基本解释谓徒劳兵力,空费军饷。
注音:láo shī mí xiǎng
繁体:勞師糜餉
正音:“劳”读作 láo,阳平声;“师”读作 shī,阴平声;“糜”读作 mí,阳平声,不可误读为 mǐ;“饷”读作 xiǎng,上声,注意与“晌”(shǎng)区分。
感情色彩:贬义
用法:多作谓语、定语,用于批评军事行动或行政举措耗费人力物力却无实效。
辨形:“糜”易误作“靡”,“饷”易误作“晌”或“晌”。“糜”意为浪费、消耗,“靡”意为倒下或没有;“饷”指军粮或薪给,“晌”指时间单位。
辨识:与“劳民伤财”近义,但“劳师糜饷”专指军队调动或军事行动造成的资源浪费,强调“师”(军队)与“饷”(军需)的军事语境,而“劳民伤财”泛指一切耗费民力财力的行为,适用范围更广。
“劳师糜饷”最早见于清代文献,尤多见于奏议与史评之中。其语源可追溯至《孙子兵法·作战篇》:“久暴师则国用不足”,强调长期用兵对国家财政的消耗。清代魏源《圣武记》卷七有云:“劳师糜饷,迄无成功。”明确使用该成语批评清廷在边疆用兵中耗费巨大却收效甚微。另见《清史稿·兵志》:“各省调兵,劳师糜饷,而贼势愈张。”该成语在晚清军事奏折中频繁出现,用以警示朝廷避免无谓的军事开支。其结构由“劳师”(使军队疲乏)与“糜饷”(浪费军粮饷银)并列构成,语义凝练,批判性强。
该成语多用于正式文体,尤见于历史评论、政策分析及军事论述中,强调因决策不当或战略失误导致军队调动频繁、后勤负担沉重而未能达成战略目标。语法上常作谓语,如“此举劳师糜饷,终无所成”;亦可作定语,如“一场劳师糜饷的远征”。语用上具有强烈批评意味,隐含对资源浪费与效率低下的谴责,不宜用于中性或褒义语境。使用时需注意其军事背景,若用于非军事领域(如企业运营),应加引号或说明,以示比喻用法。
1. 清廷多次出兵平定边疆叛乱,然劳师糜饷,终未能根除边患。
2. 这场持续三年的远征劳师糜饷,耗费国库白银数百万两,却仅得空城数座。
3. 将军执意深入敌境,不顾后勤艰难,终致劳师糜饷,士卒怨声载道。
4. 朝廷若再兴无名之师,恐将重蹈前朝劳师糜饷之覆辙。
5. 有识之士早已指出,此策劳师糜饷,得不偿失,宜速罢之。
6. 近代军阀混战,彼此攻伐,劳师糜饷,百姓苦不堪言。
近义词:劳民伤财(泛指耗费民力财力)、师老兵疲(军队长期作战而疲惫)、虚耗国力(无谓消耗国家资源)、兴师动众(大规模调动人力,常含贬义)、得不偿失(所得不能补偿所失)
反义词:事半功倍(用力小而收效大)、精打细算(节约使用财物)、节用裕民(节约用度,使民富裕)、运筹帷幄(善于策划指挥,含褒义)、决胜千里(战略得当,远距取胜)
劳师糜饷 → 饷尽粮绝 → 绝处逢生 → 生财有道 → 道不拾遗 劳师糜饷 → 饷金万两 → 两败俱伤 → 伤天害理 → 理直气壮 劳师糜饷 → 饷银不继 → 继往开来 → 来日方长 → 长治久安 劳师糜饷 → 饷源枯竭 → 竭泽而渔 → 渔人之利 → 利令智昏 劳师糜饷 → 饷需浩繁 → 繁文缛节 → 节外生枝 → 枝繁叶茂
师出无名(出兵没有正当理由)、穷兵黩武(滥用武力)、兵连祸结(战争不断,灾祸相连)、粮尽援绝(军粮耗尽,外援断绝)、劳而无功(费力而无成效)、虚张声势(假装强大以吓人)
1. to exhaust the army and waste military provisions
2. to squander resources on futile military campaigns
3. to incur heavy military expenditure with little result
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 劳燕分飞 | 劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。 |
| 师心自是 | 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 劳民伤财 | 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。 |
| 主忧臣劳 | 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。 |
| 三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |
| 汗马功劳 | 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 出师不利 | 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 按劳分配 | 根据劳动的大小进行分配。 |
| 分心劳神 | 劳:费。分散心力和耗费精神。 |
| 不辞劳苦 | 辞:推辞。虽然劳累和辛苦也不推辞。形容工作勤奋努力。也作“不辞辛苦”。 |
| 劳苦功高 | 劳苦:劳累辛苦。出了极大的力气;立下了很大的功劳。 |
| 一劳永逸 | 逸:安逸。辛苦一次。把事情办好;以后就可以不再费力了。 |
| 任劳任怨 | 任:担当、承担。做事既能承受劳苦;又能承受埋怨。 |
| 往返徒劳 | 徒劳:白花力气。来回白跑。 |
| 兴师动众 | 旧指大规模出兵。现多指动用很多人力。兴、动:发动;众:指大队人马。 |
| 劳民费财 | 亦作“劳民伤财”。 |
| 师直为壮 | 师:军队;直:理由正当;壮:壮盛,有力量。出兵有正当理由,军队就气壮,有战斗力。现指为正义而战的军队斗志旺盛,所向无敌。 |
| 任怨任劳 | 见“任劳任怨”。 |
| 无师自通 | 没有老师的传授就能通晓。 |
| 兴师问罪 | 宣布对方罪状;发兵讨伐。形容群起而严厉斥责对方的过失。兴、动:发动;师:军队;众:大队人马。 |
| 开山祖师 | 原为佛教用语;指最初创建寺院的和尚。 |
| 举手之劳 | 举:抬起。一动手就能办到的一点劳动。比喻事情轻而易举;毫不费力。 |
| 徒劳无功 | 徒:徒然;白白地;功:成就。白白付出劳动而没有功效。 |
| 教无常师 | 受教不必有固定的老师。 |
| 学无常师 | 学习没有固定的老师。即凡有点长处、学问的人都是老师。 |
| 吃苦耐劳 | 耐:受得起;禁得起。能经受困苦的生活;也禁得起劳累。 |