| 不是冤家不聚头 | 聚头:碰头。指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢,无可回避。 |
| 聚精会神 | 集中全部精神。原有集思广益的意思;现常用以形容专心致志;精神高度集中。 |
| 蛇口蜂针 | 比喻恶毒的言词和手段。 |
| 蚂蚁啃骨头 | 比喻一点一点地苦干以完成一项很大的任务。 |
| 蜂拥蚁聚 | 形容人群蜂蚁般杂乱地聚集在一起。同“蜂屯蚁聚”。 |
| 月中聚雪 | 聚:集聚。月亮里堆积的白雪。形容女子又美又白。 |
| 蝇飞蚁聚 | 比喻人众多杂沓,聚集一处。 |
| 攒零合整 | 攒:聚,凑集。把零碎的拼凑成整数。 |
| 蜂识莺猜 | 比喻男子对女子的思慕。同“蜂迷蝶猜”。 |
| 以肉去蚁 | 用肉驱赶蚂蚁,蚂蚁越多。比喻行为和目的自相矛盾,只能得到相反的结果。 |
| 聚沙成塔 | 聚:聚集。把细沙堆积成高塔。比喻积少成多。 |
| 聚米为山 | 东汉马援堆米成山,以代地形模型,给皇帝分析军事形势、进军计划,讲得十分明了。指形象地陈述军事形势,险要的地形。 |
| 千里之堤,溃于蚁穴 | 堤:堤坝;溃:崩溃;蚁穴:蚂蚁洞。一个小小的蚂蚁洞,可以使千里长堤溃决。比喻小事不慎将酿成大祸。 |
| 千金之堤,溃于蚁壤 | 堤:堤坝;溃:崩溃。一个小小的蚂蚁洞,可以使千里长堤溃决。比喻小事不慎将酿成大祸。 |
| 聚讼纷纭 | 讼:争辩;纷纭:言论多而杂乱。许多人聚在一起你一言我一语;看法不一致。形容众多的意见争辩不清;没有定论。 |
| 蜂腰鹤膝 | 指诗歌声律八病中的两种。泛指诗歌声律上的毛病。 |
| 撩蜂剔蝎 | 比喻招惹恶人,自讨苦吃。 |
| 白蚁争穴 | 比喻竞逐名利。 |
| 蜂媒蝶使 | 花间飞舞的蜂蝶。比喻为男女双方居间撮合或传递书信的人。 |
| 蜂扇蚁聚 | 蜂翅扇动,蚂蚁聚合。比喻人虽众多但起不了大作用。 |
| 蜂合蚁聚 | 形容人群蜂蚁般杂乱地聚集在一起。同“蜂屯蚁聚”。 |
| 蜂腰削背 | 细腰窄背。形容轻盈俊俏。同“蜂腰猿背”。 |