基本解释比喻残破不全的珍贵文物。
注音:líng guī duàn bì
繁体:零圭斷璧
正音:“圭”读guī,不读guì;“璧”读bì,不读pì
感情色彩:中性偏褒
用法:多作宾语、定语,用于比喻珍贵稀少的残存事物
辨形:“圭”为上下结构,从二土;“璧”从玉,下部为“辛”
辨识:区别于“断壁残垣”(专指建筑)、“零珠碎玉”(侧重零散)
该成语典出宋代吴文英《齐天乐·与冯深居登禹陵》词:“积藓残碑,零圭断璧,重拂人间尘土。”圭、璧本为古代重要玉制礼器,《周礼·春官·典瑞》载:“圭璧以祀日月星辰。”圭为长条形玉器,璧为圆形中有孔玉器,皆象征权力与祥瑞。成语本义指残破的圭璧,后经文人引申,特指虽残损却仍具历史与艺术价值的文物碎片。明代王世贞《弇州山人四部稿》中已见活用:“虽零圭断璧,犹胜瓦砾满前。”体现了从具体玉器到抽象文化遗存的语义升华。
主要用于文学与学术语境:1)文物考古领域形容残存的重要文物标本;2)文化评论中比喻濒临失传的珍贵文献或技艺;3)文学描写中借物抒情,寄托对往昔文明的追思。使用时需注意对象应具备“残而不废”的特质,即虽不完整但内涵价值未减。不宜用于描述完全毁坏或无价值之物。
1. 考古队在遗址中发现的这些零圭断璧,为研究夏商礼制提供了实物佐证。
2. 这部散佚的古籍虽只剩零圭断璧,仍是研究古代哲学的重要资料。
3. 老先生毕生收藏的碑帖多为零圭断璧,却件件堪称艺术珍品。
4. 在数字化时代,这些传统工艺如同零圭断璧,急需系统保护与传承。
5. 诗人抚摸着汉墓出土的零圭断璧,不禁发思古之幽情。
6. 博物馆特设展厅,专门陈列这些承载着文明记忆的零圭断璧。
近义词:吉光片羽(侧重时间维度)、断简残编(专指文献)、昆山片玉(强调珍贵)、隋珠和璧(喻绝世珍宝)
反义词:完好无缺、完整无缺、浑然一体、十全十美
零圭断璧 → 璧合珠联 → 联翩而至 → 至理名言 → 言简意赅
残编断简、吉光片裘、秦砖汉瓦、禹鼎汤盘、和璧隋珠、彝鼎圭璋
1. fragmentary ritual jades (直译保留文化意象)
2. precious fragments of heritage (意译强调价值)
3. surviving pieces of cultural relics (学术语境适用)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 雨零星散 | 残败零落貌。常用以比喻溃败。 |
| 识文断字 | 知晓文字。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 断断续续 | 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。 |
| 源源不断 | 源源:水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。 |
| 湖海飘零 | 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。 |
| 断子绝孙 | 指没有子孙后代。多用作诅咒语。 |
| 义断恩绝 | 义:情谊。恩:恩情。情义、恩情一概断绝。 |
| 清官能断家务事 | 俗语。表示家族纠纷情况复杂,外人没法断定谁是谁非。 |
| 雁断鱼沉 | 见“雁逝鱼沉”。 |
| 应机立断 | 犹言当机立断。形容在紧要关头处事果断。 |
| 静影沉璧 | 平静的月影映在水底,好似沉下的一块玉。 |
| 瘦骨零丁 | 形容人瘦弱孤单的样子。 |
| 多谋善断 | 多作谋划;善于判断。 |
| 独断独行 | 行事专断,不考虑别人的意见。形容作风不民主。 |
| 连城之璧 | 连城:连成一片的许多座城。后用来形容某种东西非常珍贵。璧:玉。非常珍贵的、非常值钱的美玉。也指价值极高的宝物或比喻珍贵的东西。 |
| 璧坐玑驰 | 形容文章的语言精采美妙。 |
| 好谋善断 | 形容人能不断思考,并善于判断。 |
| 能谋善断 | 善:擅长;断:决断。形容人能不断思考,并善于判断。 |
| 当断不断 | 指应该决断的时候不能决断。 |
| 璧合珠连 | 璧:玉器;璧合:指两个半璧成一个;连:连接。日月如合璧,五星如连珠,古人认为是一种显示祥瑞的天象。也比喻众美毕集,相得益彰。 |
| 珠流璧转 | 喻时光之流逝。 |