首页成语词典侔色揣称侔色揣称的意思
móusèchuǎichèn

侔色揣称



成语分析

基本解释侔:相等;揣:估量;称:好。形容描写景物,恰到好处。


基本信息

注音:móu sè chuǎi chèn
繁体:侔色揣稱
正音:“侔”读móu,不读mó;“称”在此处读chèn,不读chēng或chèng
感情色彩:中性
用法:作谓语、定语;用于书面语,形容描摹物态、刻画景物力求形似、贴切
辨形:“侔”从“人”从“牟”,意为相等;“揣”从“手”,意为估量
辨识:易与“摹形绘色”混淆,但“侔色揣称”更强调通过比较揣度达到形似


源流考释

语出南朝宋·谢惠连《雪赋》:“抽子秘思,骋子妍辞,侔色揣称,为寡人赋之。”此赋假托梁王命司马相如赋雪,要求文辞与雪景相称。“侔色”指使辞藻色彩与物象相侔(相等),“揣称”指揣度如何描摹得恰到好处。唐代李善注《文选》释为:“侔,等也;揣,量也;称,好也。”后世沿用,如清·况周颐《蕙风词话》评词人“侔色揣称,不遗毫末”,指其刻画工细。该成语体现了六朝文论对形似、巧似的追求,是古代文艺批评重要概念。


用法说明

本成语属书面雅语,多用于文学评论、艺术鉴赏领域,形容诗文、绘画等艺术形式对客观物象的精细摹写。其语法功能以作谓语为主,如“画家侔色揣称”;亦可作定语,如“侔色揣称的笔法”。使用时需注意对象应为具象事物描摹,不用于抽象议论;因含刻意求工之意,当代语境中偶带轻微贬义,暗示过于拘泥形似。


成语例句

1. 清代画家恽南田作没骨花卉,于阴阳向背间侔色揣称,极尽自然生趣。
2. 这部地方志记载风物,非徒罗列名目,而能侔色揣称,使读者如临其境。
3. 现代派绘画突破传统侔色揣称的范式,更注重主观情感的表达。
4. 他的山水诗不仅侔色揣称,更在形似中寄托了深远意境。
5. 文艺批评家指出,过度追求侔色揣称可能导致艺术失去神韵。
6. 考古报告中对青铜纹饰的描绘侔色揣称,为复原工艺提供重要依据。


近义词与反义词

近义词:摹形绘色(侧重直接摹写)、曲尽其态(强调表现充分)、惟妙惟肖(偏重效果逼真)、绘声绘色(多用于叙事传神)
反义词:画虎类犬(摹拟失真)、刻鹄类鹜(仿效失当)、言不及义(描述空泛)、离形得似(超越形似)


成语接龙

侔色揣称 → 称心如意 → 意犹未尽 → 尽善尽美 → 美不胜收


相关成语

体物浏亮、穷形尽相、纤毫毕现、栩栩如生、呼之欲出、巧构形似


英语翻译

1. to depict with meticulous accuracy
2. to match the description to the subject
3. to delineate with precise correspondence

字义分解


更多成语的意思解释


※ 侔色揣称的意思解释、侔色揣称是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
称王称霸王:帝王;君王;霸:霸主;古代诸侯联盟的首领。自称为君主、霸主。比喻凭借势力;飞扬跋扈;独断专行。
目迷五色迷:迷乱;五色:指各种颜色。眼睛被五彩缤纷的事物所迷惑。形容色彩纷呈;使人眼花缭乱;也形容事物错综复杂;辨不清本质所在。
不动声色动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
色飞眉舞色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
古色古香(陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
色中饿鬼比喻极其贪色的人。
满园春色整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
面有难色脸上露出为难的神色。
湖光山色湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
色厉内荏色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
形形色色形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。
面如土色土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
声色狗马声色:歌舞和女色;狗马:养狗和骑马。后来二语连用;形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。
称德度功称:衡量;度:估量。对被任用的人既要考虑到他的品德,也要考虑到他的功劳。
面有菜色形容因饥饿而显得营养不良的样子。
春色撩人撩:撩拔,挑逗、招惹。春天的景色引起人们的兴致。
称心如意称:符合;称心:符合心愿。完全符合心意。
称贤荐能称:称扬。指重视人才,推举贤能。
有声有色既有声音;又有色泽。形容表演或说话十分生动、精彩。
声色犬马声:歌舞;色:女色;犬:养狗;马:骑马。形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。
逞强称能炫耀卖弄自己的才能和本事。
春色满园整个园子里一片春天的景色。比喻到处是欣欣向荣的景象。也作“满园春色”。
白色恐怖白:惨白。指反动派残酷镇压人民的恐怖气氛。
大惊失色色:神色。大为吃惊;脸色失常。形容极度惊恐。
怒形于色形:显露;色:脸色。满腔愤怒显于脸上。
击节称叹节:节拍;击节:打拍子;叹:赞叹。指打着拍子欣赏诗文或艺术作品
称心满意称心如意。
形于言色色:神色。内心的活动表露在言谈和神色上面。