首页成语词典作好作歹作好作歹的意思
zuòhǎozuòdǎi

作好作歹



成语分析

基本解释比喻用各种理由或方式反复劝说。


基本信息

注音:zuò hǎo zuò dǎi
繁体:作好作歹
正音:“作”读作第四声(zuò),意为“做、干”;“好”与“歹”分别指“善”与“恶”。整体为并列结构,强调行为上的反复无常或故意为难。
感情色彩:贬义
用法:多用于口语及书面语中作谓语或状语,常修饰动词,表示对某人进行软硬兼施的逼迫或试探。
辨形:“作”不可写作“做”;“歹”不可误作“夕”或“歹”字变形。正确写法为“作好作歹”。
辨识:易与“作威作福”“作奸犯科”混淆,但“作好作歹”特指行为态度的反复变化以控制局面,而非单纯作恶或滥用权力。


源流考释

“作好作歹”并非出自单一经典文献,而是明清小说中常见的口语化表达,最早可追溯至明代白话小说。其构词方式属于汉语典型的“ABAC”式重叠结构,通过“好—歹”这对反义词的并置,强调行为上的摇摆不定或故意制造矛盾以达成目的。例如,《金瓶梅》第二十回有类似表述:“你只顾作好作歹,我自有主张。”此处“作好作歹”指说话者故意以温和或强硬态度交替施压,迫使对方就范。清代《红楼梦》虽未直接使用该成语,但第五十六回中王熙凤处理家务时亦有类似“软硬兼施”之语,可视为语义相近。该成语在近代戏曲与民间故事中广泛使用,体现中国传统社会人际互动中的权谋策略。


用法说明

“作好作歹”常用于描述某人为了达到目的,故意在态度或行为上表现出反复无常,时而友善、时而严厉,以此操控他人反应。语法上多作状语,如“他作好作歹地劝了半天,才让他答应。”也可作谓语,如“别跟我作好作歹,我吃这套。”语用上具有较强贬义,暗示操纵性或缺乏真诚。现代汉语中多用于批评那些利用情感或权力压迫他人的人。该成语不适用于正式公文或学术语境,但在文学评论、历史叙述或日常批评中较为常见。


成语例句

1. 他总是作好作歹,一会儿说好话哄人,一会儿又摆脸色吓唬人,真让人受不了。
2. 老师作好作歹地劝了他半天,他才肯承认错误。
3. 你别跟我作好作歹,我心里清楚得很,你就是想逼我就范。
4. 那商人作好作歹地压价,最后把价钱砍了一半。
5. 领导对他作好作歹,既表扬又批评,弄得他不知如何是好。
6. 她作好作歹地拖延时间,其实是在暗中策划对策。


近义词与反义词

近义词:
- 软硬兼施:指同时使用温和与强硬手段,与“作好作歹”语义高度重合,更书面化。
- 恩威并施:强调恩惠与威严并用,多用于上级对下级,语气较正式。
- 翻云覆雨:比喻反复无常或玩弄手段,程度较重,含强烈贬义。
- 阳奉阴违:表面顺从,暗中违背,侧重表里不一,不完全等同于“作好作歹”。
反义词:
- 始终如一:形容态度一贯不变,与“作好作歹”形成鲜明对比。
- 光明磊落:指行为正直坦荡,毫无操纵之意。
- 推心置腹:表示真诚相待,无欺骗或胁迫成分。
- 和颜悦色:态度温和亲切,不含威胁或反复。
- 开诚布公:坦诚公开,无任何隐藏或操控意图。


成语接龙

1. 作好作歹 → 歹住气 → 气象万千 → 千军万马 → 马到成功
2. 作好作歹 → 歹毒心肠 → 肠肥脑满 → 满面春风 → 风雨同舟
3. 作好作歹 → 歹人当道 → 道路以目 → 目光如炬 → 炬赫一时
4. 作好作歹 → 歹念丛生 → 生龙活虎 → 虎头蛇尾 → 尾大不掉
5. 作好作歹 → 歹事做尽 → 尽心尽力 → 力挽狂澜 → 澜倒波随


相关成语

1. 作威作福:滥用权势欺压他人,与“作好作歹”有相似操控性,但更强调权力滥用。
2. 作茧自缚:自己导致困境,与“作好作歹”无直接关联,但同属“作”字开头成语。
3. 作如是观:以某种观点看待事物,语义无关,但结构相似。
4. 作奸犯科:违法犯罪,与“歹”相关,但侧重行为性质而非态度反复。
5. 作善降祥:行善得福,与“好”相对,构成道德对立。
6. 作舍道旁:犹豫不决,与“反复”相关,但非操控他人。


英语翻译

1. To play both sides (playing nice and tough alternately to manipulate someone)
2. To act capriciously between kindness and severity (to force compliance)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 作好作歹的意思解释、作好作歹是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


    相关成语


    成语解释
    亲上作亲亲戚间再结姻亲。
    武不善作意思是既动武就不能讲斯文。
    胡作非为指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为;干坏事。
    好说歹说形容用各种理由或方式请求或劝说。
    苦中作乐在困苦中勉强自寻欢乐。
    笑骂由他笑骂,好官我自为之指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。
    所作所为指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
    乐道好古以守道为乐,喜爱古制。
    敏而好学敏:聪明。天姿聪明而且喜好学习。
    拉大旗作虎皮比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
    作乱犯上犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
    作贼心虚虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
    作壁上观壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
    令人作呕呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
    一鼓作气一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
    扭直作曲比喻是非颠倒。
    分工合作众人各司其责,共同从事工作。
    平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
    认贼作父把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
    天作之合上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
    为虎作伥被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
    乱作一团混杂在一起,形容极为混乱。
    无恶不作恶:坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。
    好来好去善始善终。
    不好意思①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞;难为情。
    以身作则身:自身;则:准则;榜样。用自己的行动做出榜样。
    好学不倦倦;厌倦。爱好学习;从不厌倦。
    恶作剧捉弄人的使人难堪的行动。