基本解释拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
注音:fú xiù ér qù
繁体:拂袖而去
正音:“拂”读作 fú,不能读作 fó。
感情色彩:中性偏贬义。常用于形容因生气、不满或失望而决绝地离开。
用法:作谓语;形容因言语不合或心生不满而愤然离开。
辨形:“拂”是“扌”旁,不要误写为“佛”。
辨识:注意与“扬长而去”的区别。“扬长而去”偏重于神态傲慢、大模大样地离开,而“拂袖而去”更强调因愤怒或不满而做出的动作。
该成语最早出自南朝宋时期刘义庆所编的《世说新语·方正》。书中记载了王子敬(王献之)的故事,他因不满他人评论其父亲的书法,故“拂衣而去”,后演变为“拂袖而去”。
1. **《世说新语·方正》**:“王子敬数岁时,尝看诸门生樗蒲,见有胜负,因曰:‘南风不竞。’门生辈轻其小儿,乃曰:‘此郎亦管中窥豹,时见一斑。’子敬瞋目曰:‘远惭荀奉倩,近愧刘真长。’遂拂衣而去。” 此处的“拂衣而去”是“拂袖而去”的早期形态。
2. **宋·孙光宪《北梦琐言》卷七**:“(庾传昌)怒而归,草草装束,拂袖而去。”
3. **明·罗贯中《三国演义》第一百零六回**:“邓飏怒曰:‘此老生之常谈耳!’辂曰:‘老生者见不生,常谈者见不谈。’遂拂袖而去。”
“拂袖而去”用于描述人因愤怒、不满或意见不合而决绝离开的场景。其动作“拂袖”是古代衣袖宽大,生气时甩动衣袖的动作,生动地体现了内心的气愤与不屑。多用于书面语及正式场合的描述。
1. 他对会议上的无理指责感到非常气愤,当即拂袖而去。
2. 两人因意见不合争执起来,最后他拂袖而去,留下满屋的尴尬。
3. 那位老学者性格刚直,听到有人歪曲历史,立刻拂袖而去。
4. 在谈判桌上,对方提出的条件过于苛刻,我方代表愤然拂袖而去。
5. 她无法忍受这种含沙射影的批评,终于在一次会议上拂袖而去。
近义词:扬长而去、愤然离去、不欢而散、掉臂而去
反义词:依依不舍、流连忘返、迟迟吾行、安之若素
拂袖而去 → 去伪存真 → 真知灼见 → 见义勇为 → 为富不仁 → 仁至义尽
愤然作色、义愤填膺、怒不可遏、勃然大怒、不辞而别
1. **leave with a flick of one's sleeve** - 甩袖而去
2. **storm off** - 怒气冲冲地离开
3. **turn on one's heel** - 突然转身离开
4. **leave in anger** - 愤然离开
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一去不复返 | 复:重复。返:回来。一去就不再回来了。也形容事物已成过去;不再重现。 |
| 一去不复还 | 复:再;还:回来。一去就不再回来了。比喻事情已成为过去,再不能重现。 |
| 一去不返 | 返:回来。一去就不再回来了。 |
| 一发而不可收 | 事情一经发生便不能收住。 |
| 一发而不可收拾 | 事情一经发生便不能收住。 |
| 一呵而就 | 一口气完成。 |
| 一哄而上 | 同“一哄而起”。 |
| 一哄而散 | 经过一阵喧闹后马上就散开了。 |
| 一哄而起 | 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 一往而深 | 见“一往情深”。 |
| 一扫而光 | 一下子就扫除干净。也指一下子把食物吃个精光。 |
| 一扫而空 | 一下子便扫除干净;全部没有了。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 一拥而入 | 拥:拥挤。一下子全都拥了进去,挤了进去。 |
| 一挥而就 | 就:成。笔一挥就写(画)成了。 |
| 一挥而成 | 挥:挥笔;成:成功。一动笔就写成了。形容写字、写文章、画画快。 |
| 一望而知 | 一看就明白。 |
| 一来二去 | 指一回又一回,经过一段时间。表示逐渐的意思。 |
| 一概而言 | 概:古代量粮食时刮平斗用的木棍;一概:一律。指处理事情或问题不分性质,不加区别,用同一标准来对待或处理。 |
| 一概而论 | 概:古代量粮食时刮平斗槲的木棍;一概:一律。用同一个标准来评论、看待或处理。多形容不分性质、不加区别地处理事情或解决问题。 |
| 一而二,二而一 | 两件事看似不同,实际上却相同。 |
| 一而二,二而三 | 由一至二,由二至三。指由此及彼联想开去。 |
| 一而光 | 比喻彻底清除。同“一扫而空”。 |
| 一而再,再而三 | 再:第二次。一次又一次。 |
| 一褱而论 | 见“一概而论”。 |
| 一览而尽 | 一看就全都看到了。 |
| 一言而定 | 一句话说定了,不再更改。比喻说话算数,决不反悔。 |
| 一蹴而就 | 蹴:踏;就:成功。踏一步就可以成功。形容轻易地取得成功。也作“一蹴而成”。 |