基本解释楼:高楼;阁:架空的楼;台:土筑的高坛;榭:台上的房屋。泛指高大华丽的建筑群。
注音:lóu gé tái xiè
繁体:樓閣臺榭
正音:“榭”音xiè,勿读作xiě或shè
感情色彩:中性
用法:多作主语、宾语、定语;用于形容园林建筑
辨形:“榭”从“木”部,与“谢”形近而义异
辨识:区别于“亭台楼阁”,本词更强调建筑类型的丰富性与整体性
本成语最早见于《书·泰誓》:“惟宫室台榭陂池侈服”,后《左传·哀公元年》载:“今闻夫差,次有台榭陂池焉。”汉代以后文献常将四种建筑并称,如《史记·孝武本纪》载汉武帝兴建“楼观台榭”。至南北朝时期,《洛阳伽蓝记》详细记载了北魏皇家园林中“飞馆生风,重楼起雾”的建筑群。宋代《营造法式》系统总结了这四类建筑形制:“楼重屋也,阁架空也,台筑土也,榭藉景也”,标志着成语的定型。清代李渔《闲情偶寄》称“楼阁台榭之制,必藉山水映带方成妙境”,体现了古人建筑与自然相融的哲学思想。
本成语专指中国古代园林中四种典型建筑形制:二层以上为“楼”,架空建筑为“阁”,高而平的建筑为“台”,临水观景建筑为“榭”。使用时多体现建筑群体的宏伟壮丽,常见于历史文献、园林专著及文学作品。现代用法除形容实体建筑外,亦可隐喻宏大而精致的体系构建。需注意其与普通民居建筑的区别,不宜用于描述简单居所。
1. 颐和园中的楼阁台榭,无不体现着清代皇家园林的恢弘气派。
2. 这幅《金明池争标图》精细描绘了北宋皇家园林中鳞次栉比的楼阁台榭。
3. 设计师将传统楼阁台榭的营造智慧,融入现代建筑的空间布局。
4. 文献记载吴王夫差所建姑苏台“三年聚材,五年乃成”,其楼阁台榭极尽奢华。
5. 考察队在这片遗址发现了古代楼阁台榭的基址,印证了史书的记载。
6. 他的理论体系如同精妙的楼阁台榭,各部分既独立又相互支撑。
近义词:亭台楼阁(侧重游观建筑)、琼楼玉宇(强调华美非凡)、雕梁画栋(突出装饰精美)、朱楼碧瓦(着重色彩形态)
反义词:茅室蓬户、断壁残垣、竹篱茅舍、瓮牖绳枢
榭宇玲珑 → 珑璁璀璨 → 璨若星河 → 河清海晏 → 晏然自若
飞阁流丹、层台累榭、玉砌雕阑、瑶台琼室、画栋飞甍、曲径通幽
1. towers, pavilions, and terraces (by architectural classification)
2. magnificent palaces and pavilions (emphasizing grandeur)
3. elaborate architectural complexes (highlighting structural complexity)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 债台高筑 | 筑起很高的债务台。形容欠债很多。 |
| 黄台之瓜 | 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 任凭风浪起,稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。 |
| 上楼去梯 | 比喻进行极其秘密的谋划。也比喻诱人上当。 |
| 亭台楼阁 | 泛指建造在园林庭院中供游憩欣赏的建筑。 |
| 更上一层楼 | 原意是要想看得更远,就要登得更高。后比喻使已取得的成绩再提高一步。 |
| 人去楼空 | 人走了;楼空着。表示旧地重游时对亲友的怀念。 |
| 空中楼阁 | 建造在半空中的楼阁。个别时候比喻崇高的人格;旷达的胸襟。一般比喻虚构的事物。现多用来比喻脱离实际的理论、计划及空想。 |
| 万丈高楼平地起 | 比喻凡事要从打基础做起。 |
| 章台杨柳 | 比喻窈窕美丽的女子。 |
| 筑台募士 | 募:招寡。比喻广泛招纳贤士。 |
| 欲穷千里目,更上一层楼 | 要远望千里就要登更高的一层楼。比喻站得越高,看得越远。 |
| 近水楼台先得月 | 水边的楼台先得到月光。比喻由于近便而获得优先的机会。 |
| 章台之柳 | 章台:长安章台下街名。指妓女或不洁之妇。 |
| 寸木岑楼 | 一寸长的木材同尖顶的高楼比。原意是起点不同就比不出高低,比喻轻重相比必须标准一样。后也比喻差距极大。 |
| 唱对台戏 | 过去,两个戏班子为了抢生意,有时候会硐一时间演同样的戏,称为唱对台戏。比喻采取与对方相对的行动,来反对或搞垮对方。 |
| 近水楼台 | 指靠近水边的楼台。比喻由于地处优越而获得优先的机会。一般作“近水楼台先得月”。 |
| 束之高阁 | 捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。 |
| 下不了台 | 指在人前受窘。 |
| 海市蜃楼 | 蜃:蛤蜊。古代传说蜃能吐气成楼台的形状。实际上是大气由于光线折射把远外的楼台等城市景物显现在空中或地面上。这种幻景多出现在夏天的海边或沙漠地带。现比喻虚无缥缈实际上不存在的事物。 |
| 谢馆秦楼 | 指妓院。 |
| 鹿走苏台 | 比喻国家败亡,宫殿荒废。 |
| 歌台舞榭 | 榭:建筑在高台上的房屋。演奏乐曲、表演歌舞的场所。 |
| 黄发台背 | 指长寿的老人。后亦泛指老年人。黄发,指老年人头发由白转黄。台背,指老年人背上生斑如鲐鱼背。台,通“鲐”。 |
| 楼堂馆所 | 楼:高楼大厦;堂:殿堂;馆:宾馆;所:处所。泛指一切高档建筑物。 |
| 天台路迷 | 天台:山名,在今浙江省天台县北。原指误入仙境而迷途。后用以形容前途茫茫,无路可走。 |