首页成语词典指桑骂槐指桑骂槐的意思
zhǐsāngmàhuái

指桑骂槐



成语分析

基本解释指着桑树骂槐树。比喻表面上骂甲;实际上骂乙。


基础信息

注音:ㄓˇ ㄙㄤ ㄇㄚˋ ㄏㄨㄞˊ
繁体:指桑罵槐
正音:槐,读作 huái,不可误读为 guǐ。
感情色彩:含贬义
用法:作主语、谓语、状语;用于说话与作文。
辨形:槐,部首为“木”,注意与“愧”(惭愧)、“鬼”(鬼神)等字区分。
辨识:与“指鸡骂狗”、“借题发挥”等成语意义相近,但“指桑骂槐”更强调表面指责A而实际矛头指向B的间接性。


出处与典源

此成语的雏形可见于古代民间俗语,其定型与广泛流传与明清小说密切相关。其典源并非出自某一特定的历史事件,而是源于一种普遍的社会行为模式,即不直接指责目标,而是通过指责其他事物来影射真正的对象。这种表达方式在古代文学作品中,尤其是在描写家庭矛盾、社会讽刺时被频繁使用。


典故与书证

“指桑骂槐”的典故虽无确切史实,但其意涵在古典文献中多有体现。最著名的书证见于清代曹雪芹的《红楼梦》第十六回:“咱们家所有的这些管家奶奶,那一个是好缠的?错一点儿他们就笑话打趣,偏一点儿他们就‘指桑骂槐’的抱怨。” 此处的用法精准地描绘了仆人们不敢直接顶撞主子,便通过指责其他事情来发泄不满的情状。此外,在《金瓶梅》等世情小说中,也常见类似手法的运用,通过描写人物间的指桑骂槐来展现复杂的人际关系和微妙的矛盾冲突。


用法说明

“指桑骂槐”用于描述一种间接的批评或攻击方式。说话者表面上指责、批评某个人或事物(桑),但其真实的意图和矛头是指向另一个人或事物(槐)。这种用法通常带有强烈的讽刺、怨恨或不敢明言的意味。在使用时,其对象(即“槐”)往往是语境中不言自明或双方心照不宣的。它多用于描述人际关系、文学批评或政治讽刺等场景。


例句

1. 他因为对经理不满,便在会议上不停地批评某个项目小组效率低下,这分明是指桑骂槐。
2. 她俩闹矛盾后,姐姐总是在妈妈面前说妹妹如何不懂事,这种指桑骂槐的做法让家庭气氛很紧张。
3. 这篇评论文章表面上在分析一部电影,实则指桑骂槐,暗讽当下的社会风气。
4. 你别在这儿指桑骂槐地说话,有什么意见就对我直说。
5. 古代宫廷中,妃嫔们为了争宠,常常指桑骂槐,借题发挥,互相倾轧。


近义词与反义词

近义词:指鸡骂狗、借题发挥、含沙射影、旁敲侧击、意在言外
反义词:直言不讳、开门见山、单刀直入、心直口快、开诚布公


成语接龙

指桑骂槐 -> 槐南一梦 -> 梦寐以求 -> 求之不得 -> 得心应手 -> 手到擒来


相关成语

含沙射影:比喻暗中诽谤与中伤。
借古讽今:假借评论古代的是非,来影射、讽刺现实。
旁敲侧击:比喻说话、写文章不从正面直接说明,而从侧面曲折地表达。


英语翻译

英语翻译:to point at the mulberry and revile the locust / to make oblique accusations / to abuse a person by ostensibly pointing to someone else

字义分解


更多成语的意思解释


※ 指桑骂槐的意思解释、指桑骂槐是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
食指大动原指有美味可吃的预兆,后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。
饱经沧桑饱:充分地;经:经历;沧桑:沧海桑田。意思是说沧海变成桑田;桑田变成大海。比喻世事变化很大。形容经历了许多世事变化。生活经历极为丰富。
闳意妙指见“闳意眇指”。
屈指可数扳着手指就可以数清楚。
横眉冷对千夫指比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
笑骂由他笑骂,好官我自为之指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
颐指气使颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
发综指示猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
一指蔽目,不见泰山蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
如臂使指好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
惜指失掌惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
屈指一算屈:弯曲。扳着指头一算。
指天誓日指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
指手划脚用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
交臂历指交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
了如指掌了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
伸手不见五指形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
骂骂咧咧指在说话中夹杂着骂人的话
一弹指顷手指一弹的时间。比喻时间极短暂。
指手画脚指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。
骈拇枝指骈母:脚上的拇指与第二趾合成一趾;枝指:手上大拇指帝多生一指。比喻多余的、无用的东西。
指天画地本指道教画符。
发指眦裂头发向上竖起;眼眶也裂开。形容极度悲伤;愤怒。
指名道姓指出别人的名字和姓氏。
指山说磨比喻错此说彼。
使臂使指象使用自己的手臂和手指一样。比喻指挥自如。
令人发指令:使得;发指:头发竖起来。愤怒得使人头发都竖直起来。也作“令人发竖。”
发上指冠毛发竖起貌。形容极度愤怒。