基本解释见“口呆目瞪”。
注音:kǒu dāi mù dùn
繁体:口呆目鈍
正音:“呆”读dāi,不读ái;“钝”读dùn,注意前鼻音
感情色彩:含贬义
用法:联合式成语,作谓语、状语、定语;形容人惊愕或迟钝的神态
辨形:“呆”不可写作“待”,“钝”不可写作“顿”
辨识:与“目瞪口呆”近义,但“口呆目钝”更强调反应迟钝,“目瞪口呆”更侧重震惊失态
该成语属晚近形成的四字格成语,由“口呆”与“目钝”两个偏正词组并列构成。考其源流,“目瞪口呆”最早见于元代无名氏《蹴鞠谱》中“目瞪口呿”,至明清小说中演变为“目瞪口呆”。而“口呆目钝”应是其派生变体,通过语素替换(“瞪”换为“钝”)形成语义侧重变化。清代李汝珍《镜花缘》第十八回可见“口呆目瞪”的过渡形态,民国时期白话小说中“口呆目钝”逐渐定型,强调因惊骇或愚钝而反应不及的呆滞状态。
本成语多用于以下三种语境:其一,描写因突发事件而惊愕失语的状态,如“听闻噩耗,他顿时口呆目钝”;其二,形容天生迟钝、不善言辞的性格特征,如“他生性口呆目钝,不擅交际”;其三,在文学作品中渲染人物受挫后的狼狈情态。使用时需注意其贬义色彩,不宜用于正式场合的正面描写。在语法上常与“惊得”“吓得”等引导词连用,后面可接“说不出话来”“不知所措”等补语。
1. 听到公司突然破产的消息,全体员工口呆目钝,半晌无人言语。
2. 这个学生平时就口呆目钝,遇到突然提问更是紧张得面红耳赤。
3. 魔术师的手法太快,观众看得口呆目钝,完全不知其中奥秘。
4. 他被对方一连串的质问逼得口呆目钝,竟不知如何辩驳。
5. 见到多年未见的故乡巨变,老人站在街口口呆目钝,恍如隔世。
6. 小贩看到城管执法人员突然出现,顿时口呆目钝,连摊位都忘了收拾。
近义词:目瞪口呆(侧重震惊)、呆若木鸡(强调静止)、张口结舌(突出言语受阻)、瞠目结舌(着重惊骇表情)——四者中“口呆目钝”愚钝意味最浓
反义词:对答如流、伶牙俐齿、应对自如、侃侃而谈、脱口成章
口呆目钝 → 钝学累功 → 功成名就 → 就事论事 → 事倍功半 → 半信半疑
目瞪口呆、呆头呆脑、笨口拙舌、反应迟钝、讷口少言、拙嘴笨腮
1. stupefied and speechless(惊愕失语)
2. dull-witted and tongue-tied(愚钝结舌)
3. gaping and dumbfounded(张口结舌)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 目迷五色 | 迷:迷乱;五色:指各种颜色。眼睛被五彩缤纷的事物所迷惑。形容色彩纷呈;使人眼花缭乱;也形容事物错综复杂;辨不清本质所在。 |
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |
| 宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 食不充口 | 见“食不餬口”。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 顺口溜 | 民间的一种句子长短不等口头韵文。 |
| 一指蔽目,不见泰山 | 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。 |
| 宁为鸡口,毋为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 口快心直 | 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。 |
| 目不转睛 | 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。 |
| 心直口快 | 性情直爽;有话就说。直:直爽。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 苦口之药 | 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。 |
| 空口无凭 | 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。 |
| 触目皆是 | 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。 |
| 性急口快 | 性子急,有话就说。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。 |
| 目眩心花 | 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。 |
| 有目共睹 | 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。 |