基本解释俱:都。各方面都照顾到。也指虽然各方面都照顾到;但重点不突出;很一般化。
注音:miàn miàn jù dào
繁体:面面俱到
正音:“俱”读作 jù,不能误读为 jū。
感情色彩:中性成语。在褒义语境中,形容考虑周全、细致;在贬义语境中,则可能指过于圆滑、缺乏重点。
用法:主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义或贬义,视具体语境而定。
辨形:“俱”是“亻”旁,意为“全、都”,不要误写为“具”(工具、具体)。
辨识:需与“八面玲珑”区分。“八面玲珑”侧重于为人处世圆滑,善于应付;“面面俱到”更侧重于做事或考虑问题周全,各方面都照顾到。
此成语的典源可追溯至清代。清代学者俞樾的《春在堂随笔》以及李宝嘉的《官场现形记》中均有类似表述,意指各个方面都照顾得很周全。
清代俞樾《春在堂随笔》卷五:“夫医者,意也。必曲体其意,而后能面面俱到,丝丝入扣。” 此处的“面面俱到”形容医生诊治时考虑周全。
清代李宝嘉《官场现形记》第五十七回:“他八股做得精通,自然办起事来亦就面面俱到了。” 这里形容人办事周到。
“面面俱到”用于形容处理事情、考虑问题非常全面,没有遗漏。在使用时需注意语境:
1. 这次活动的策划面面俱到,每一个细节都考虑得非常周全。
2. 作为一名优秀的管家,她总是能把家务事安排得面面俱到。
3. 他在人际交往中面面俱到,从不轻易得罪任何人。
4. 写文章不必追求面面俱到,抓住一两个重点深入阐述即可。
5. 公司的应急预案面面俱到,涵盖了各种可能发生的突发情况。
6. 他试图在辩论中面面俱到,结果反而显得观点不够鲜明。
近义词:
• 四平八稳 - 形容说话、做事稳当,也指做事只求不出差错,缺乏创新。
• 八面玲珑 - 形容人处世圆滑,各方面都能巧妙应对。
• 无微不至 - 关怀、照顾非常细心周到。
反义词:
• 挂一漏万 - 形容列举不全,遗漏很多。
• 顾此失彼 - 顾了这个,丢了那个,形容忙乱或慌张的情景。
• 舍本逐末 - 放弃根本的、主要的,而去追求枝节的、次要的。
面面俱到 → 到此为止 → 止于至善 → 善始善终 → 终身大事 → 事无巨细
• 八面见光 - 形容为人非常圆滑,善于应付。
• 左右逢源 - 比喻做事得心应手,怎样进行都很顺利;也比喻办事圆滑。
• 统筹兼顾 - 统一筹划,全面照顾。
• Attend to each and every aspect of a matter. (照顾到事情的每一个方面。)
• Be thorough in every respect. (在每一个方面都很彻底。)
• Pay attention to all sides of a thing. (注意事物的所有方面。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 面黄肌瘦 | 面:脸;肌:肌肉;代指身体。面色发黄;身体消瘦。形容人久病体衰或营养不良的样子。 |
| 眼泪洗面 | 泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 满面春风 | 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 面如土色 | 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |
| 面授机宜 | 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 有缘千里来相会,无缘对面不相逢 | 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。 |
| 表面文章 | 比喻浮夸或不切实际,敷衍塞责的做法。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |
| 读书三到 | 形容读书十分认真。 |
| 蓬头垢面 | 蓬:蓬草;散乱 ;垢:污秽;脏。形容头发散乱脸上很脏。 |
| 十面埋伏 | 意思是设伏兵于十面以围歼敌军。 |
| 独到之处 | 指与众不同的特殊的地方或见解。含褒意。 |
| 门到户说 | 到各家各户宣传解说。 |
| 心胆俱裂 | 吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓。俱:都;裂:破开。 |
| 面有菜色 | 形容因饥饿而显得营养不良的样子。 |
| 乱首垢面 | 犹蓬头垢面。 |
| 泥沙俱下 | 俱:都、一起。泥土和沙石跟着水一起流了下来。比喻好坏不同的人或事物混杂在一起;一同显现出来。 |