首页成语词典瞻云陟屺瞻云陟屺的意思
zhānyúnzhìqǐ

瞻云陟屺



成语分析

基本解释陟:升,登;屺:没有草木的山。望云登山。比喻非常思念亲人。


基本信息

注音:zhān yún zhì qǐ
繁体:瞻雲陟屺
正音:“瞻”读作 zhān(阴平),非“詹”;“陟”读作 zhì(去声),意为登高;“屺”读作 qǐ(上声),指无草木之山,不可误读为“岂”或“己”。
感情色彩:中性偏褒,多用于表达对父母的思念与孝道之情,情感真挚而庄重。
用法:多作谓语、定语或宾语,常用于书面语,尤见于文言及典雅文体中,现代汉语使用频率较低。
辨形:“屺”从“山”“己”声,与“圮”(pǐ,毁坏)、“杞”(qǐ,杞柳)形近易混,须注意“屺”专指无草木之山,典出《诗经》。
辨识:易与“望云思亲”“陟岵陟屺”混淆。“陟岵陟屺”为完整典故结构,而“瞻云陟屺”为其缩略变体,二者语义相近,但后者更强调“瞻仰云天”与“登屺山”的双重意象。


源流考释

成语“瞻云陟屺”源于《诗经·魏风·陟岵》:“陟彼岵兮,瞻望父兮……陟彼屺兮,瞻望母兮。”其中“岵”为有草木之山,代指父;“屺”为无草木之山,代指母。古人登高望远,借山木有无象征父母健在与否,表达对双亲的深切思念。后世文人化用此典,将“瞻望”与“陟屺”凝练为“瞻云陟屺”,以“云”代“天”或“远方”,强化遥望之思。唐代白居易《答刘梦得》诗有“瞻云陟屺心空在,泣露啼花色自衰”之句,为较早明确使用此语的文献例证。宋代以降,该语渐成固定成语,广泛用于悼亲、思乡、述孝之文,体现儒家孝道文化对语言的影响。


用法说明

“瞻云陟屺”多用于表达对已故或远方父母的深切怀念,尤适用于丧亲之后或长期离乡之语境。语法上常作谓语,如“每念及此,瞻云陟屺,悲不自胜”;亦可作定语修饰情感,如“瞻云陟屺之思”。语体上属典雅文言色彩浓厚的成语,现代口语中罕见,多用于祭文、挽联、回忆录或学术性散文中。使用时需注意对象为父母,不可泛用于其他亲属;且情感基调应为庄重哀思,不宜用于轻松或戏谑语境。


成语例句

1. 每逢清明,他独坐北窗,瞻云陟屺,泪湿青衫,追念先慈养育之恩。
2. 此文非为邀誉,实乃游子瞻云陟屺、感念椿萱之真情流露。
3. 将军戍边十载,虽功成名就,然每登高远望,辄生瞻云陟屺之叹。
4. 其墓志铭云:“终身未忘瞻云陟屺之志,孝思不匮,可谓纯臣。”
5. 读其家书,字里行间皆含瞻云陟屺之意,令人动容。
6. 昔人云:“陟屺瞻云,孝子之心也。”今观其行,信然。


近义词与反义词

近义词: 1. 陟岵陟屺:同源典故,结构更完整,强调分别思念父母。 2. 望云思亲:侧重“望云”意象,情感相似但无“登山”动作。 3. 椿萱并茂:反用其意,指父母健在,与“瞻云陟屺”形成生死对照。 4. 风木之悲:喻父母亡故后不得奉养之痛,情感深度相近。 5. 蓼莪之痛:出自《诗经·小雅·蓼莪》,专指哀叹不能终养父母。
反义词: 1. 弃亲背祖:违背孝道,与“瞻云陟屺”之孝思截然相反。 2. 数典忘祖:忘记根本,缺乏对先人的敬重。 3. 忤逆不孝:行为上违背孝道,情感对立。 4. 乐不思蜀:喻忘本安逸,无思亲之情。 5. 忘恩负义:泛指辜负恩情,与孝思相悖。


成语接龙

瞻云陟屺 → 屺岈山(地名,接“屺”字) → 山穷水尽 → 尽忠报国 → 国泰民安 → 安居乐业 (注:因“屺”字罕见,接龙可借音或义拓展,如“屺”接“岂有此理”之“岂”,但更宜依典实接“山”部字。)


相关成语

1. 陟岵陟屺 2. 风木含悲 3. 蓼莪废读 4. 椿萱并茂 5. 霜露之思 6. 哀哀父母


英语翻译

1. To gaze at the clouds and climb the barren hill, expressing deep longing for one’s deceased parents. 2. A literary expression of filial piety and grief for absent or departed parents, derived from classical Chinese poetry. 3. To mourn one’s parents with the imagery of looking up at the sky and ascending a desolate mountain.

字义分解


更多成语的意思解释


※ 瞻云陟屺的意思解释、瞻云陟屺是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


    相关成语


    成语解释
    拨云见日拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
    高耸入云耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
    说雨谈云雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
    前瞻后顾同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
    顾后瞻前同“瞻前顾后”。
    九霄云外九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
    云天雾地比喻不明事理,糊里糊涂。
    青云直上青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
    胜友如云胜友:良友。许多良友聚集一处。
    风虎云龙虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
    白草黄云形容边塞荒漠凄凉的景象。
    白云苍狗苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
    凌云之志凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
    众所瞻望瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
    烟消云散消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
    风卷残云大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净;也用来形容很快把食物吃光。
    云游天下像行云一样在天下漂游,指漫游天下。
    翻手为云,覆手为雨形容人反复无常或惯于耍手段。
    天有不测风云,人有暂时祸福不测:料想不到。比喻有些灾祸的发生,事先是无法预料的。
    云阶月地以云为阶,以月为地。指天上。亦指仙境。
    云涌飙发云阵奔涌,狂风发作。形容文章气势磅礴。
    叱咤风云叱咤:发怒吆喝。一声怒喝;可使风云变色。形容声势威力极大;可以左右整个局势。
    云交雨合指相会,重逢。
    云谲波诡谲:变化多端;诡:奇异。原来形容房屋结构富于变化;像云彩和波浪那样千姿百态。
    壮志凌云宏伟的志向直上云宵(凌:升上)。形容志向十分远大。
    飞龙乘云指龙乘着云彩上天。比喻英雄乘时机而得势。
    马首是瞻首:头;是:指示代词;起提前受事成分的作用;瞻:往前或向上看。原指作战时士卒看主将的马头行事。后比喻服从指挥或依附某人。
    义薄云天正义之气上扬迫近青天。极言义气之盛;也指义理之高妙。