首页成语词典从善若流从善若流的意思
cóngshànruòliú

从善若流



成语分析

基本解释见“从善如流”。


基本信息

注音:cóng shàn ruò liú
繁体:從善若流
正音:“从”读阳平,“若”不读nuò
感情色彩:褒义
用法:多作谓语、定语,形容乐于接受好的意见
辨形:“从”勿写作“丛”,“善”上部为“羊”
辨识:与“从善如流”同义,是后者的早期变体


源流考释

本成语最早见于《左传·成公八年》:“楚师之还也,晋侵沈,获沈子揖初,从知、范、韩也。君子曰:‘从善如流,宜哉!’”此处原为“如流”,后演变为“若流”。唐代房玄龄《晋书·祖逖传》载:“若纳隍之念轸于胸中,从善若流之诚存于怀抱。”可见至迟在唐代已形成“从善若流”的固定用法。其意象源于水流之迅疾,喻指接受善言善行时毫不犹豫、迅速果断。


用法说明

本成语适用于正式书面语体,多用于称颂上位者虚心纳谏或普通人乐于接受劝诫。作谓语时多与“虚怀若谷”“闻过则喜”等连用;作定语时常修饰“胸怀”“态度”等词。使用时需注意对象应具备主观能动性,不适用于被动接受的情形。现代汉语中“从善如流”更为常用,但“从善若流”在保持古雅风格时仍具特殊表达效果。


成语例句

1. 这位领导从善若流,只要建议合理立即采纳
2. 真正的智者从善若流,见贤思齐
3. 他虽身居高位,却始终保持着从善若流的谦逊态度
4. 董事会从善若流的作风,使企业屡次避开发展陷阱
5. 古人云“从善若流”,我们要学会倾听不同声音
6. 这部法律在修订过程中从善若流,吸纳了各界意见


近义词与反义词

近义词:从善如流(用法完全相通)、虚怀若谷(侧重胸怀)、闻过则喜(针对批评)、纳谏如流(专指纳谏)
反义词:刚愎自用、固执己见、拒谏饰非、一意孤行


成语接龙

从善若流 → 流芳百世 → 世外桃源 → 源远流长 → 长治久安


相关成语

从谏如流、博采众议、集思广益、择善而从、善与人同、广开言路


英语翻译

1. accept good advice as naturally as a river follows its course
2. readily accept good advice
3. follow what is right like a flowing stream

字义分解


更多成语的意思解释


※ 从善若流的意思解释、从善若流是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
一人善射,百夫决拾古谚语,意思是为将者善战,其士卒亦必勇敢无前。比喻凡事为首者倡导于前,则其众必起而效之。
一介之善微小的善行。
一代风流风流:本指举止潇洒;富有才华。也泛指有功绩而富有文采。形容杰出的;为当时所景仰的人物。
一技之善技:技能;善:擅长。指有某种技能或特长。
一部二十四史无从说起二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。
一部二十四史,不知从何说起二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。
七窍流血七窍:指人头上的七个孔,即两眼、两耳、两鼻孔和口。口鼻等处往外流血
万丈高楼从地起比喻凡事要从打基础做起。
万世流芳好名声永远流传。
万古流芳好名声永远流传。万古:千秋万代;流:流传;芳:香;比喻好名声。
万壑争流壑:深沟,借指溪流。许多溪水竞相奔流。形容山中胜景。
万流景仰为各方面的人所敬仰。
三从四德三从:在家从父;出嫁从夫;夫死从子;四德:也叫四行;指妇德、妇言、妇容、妇功。指封建礼教为压迫、束缚妇女的封建礼教。
三占从二三个人一同算卦,听从其中两个人的意见。比喻听从多数人的意见。
三教九流指宗教或学术上的各种流派。也泛指社会上各行各业的人。三教:指儒教、佛教、道教;九流:指儒家、道家、阴阳家、法家、名家、墨家、纵横家、杂家、农家。
上之所好,下必从之好:喜爱。在上的人喜欢什么,在下的人就一定会跟着做。
不亦善夫不也很好吗!
不同流俗流俗:流行的习俗。与世俗习气不同。形容品德高尚。
不塞下流,不止不行指对佛教、道教如不阻塞,儒家学说就不能推行。现比喻不破除旧的、坏的东西,新的、好的东西就建立不起来。
不塞不流,不止不行塞:堵塞;止:停止。比喻只有破除旧的、错误的东西,才能建立新的、正确的东西。
不得善终善终:正常死亡。指人不得好死。常指恶人应有的坏下场。
不知所从不知怎么办。形容拿不定主意。
不绝若线形容局势危急,象差点儿就要断掉的线一样。
与人为善与:赞成;为:做;善:好;好事。原指赞成人学好。
东播西流谓流落四方。
东流西上水向东流,人往西走。比喻人们对故乡的思恋。
东流西落见“东播西流”。
中流一壶壶:指瓠类,系之可以不沉。比喻珍贵难得。