基本解释犹言恶贯满盈。
注音:zuì è guàn yíng
繁体:罪惡貫盈
正音:“贯”读作 guàn,第四声,不可误读为 guān;“盈”读作 yíng,第二声,注意与“赢”(yíng)、“嬴”(yíng)等形近字区分。
感情色彩:贬义
用法:作谓语、定语,多用于书面语,常与“天理难容”“法网难逃”等搭配使用。
辨形:“贯”易误作“惯”或“掼”;“盈”易误作“赢”“嬴”或“楹”,需注意“盈”为“器皿满溢”之本义,从“皿”部。
辨识:与“恶贯满盈”为同义异形词,语义完全相同,可互换使用;区别于“罪大恶极”(强调罪行严重)和“十恶不赦”(强调罪行性质),本成语侧重“罪行积累至极,已达极限”。
“罪恶贯盈”源自“恶贯满盈”,最早见于《尚书·泰誓上》:“商罪贯盈,天命诛之。”孔安国传:“贯,累也;盈,满也。纣之为恶,如物在绳索,积累已满,天必诛之。”原指商纣王罪行累累,如同穿钱的绳索已满,上天因此降罪诛灭。后世“恶贯满盈”逐渐演变为固定成语,并在明清小说中广泛使用。“罪恶贯盈”为“恶贯满盈”的变体,语义结构一致,仅将“恶贯”替换为“罪恶”,属同义复指,强化贬义色彩。清代《红楼梦》第一回:“这贾雨村原系胡州人氏,也是诗书仕宦之族,因他生于末世,父母祖宗根基已尽,人口衰丧,且又安富尊荣者尽多,运筹谋画者无一,其日用排场费用,又不能将就省俭,如今外面的架子虽未甚倒,内囊却也尽上来了。这也是一定的理数。更兼那雨村犯了婪索的案件,被上司参了一本,题本上去,亏得皇上恩典,不曾加罪。那雨村心中虽十分惭恨,面上却全无一点怨色,仍是嘻笑自若。且又自言:‘我今虽遭贬斥,然天下之大,岂无我容身之地?’谁知他后来竟做出那等罪恶贯盈的事来。”此例可见“罪恶贯盈”已作为成熟成语使用,强调罪行累积至不可饶恕之境。
该成语多用于正式、庄重的语境,常见于历史评述、法律文书、政论文章及文学作品中,用以形容某人罪行极重,已达天理难容、法纪不容的地步。语法上多作谓语或定语,如“此人罪恶贯盈,终被正法”(谓语);“罪恶贯盈之徒,终无善终”(定语)。语用上具有强烈的道德批判色彩,不宜用于日常口语或中性叙述。使用时需注意语境庄重性,避免轻率用于轻微过失。
1. 明末宦官魏忠贤结党营私,残害忠良,罪恶贯盈,终被崇祯帝清算抄家。
2. 抗日战争期间,日军在华犯下南京大屠杀等暴行,罪恶贯盈,罄竹难书。
3. 此人贪污受贿长达十余年,涉案金额巨大,罪恶贯盈,终被检察机关提起公诉。
4. 历史终将审判那些罪恶贯盈的独裁者,无论其权势何等煊赫。
5. 小说中的反派角色作恶多端,最终因罪恶贯盈而自取灭亡,体现了“天网恢恢,疏而不漏”的主题。
6. 国际法庭对战争罪犯的审判,正是对那些罪恶贯盈者迟来的正义。
近义词:恶贯满盈(同义异形,语义完全相同)、罪大恶极(强调罪行严重程度)、十恶不赦(强调罪行性质属古代“十恶”重罪)、罄竹难书(强调罪行数量多,难以记录)、擢发难数(形容罪行多得难以计数)。
反义词:功德无量(形容善行极大)、清正廉明(形容品行正直)、仁至义尽(形容仁德与道义已达极致)、冰清玉洁(形容品格高洁)、德高望重(形容品德高尚,声望卓著)。
罪恶贯盈 → 盈千累万 → 万古长青 → 青红皂白 → 白手起家 → 家喻户晓
恶贯满盈、罪孽深重、滔天罪行、天怒人怨、法网难逃、自作自受
1. Crimes have reached the limit of tolerance; evil deeds are overflowing. 2. The cup of iniquity is full. 3. Guilty of crimes so heinous that they can no longer be contained.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 盈科后进 | 泉水遇到坑洼,要充满之后才继续向前流。比喻学习应步步落实,不能只图虚名。 |
| 学贯中西 | 形容中文、外语都十分好。 |
| 遏恶扬善 | 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。 |
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 褒善贬恶 | 对好人好事加以赞扬;对坏人坏事加以斥责。指分清善恶,提出公正的评价。 |
| 恶衣恶食 | 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者,惧怕凶恶者。 |
| 十恶不赦 | 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。 |
| 融会贯通 | 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 恶醉强酒 | 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 将功折罪 | 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 爱则加诸膝,恶则坠诸渊 | 加诸膝:放在膝盖上;坠诸渊:推进深渊。指不讲原则,感情用事,对别人的爱憎态度,全凭自己的好恶来决定。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶,重新做好人。 |
| 除恶务本 | 铲除恶势力,必须杜绝根本。 |
| 始终一贯 | 自始至终都一样。 |
| 无恶不作 | 恶:坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。 |
| 惩恶劝善 | 惩:责罚;劝:勉励。惩罚坏人,奖励好人。 |
| 罪魁祸首 | 作恶犯罪的头子(魁、首:头目)。指坏事的根子。 |
| 条入叶贯 | 比喻深入精微,融会贯通。 |
| 恶作剧 | 捉弄人的使人难堪的行动。 |
| 罪有攸归 | 攸:所。罪责有所归属。指罪犯必受惩治。 |
| 罪不容死 | 罪恶极大,处死也抵不了所犯的罪恶。 |
| 自负盈亏 | 自己负责盈利和亏损 |
| 千古罪人 | 形容犯的罪永远被人记着 |
| 贯彻始终 | 贯彻:彻底实现或体现。指自始至终地坚持下去。 |
| 热泪盈眶 | 激动的眼泪充满了眼眶。 |