基本解释比喻牵制、阻挠别人或事物使不得前进。
注音:tuō hòu tuǐ
繁体:拖後腿
正音:“拖”读阴平,“后”去声,“腿”上声
感情色彩:贬义
用法:动宾式;作谓语、宾语;多用于口语
辨形:“拖”勿写作“托”
辨识:区别于“扯后腿”(语义相近)、“拉后腿”(同义变体)
本成语源于民间生活经验,最早见于20世纪中叶的文学作品。其原型可追溯至军事行动中伤员拖累行军速度的现象,后引申为对集体行动产生阻碍。在赵树理《三里湾》(1955年)中有明确用例:“咱们社里……谁也不愿意叫自己的老婆孩子拖后腿。”该成语的固化过程体现了汉语从具体动作到抽象概念的语义演变规律。
多用于评价个人对集体、局部对全局的负面影响:
1. 主语常为个人或局部因素
2. 宾语多为集体、团队或整体进程
3. 常见于工作场景、团队协作等语境
4. 存在“拖...后腿”的变式结构(如“拖了全队的后腿”)
5. 现代使用中渐趋中性化,可用于自嘲(如“不想拖大家后腿”)
1. 这名球员伤病未愈,在比赛中明显拖了全队的后腿。
2. 基础设施建设滞后,严重拖了经济发展的后腿。
3. 他自责道:“都怪我能力不足,拖了项目组的后腿。”
4. 旧的管理体制已成为拖改革后腿的关键因素。
5. 在科技创新领域,我们绝不能因循守旧拖后腿。
6. 部分成员效率低下,导致整个团队被拖后腿。
近义词:
• 扯后腿(侧重主动牵制)
• 绊脚石(强调障碍物属性)
• 碍手碍脚(描写具体阻碍)
• 成事不足(突出能力缺陷)
反义词:
• 锦上添花
• 如虎添翼
• 推波助澜
• 雪中送炭
拖后腿 → 腿软筋麻 → 麻中之蓬 → 蓬荜生辉 → 辉煌夺目
滥竽充数(南郭处士)
害群之马(黄帝牧马)
尾大不掉(楚灵王事)
越俎代庖(尧让天下)
顾此失彼(战略失衡)
1. hold sb back(阻碍发展)
2. be a drag on(拖累进程)
3. impede the progress of(妨碍进展)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 盈科后进 | 泉水遇到坑洼,要充满之后才继续向前流。比喻学习应步步落实,不能只图虚名。 |
| 后继有人 | 继:继承。指后面有继承的人。 |
| 学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 学然后知不足,教然后知困 | 困:贫乏。学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 前因后果 | 佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。 |
| 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。 |
| 光前耀后 | 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 宁为鸡口,毋为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。 |
| 争先恐后 | 争着向前;唯恐落后。 |
| 宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 光前裕后 | 光前:光兴前业;裕后:恩泽流传及子孙。指增光前代;造福后人。形容功绩显著。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后,追求上进。 |
| 前仆后继 | 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 前赴后继 | 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 茶余饭后 | 品茶、吃饭之后的一段闲暇时间。多指傍晚一段时间。 |
| 后进之秀 | 犹言后起之秀。 |
| 横拖竖拉 | 犹横拖倒拽。 |
| 带水拖泥 | ①形容泥泞难行。②比喻不顺利或不干脆。 |