基本解释形容财产众多,花钱以万千计。
注音:bō wàn lún qiān
繁体:撥萬輪千
正音:“拨”读bō,不读bá;“轮”在此处为动词,读lún,不读lùn。
感情色彩:中性
用法:作谓语、定语;形容资财数额巨大或开销繁多。
辨形:“拨”勿写作“拔”;“轮”勿写作“伦”或“论”。
辨识:易与“拨万论千”混淆,但“轮”在此处意为“计算、统计”,强调对大量钱财的核算,而非“论说”。
“拨万轮千”最早见于元代戏曲及话本小说,是当时市井口语中对巨额钱财进行核算、调度的形象化表达。“拨”指调拨、支取;“万”、“千”为虚指,极言数量之多;“轮”在此处为动词,意为轮流、周转、计算。该成语生动描绘了处理大宗财务往来的场景,反映了宋元时期商品经济发展下对财富管理的关注。文献例证可见于元·马致远《青衫泪》第一折:“俺这通殷勤,拨万轮千,被这厮引的我来,半路里难回去。” 此处的“拨万轮千”即指为结交名流而花费大量钱财。
本成语主要用于书面语及文学作品中,用以形容资金、财富数额巨大,或在处理这些财富时进行的核算与调度。其语法功能通常作谓语(如“他每日拨万轮千”)或定语(如“拨万轮千的买卖”)。使用时需注意语境,因其本身不含褒贬,具体感情色彩由上下文决定。在现代汉语中,多用于描述商业运作、财务管理或历史叙事,日常口语中使用频率较低。
1. 他经营着偌大的家业,每日里拨万轮千,却依然能做到账目清晰,分毫不差。
2. 这部小说生动描绘了晋商票号拨万轮千的商业传奇,展现了古代金融业的雏形。
3. 别看这小小的账房先生,经他手拨万轮千的银钱,足以支撑起半个城的买卖。
4. 在那个战乱年代,即便是拨万轮千的富商巨贾,也难保家财不失。
5. 公司的财务总监能力出众,面对拨万轮千的资金流动,总能运筹帷幄,确保资金链安全。
近义词:
- **一掷千金**:侧重花钱时的挥霍与豪爽。
- **富可敌国**:直接形容财富之多,可与国家相比。
- **堆金积玉**:侧重于财富的静态积累与展示。
- **腰缠万贯**:直接形容人拥有大量钱财。
反义词:
- **囊空如洗**
- **一贫如洗**
- **身无分文**
- **阮囊羞涩**
拨万轮千 → 千钧一发 → 发愤图强 → 强词夺理 → 理直气壮
金玉满堂、财大气粗、算无遗策、精打细算、量入为出、锱铢必较
1. to handle vast sums of money
2. to deal in millions
3. immense wealth going through one's hands
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一举万里 | 见“一举千里”。 |
| 一举千里 | 一飞就是一千里。比喻前程远大。 |
| 一了千明 | 了:明白。最关键的地方明白了,其余的也就可以明白。 |
| 一人之下,万人之上 | 多指地位崇高权势显赫的大臣。 |
| 一人传虚,万人传实 | 虚:不确实,指无中生有的事。本来没有的事,传的人多了,就信以为真。 |
| 一人立志,万夫莫夺 | 形容志向坚定,别人很难改变。 |
| 一切万物 | 宇宙间所有的事物。 |
| 一刻千金 | 一刻:指极短的时间。比喻时间极其宝贵。 |
| 一发千钧 | 钧:古代重量单位;约等于现在三十斤。千万斤的重量吊在一根头发上;比喻情况万分危急。 |
| 一壶千金 | 壶:通“瓠”,瓠瓜,中空,能浮在水面。比喻东西虽然轻微,用得到的时候便十分珍贵。 |
| 一壸千金 | 比喻物虽微贱,关键时得其所用,便十分宝贵。 |
| 一夫当关,万夫莫开 | 意思是山势又高又险,一个人把着关口,一万个人也打不进来。形容地势十分险要。 |
| 一夫当关,万夫莫摧 | 当:遮挡,阻挡。山势又高又险,一个人把着关口,一万个人也打不进来。形容地势十分险要,易守难攻。 |
| 一夫当关,万夫莫敌 | 当:遮挡,阻挡。山势又高又险,一个人把着关口,一万个人也打不进来。形容地势十分险要,易守难攻。 |
| 一夫荷戟,千人莫当 | 荷:扛;戟:古兵器。一个人把着关口,一千个人也打不进来。形容地势十分险要,易守难攻。 |
| 一失足成千古恨 | 比喻一旦犯下严重错误或堕落,就成为终身的憾事。 |
| 一字值千金 | 一个字价值千金。指字写得非常好。形容文辞精妙,不可更改。 |
| 一字千秋 | 谓文字警辟,足垂久远。 |
| 一字千金 | 增损一字;赏以千金。形容文辞精妙;不可更改。 |
| 一字千钧 | 一个字有千钧重(钧:古代重量单位;合三十斤)。形容文字很有分量。 |
| 一将功成万骨枯 | 指一个将帅功成名就要以上万人的死亡为代价。 |
| 一将成功万骨枯 | 指一个将帅功成名就要以上万人的死亡为代价。 |
| 一彻万融 | 犹言一通百通。 |
| 一律千篇 | 一律:同样的。一千篇文章都一个样。指文章、题材、写法公式化。泛指事物形式陈旧呆板。 |
| 一息万变 | 在极短的时间内就有很多变化。形容变化很多很快。 |
| 一掷千金 | 原指赌徒拿千金当作一注投掷;借以形容挥霍无度。 |
| 一掷巨万 | 掷:投,扔。形容挥霍无度。 |
| 一掷百万 | 指用钱满不在乎,一花就是一大笔。 |