首页成语词典鸿翔鸾起鸿翔鸾起的意思
hóngxiángluánqǐ

鸿翔鸾起



成语分析

基本解释如鸿雁高翔,如凤鸾振起。比喻奋发有为,仕途得意。


基本信息

注音:hóng xiáng luán qǐ
繁体:鴻翔鸞起
正音:“鸾”读作luán,注意与“銮”区分。
感情色彩:褒义
用法:多作谓语、定语;用于书面语,形容事业、仕途或才艺的蓬勃发展。
辨形:“鸾”字上部为“亦”,下部为“鸟”,注意与“銮”(金銮殿)区分。
辨识:易与“鸿篇巨制”混淆,后者指规模宏大的著作,而“鸿翔鸾起”侧重形容上升、奋发的姿态。


源流考释

“鸿翔鸾起”是一个结构对仗的成语,由“鸿翔”与“鸾起”两个意象组合而成。其源头可追溯至中国古代诗文对鸿雁与鸾鸟的文学化运用。鸿雁高飞,常象征远大的志向和有序的奋进,如《诗经·小雅·鸿雁》中“鸿雁于飞,肃肃其羽”。鸾鸟作为传说中的神鸟,是吉祥、高贵与才华的化身,其“起”舞或“起”飞,多喻指杰出人物的崛起或美好事物的发端,常见于汉魏辞赋。此成语将这两种祥瑞之鸟的动态并置,通过互文见义的手法,强化了事业腾达、人才显赫的意境。虽其具体的最早书证难以确考,但其构词法与意象组合深深植根于中国传统文化的祥瑞观念与比兴传统之中。


用法说明

本成语属于典雅庄重的书面语,适用于正式场合或文学性较强的文本。主要用于描述个人或集体(如企业、事业、学派)呈现出蓬勃向上、迅速发展的良好态势,尤其在仕途晋升、学业精进、事业开拓或艺术成就达到新高度时使用。在语法上常作为谓语,描述主语的状态;亦可作为定语,修饰“之势”、“之象”等名词。因其褒义色彩浓厚,不宜用于消极或平庸的语境。


成语例句

1. 他近年来在学术界屡有建树,真可谓鸿翔鸾起,前途不可限量。
2. 公司上市后,业务范围不断扩大,呈现出一派鸿翔鸾起的繁荣景象。
3. 这位青年画家在国际大赛中一举夺魁,其艺术生涯自此鸿翔鸾起。
4. 祝愿贵校在新的百年里,人才辈出,鸿翔鸾起,再创辉煌。
5. 看着弟子们在各自领域都取得了卓越成就,老先生欣慰地感叹道:“尔等皆能鸿翔鸾起,吾心甚慰。”
6. 这部作品标志着他创作风格的成熟,可谓其文学生涯中鸿翔鸾起的转折点。


近义词与反义词

近义词:鹏程万里(侧重前程远大)、扶摇直上(强调上升速度迅猛)、蒸蒸日上(泛指事业日日向上)、飞黄腾达(特指官职地位上升)
反义词:一落千丈(形容地位、声誉急剧下降)、日薄西山(比喻事物衰败临近灭亡)、每况愈下(情况越来越坏)、停滞不前(停止下来,不继续前进)


成语接龙

起死回生 -> 生龙活虎 -> 虎头蛇尾 -> 尾大不掉 -> 掉以轻心


相关成语

龙跃凤鸣、腾蛟起凤、展翅高飞、壮志凌云、青云直上、如日方升


英语翻译

1. (Like) the soaring swan and the rising phoenix (to describe a meteoric rise)
2. To achieve rapid and splendid success
3. To rise high in the world

字义分解


更多成语的意思解释


※ 鸿翔鸾起的意思解释、鸿翔鸾起是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
翩翩起舞轻捷飘逸地跳起舞来。
起兵动众众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
一部二十四史,不知从何说起二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。
鸿鹄将至鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
燕雀安知鸿鹄之志比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
一哄而起喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
惊鸿艳影惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
燕雀安知鸿鹄志鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
鸿儒硕学鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
凤协鸾和形容夫妻和睦,感情融洽。
起死回生把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
奋起直追奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
凤友鸾交①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。
大起大落大幅度地起落。形容变化大。
翼翼飞鸾指飞翔的样子。
搬起石头砸自己的脚比喻本来想损害别人,结果却害了自己。
钜学鸿生学识渊博的人。
异军突起异军:另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。
鸾凤和鸣比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。
来鸿去燕比喻行踪漂泊不定的人。
腾空而起腾空:向天空飞升。向高空升起。
了不起极好或令人钦佩的,不平凡,优点突出。
起早摸黑起早睡晚,指辛勤劳动。
鱼网鸿离鸿:鸿雁;离:遭受。张网捕鱼,捉到的是鸿雁。比喻得到的不是自己想要的。
急起直追立即振作起来;迅速追赶上去。
起早贪黑早起晚睡。形容人非常辛勤。
思潮起伏思想活动极频繁。