基本解释垣墙高大,而基址峻峭。喻根基不固。
注音:fēng qiáng qiāo xià
繁体:豐牆磽下
正音:“硗”读qiāo,不读ráo或qiǎo
感情色彩:贬义
用法:作宾语、定语;用于书面语
辨形:“硗”从石,与“垚”“骁”等形近字区分
辨识:与“基础不牢”近义,但更具书面色彩和历史典故
语出西汉刘向《说苑·建本》:“丰墙硗下,未必崩也;流行潦至,坏必先矣。”本义指墙体虽高大,但地基贫瘠不固。东汉王符《潜夫论·浮侈》引申为:“丰墙硗下,以厚藏深。”唐代类书《艺文类聚》引此典时注:“墙丰则危,下硗则崩。”明清时期多用于警示根基不固之弊,如王夫之《读通鉴论》批评隋炀帝“丰墙硗下而自以为安”。
多用于论述政治、经济、文化等宏观领域的根本性缺陷,强调表面繁荣下隐藏的深层危机。常与“危如累卵”“岌岌可危”等连用,现代可用于批评企业过度扩张而忽视核心竞争力、社会浮夸风气等现象。因典故性强,多出现在政论、学术著述等正式文体中。
1. 这家公司盲目扩张却疏于管理,实为丰墙硗下,危机一触即发。
2. 古代王朝若只注重宫殿建设而忽视民生,便是丰墙硗下的典型表现。
3. 学术研究若缺乏扎实的史料基础,终将陷入丰墙硗下的困境。
4. 他的理论体系看似宏大,实则丰墙硗下,经不起实践检验。
5. 城市发展必须打好基础设施根基,否则丰墙硗下,难以为继。
6. 金融泡沫的本质就是丰墙硗下,虚假繁荣终将崩塌。
近义词:
• 外强中干(侧重内部虚弱)
• 危如累卵(强调危险程度)
• 根基不牢(口语化表达)
• 大厦将倾(偏重结果)
• 金玉其外(侧重表象欺骗性)
反义词:
• 根深蒂固
• 固若金汤
• 坚如磐石
• 基业长青
• 牢不可破
丰墙硗下 → 下笔千言 → 言必有中 → 中流砥柱 → 柱石之坚
危如累卵、积重难返、尾大不掉、纸上谈兵、华而不实、空中楼阁
1. high walls on barren ground (直译保留意象)
2. an imposing edifice on a fragile foundation (意译强调结构)
3. precarious prosperity (概括性译法)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 低声下气 | 形容说话时恭顺卑微的样子。 |
| 手下留情 | 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。 |
| 催人泪下 | 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
| 释车下走 | 释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 林下风致 | 同“林下风气”。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。 |
| 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。 |
| 鸥鸟不下 | 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。 |
| 兄弟阋于墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 上无片瓦,下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。 |
| 经纬天下 | 经,纬:治理。指治理国家。 |
| 下临无地 | 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 兄弟阋墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来,没有阻挡。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。 |
| 丰功伟绩 | 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 | 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。 |
| 头上末下 | 第一次,初次。 |
| 天下为一 | 一:统一。指国家统一 |