基本解释接:连接,继承;续:连接下去;香烟:祭品,指祭享。比喻生养子孙,繁衍不断。
注音:jiē xù xiāng yān
繁体:接續香煙
正音:无特殊正音提示
感情色彩:中性偏褒义
用法:作谓语、宾语;用于家庭、家族传承
辨形:无特殊辨形提示
辨识:注意与"传宗接代"的细微差别,本成语更强调祭祀延续的层面
出自中国古代宗法社会传统。香烟本指祭祀时焚烧的香火,引申为对祖先的祭祀和家族血脉的延续。这一概念源于《孟子·离娄上》"不孝有三,无后为大"的儒家思想,体现了传统社会对家族传承的重视。
虽无明确典故出处,但在历代文献中常见相关表述。如清代《醒世恒言》中多有"延续香火"之说;《红楼梦》中贾府对子嗣传承的焦虑也体现了这一观念。现代学者研究认为,这一成语完整形成于明清时期。
用于描述家族血脉延续,特别强调男性子嗣传承的重要性。在现代语境中,使用时需注意其包含的传统宗法观念,可能带有一定的时代局限性。多用于书面语,口语中较少使用。
1. 老先生最大的心愿就是儿子早日成婚,好接续香烟。
2. 在这个重视传统的家族里,接续香烟被视为头等大事。
3. 尽管时代在变,但一些老人仍然固守着接续香烟的旧观念。
4. 他作为独子,肩负着接续香烟的家庭责任。
5. 随着社会进步,接续香烟的传统观念正在逐渐淡化。
6. 这部小说描写了一个大家族为接续香烟而发生的种种故事。
近义词:传宗接代、继承香火、延续血脉、薪火相传
反义词:断子绝孙、香火断绝、后继无人
接续香烟 → 烟消云散 → 散兵游勇 → 勇往直前 → 前赴后继
传宗接代:强调宗族血脉的传承
香火延续:侧重祭祀的持续
子承父业:着重于事业的继承
瓜瓞绵绵:形容子孙繁盛
Continue the family line
Perpetuate the family bloodline
Carry on the ancestral sacrifices
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绝长续短 | 绝:截断。截取长的,补充短的。比喻用长处补短处。 |
| 上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 断断续续 | 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 香销玉沉 | 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 古色古香 | (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。” |
| 山阴道上,应接不暇 | 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。 |
| 怜香惜玉 | 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
| 平时不烧香,急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。 |
| 踵趾相接 | 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。 |
| 烟消云散 | 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 暗香疏影 | 暗香:淡淡的香气;疏影:稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。 |
| 踵武相接 | 同“踵趾相接”。 |
| 屈艳班香 | 屈:指屈原;班:指班固。象《楚辞》、汉赋那样词藻艳丽,情味浓郁。称赞诗文优美。 |
| 烟波钓徒 | 烟波:水波渺茫,看远处有如烟雾笼罩;钓:钓鱼。旧指隐逸于渔的人。 |
| 齿颊生香 | 嘴边觉有香气生出。形容谈及之事使人产生美感。 |
| 书香门第 | 书香:指上辈有读书人的家庭。指世代都是读书人的家庭。 |
| 书香世家 | 同“书香门第”。 |
| 衣香鬓影 | 形容妇女仪态娴雅,服饰艳丽。 |
| 荒无人烟 | 形容偏僻荒凉;没有人家。人烟:住户。 |
| 水光接天 | 水的光色与天的光色相连。形容水域辽阔。 |
| 浩如烟海 | 浩:广大;众多;烟海:茫茫大海。指广大繁多如茫茫烟海。形容书籍、资料、文献等非常丰富。 |
| 应接不暇 | 暇。空闲。风景好看;东西好而多;看不过来;或人、事物太多;来不及接待、应付。 |
| 春暖花香 | 形容春天美丽的景色。 |
| 目不暇接 | 暇:闲暇;接:接收。可看的东西太多;眼睛都忙得看不过来了。 |
| 续凫截鹤 | 比喻违失事物本性,欲益反损。 |