基本解释见“谬采虚声”。
注音:miù cǎi xū yù
繁体:謬採虛譽
正音:"谬"读作 miù(第四声),意为错误;"采"读作 cǎi(第三声),意为采纳;"虚"读作 xū(第一声),意为虚假;"誉"读作 yù(第四声),意为声誉。整体发音需注意"谬"与"缪"、"采"与"彩"等形近字区别。
感情色彩:贬义
用法:多用于书面语,作谓语、宾语或定语,表示错误地采纳了虚假的声誉或评价。
辨形:"谬"不可写作"缪";"采"不可写作"彩";"虚"不可写作"墟";"誉"不可写作"誊"。
辨识:与"信以为真"、"盲从附和"等成语相区别,"谬采虚誉"特指因轻信而采纳了不实之誉,强调对虚假声誉的错误接受。
"谬采虚誉"最早见于明代刘基的《郁离子·千里马》一文:"今之用人也,不考其实,而谬采虚誉,是以贤者隐而不见,不肖者显而用之。"此句批评当时选人任官时,不考察实际才能,反而错误地采纳虚假的名声,导致贤能之士被埋没,而无德无才之人却被任用。该成语由"谬"(错误)、"采"(采纳)、"虚"(虚假)、"誉"(声誉)四个词素构成,反映了古代对名实不符现象的批判。在明清时期,此类表达常用于士人论政或史评中,强调名实相符的重要性。清代《四库全书总目提要》中也有类似用法,如评某书"谬采虚誉,以欺世盗名",进一步巩固了该成语的学术地位。
"谬采虚誉"多用于批评性语境,常见于历史评论、学术讨论或社会批评中,表达对虚假名声的轻信或误判。其语法功能主要为谓语或宾语,如"不可谬采虚誉"(谓语)或"陷入谬采虚誉的陷阱"(宾语)。语用上需搭配具体对象,如"谬采虚誉者"、"谬采虚誉之举"等。该成语强调主观判断失误,而非客观事实本身虚假,因此常与"以讹传讹"、"三人成虎"等形成语义呼应。在现代汉语中,虽使用频率较低,但在正式文体中仍具表现力,尤其适用于揭露社会浮躁风气或学术造假现象。
1. 他因一时冲动,竟谬采虚誉,提拔了毫无能力的亲戚,最终导致项目失败。
2. 历史上许多昏君皆因谬采虚誉,听信谗言,致使国家衰亡。
3. 学术研究切忌谬采虚誉,必须以实证为基础。
4. 媒体若盲目谬采虚誉,将误导公众认知。
5. 这位官员因谬采虚誉,被民众称为"纸老虎"。
6. 面对网络谣言,我们应警惕谬采虚誉的行为。
7. 公司招聘若谬采虚誉,必招来真正的人才流失。
近义词:
- 信以为真:轻信虚假信息并当作真实。
- 盲从附和:不加思考地跟随他人意见。
- 以讹传讹:错误信息被反复传播。
- 人云亦云:随声附和,缺乏主见。
- 趋炎附势:巴结权贵,追求虚名。
反义词:
- 明察秋毫:洞察细微,辨别真伪。
- 实事求是:依据事实说话,不夸大。
- 去伪存真:去除虚假,保留真实。
- 慎思明辨:谨慎思考,清晰分辨。
- 名副其实:名称与实际一致。
谬采虚誉 → 誉满天下 → 下笔成章 → 章甫荐履 → 履霜坚冰 → 冰消瓦解
- 名不副实:名称与实际不一致。
- 华而不实:外表华丽但内容空虚。
- 欺世盗名:欺骗世人,窃取名誉。
- 沽名钓誉:故意做作以谋取虚名。
- 名实难副:名声与实际难以完全相符。
- 徒有虚名:只有虚名而无实际。
1. To erroneously accept false reputation.
2. To misadopt spurious acclaim.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 虚位以待 | 留着位置等待。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。 |
| 作贼心虚 | 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误,矫正陋习。 |
| 兴高采烈 | 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。 |
| 博采众长 | 博:广泛;采:采纳;长:长处;优势。广泛地吸取各家或各方面的优点、长处。 |
| 虚文浮礼 | 没有意义的,表面应酬的礼数。 |
| 无精打采 | 打:打消;采:兴致。形容精神不振;提不起劲头。 |
| 耳听是虚,眼见为实 | 虚:虚假。听到的不足信,亲眼看到的才真实可靠。 |
| 乡曲之誉 | 乡曲:乡里。同乡的称誉。 |
| 虚左以待 | 虚:空着;左:古时以左为尊;待:等待。空着尊位恭候别人。 |
| 采善贬恶 | 采:选择;贬;贬斥。采取善良的行为,贬斥恶劣的行径。 |
| 虚文缛礼 | 虚:虚假;缛:繁复,繁琐。虚伪的仪式,繁琐的礼节 |
| 诽誉在俗 | 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。 |
| 乘虚而入 | 虚:空隙。指军事上向对方没有设施或兵力薄弱的地方进攻。也指趁着空虚或虚弱的地方侵入。也作“乘间而入”。 |
| 采风问俗 | 风:歌谣;俗:风俗。采集歌谣,访问风俗。 |
| 三盈三虚 | 盈:满。虚:空。指孔子的满门弟子,被少正卯讲学所吸引,多次离开孔子之门。形容讲学效果好,影响大。 |
| 话不虚传 | 谓传言不假,与实际相符。 |
| 神采焕发 | 精神焕发,风采动人。 |
| 誉满杏林 | 誉:名声;满:充满。杏林春意盎然。赞扬医术高明。 |
| 虚与委蛇 | 待人处事没有真心诚意;只在表面敷衍应酬。虚:表面的;委蛇:随便应顺;敷衍。 |
| 贼人胆虚 | 比喻做了坏事的人心里总是不踏实。 |
| 弄虚作假 | 虚假;不实;制造假的现象以欺骗别人。 |
| 光阴虚过 | 光阴:时间;虚:空。时光白白度过。 |
| 虚词诡说 | 虚:虚假;诡:欺诈。虚假不实的话。 |
| 想望风采 | 想望:仰慕。风采:风度神采。非常仰慕其人,渴望一见。 |
| 谦虚谨慎 | 谦虚:虚心;不自满;谨慎:慎重小心。形容人虚心礼让;小心谨慎。 |