首页成语词典辙环天下辙环天下的意思
zhéhuántiānxià

辙环天下



成语分析

基本解释辙:车轮碾过的痕迹。乘车环游天下。


基本信息

注音:zhé huán tiān xià
繁体:轍環天下
正音:“辙”读第二声zhé,“环”读第二声huán
感情色彩:中性偏褒
用法:作谓语、定语;用于书面语
辨形:“辙”从“车”,“环”从“玉”,注意与“撤环”区分
辨识:区别于“周游列国”,本成语更强调车辙印记遍布天下


源流考释

语出唐代韩愈《进学解》:“昔者孟轲好辩,孔道以明,辙环天下,卒老于行。”此句描绘孟子为宣扬儒家学说而周游列国的艰辛历程。成语本义指车辙环绕天下,喻指为推行主张而四处奔走。在儒家典籍中,《孟子·滕文公下》记载孟子“后车数十乘,从者数百人,以传食于诸侯”,虽未直接用此成语,但生动反映了其周游实况。清代学者全祖望《经史问答》称:“孟子辙环天下,非为干禄,所以明道也”,明确了其传道性质。


用法说明

多用于形容思想家、政治家为推行主张而长途跋涉的执着精神。作为谓语时需搭配人物主语,如“先贤辙环天下”;作定语时多修饰“经历”“生涯”等名词。具有庄重典雅的语体色彩,常见于历史论述、人物评传等学术语境,日常口语中较少使用。使用时需注意对象应具有积极的思想传播目的,区别于单纯的旅行漫游。


成语例句

1. 孔子辙环天下十四载,虽屡遭困厄仍坚守仁政理想。
2. 这位思想家效法古人辙环天下,将其学术主张传播至边陲之地。
3. 读其辙环天下的传记,可见明清之际士人救世之苦心。
4. 若要实践这济世之策,非有辙环天下之志不可为。
5. 考察团队辙环天下的经历,为地域文化研究提供了珍贵资料。
6. 他晚年回忆当年辙环天下的岁月,犹觉豪情满怀。


近义词与反义词

近义词:周游列国(侧重游历范围)、跋山涉水(强调路途艰辛)、奔走呼号(突出宣传目的)、云游四海(多指僧道漫游)
反义词:足不出户、画地为牢、闭关自守、杜门不出


成语接龙

辙环天下 → 下笔成章 → 章决句断 → 断章取义 → 义无反顾 → 顾全大局


相关成语

周游列国、席不暇暖、摩顶放踵、栉风沐雨、传道授业、筚路蓝缕


英语翻译

1. travel throughout the land to propagate one's ideas
2. journey around the world leaving wheel tracks everywhere
3. traverse the whole country promoting doctrines

字义分解


更多成语的意思解释


※ 辙环天下的意思解释、辙环天下是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
天府之国天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。
暴殄天物暴:残害;殄:灭绝;天物:大自然界生存的万物。原指残害灭绝各种生物。后指不知爱惜物品;随意毁坏糟蹋。
祸乱滔天形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。
一手遮天一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。
低声下气形容说话时恭顺卑微的样子。
海内存知已,天涯若比邻四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。
女娲补天女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。
天旋地转指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。
青天霹雳霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。
天王老子比喻至尊至贵、最有权威的人。
天经地义经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
动天地,感鬼神动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。
上天无路,入地无门形容无路可走的窘迫处境。
手下留情下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
催人泪下催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。
有两下子比喻有点本领。
上气不接下气形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。
释车下走释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。
满天星斗星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
辙鲋之急辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
林下风致同“林下风气”。
上下其手比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
鸥鸟不下鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
普天同庆普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
南辕北辙想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
天涯海角天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
无法无天法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。