基本解释指高官厚禄。
注音:wǔ dǐng wàn zhōng
繁体:五鼎萬鐘
正音:"钟"读zhōng,非zhòng;"鼎"为dǐng,第三声
感情色彩:中性偏褒(常含讽刺意味)
用法:作宾语、定语,多用于书面语
辨形:"鼎"为古代炊器,不可误作"顶";"钟"为量器或乐器,不可误作"锺"
辨识:与"钟鸣鼎食"相近但侧重物质财富而非生活排场
"五鼎万钟"最早见于《孟子·告子下》:"五鼎而食之,万钟而养之。"原指古代贵族按等级享用九鼎八簋的礼制,后泛指高官厚禄。汉代贾谊《新书·阶级》亦有"万钟之禄,鼎镬之罚"之说。该成语由"五鼎"(周代卿大夫所用食器)与"万钟"(古代极高俸禄单位)组合而成,体现先秦至汉代的官僚等级制度与物质待遇象征。唐代以后逐渐演变为对权贵富有的泛指,明清小说中常见其讽刺用法。
该成语多用于描述古代官员的显赫地位或巨额财富,现代汉语中常带批判性色彩,暗示权力与腐败的关联。语法上多作宾语(如"追求五鼎万钟")或定语(如"五鼎万钟的生活")。需注意其与"钟鸣鼎食"的区别:前者强调物质财富总量,后者侧重生活奢华场景。在正式文体中适用,口语中较少使用。
1. 他虽身居高位,却从不追求五鼎万钟的奢靡生活。
2. 这些贪官污吏为攫取五鼎万钟而不择手段。
3. 古人云:"君子爱财,取之有道",岂能贪图五鼎万钟?
4. 五鼎万钟不过是过眼云烟,唯有精神财富永存。
5. 面对五鼎万钟的诱惑,他始终坚守清廉底线。
6. 历史证明,任何企图通过五鼎万钟换取民心者终将失败。
近义词:
- 钟鸣鼎食:强调生活排场,侧重宴饮场景
- 富可敌国:突出财富规模,无官职含义
- 高官厚禄:明确指向官职与俸禄
- 金玉满堂:偏重物质堆积,程度较轻
反义词:
- 箪食瓢饮:形容清贫生活
- 安贫乐道:强调精神富足
- 粗茶淡饭:指简朴饮食
- 一贫如洗:极端贫困状态
- 布衣蔬食:平民生活写照
钟灵毓秀 → 秀外慧中 → 中庸之道 → 道听途说 → 说三道四
中流砥柱 → 柱石之臣 → 臣门如市 → 市井之徒 → 徒劳无功
钟鼎山林 → 林寒涧肃 → 肃然起敬 → 敬若神明 → 明察秋毫
钟鸣漏尽 → 尽善尽美 → 美中不足 → 足智多谋 → 谋事在人
中饱私囊 → 囊空如洗 → 洗心革面 → 面红耳赤 → 赤子之心
1. 鼎铛玉石:喻珍贵之物被糟蹋
2. 问鼎中原:图谋夺取政权
3. 一言九鼎:说话分量重
4. 钟鼓馔玉:富贵人家生活
5. 食前方丈:饮食奢侈
6. 锦衣玉食:华美服饰与美食
1. Five ding and ten thousand zhong (literal translation)
2. High-ranking official's lavish lifestyle
3. The wealth and status of a high-ranking official
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 万人空巷 | 本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。 |
| 日理万机 | 理:处理;万机:纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。 |
| 目迷五色 | 迷:迷乱;五色:指各种颜色。眼睛被五彩缤纷的事物所迷惑。形容色彩纷呈;使人眼花缭乱;也形容事物错综复杂;辨不清本质所在。 |
| 离题万里 | 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。 |
| 十万火急 | 形容事情紧急到了极点。 |
| 二百五 | 指傻头傻脑,不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎:声威盛大的样子。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 五花大绑 | 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
| 过五关,斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
| 四书五经 | 四书:亦称四子书,即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》;五经:《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。 |
| 气象万千 | 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 千丝万缕 | 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 千真万确 | 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。 |
| 万变不离其宗 | 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。 |
| 黄钟毁弃 | 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。 |
| 黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 过五关斩六将 | 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。 |
| 为万安计 | 为绝对安全着想。 |
| 二缶钟惑 | 二:疑,不明确;缶、钟:指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。 |