基本解释孤:单独;鸣:叫。比喻发出声音。一个巴掌拍不响。比喻一个人力量薄弱;难以成事。
注音:gū zhǎng nán míng
繁体:孤掌難鳴
正音:“掌”读 zhǎng,不读 zǎng;“难”在此处读 nán,不读 nàn。
感情色彩:中性成语,常带有无奈、惋惜或强调合作重要性的意味。
用法:常作谓语、定语;用于形容力量单薄,难以成事。
辨形:“鸣”字右边是“鸟”,不要误写为“呜”。
辨识:注意与“独木难支”的区别。“独木难支”侧重于力量单薄无法支撑全局,“孤掌难鸣”则更强调缺乏配合或响应,无法成事。
该成语最早出自战国末期韩非的《韩非子·功名》。其典源形象地说明了一个人难以单独完成需要合作的事情,就像一只手拍不响一样。
《韩非子·功名》:“人主之患在莫之应,故曰:一手独拍,虽疾无声。”(君主的忧患在于没有人响应,所以说:一只手单独拍打,即使再用力也不会发出声音。)后世便据此提炼出“孤掌难鸣”这个成语。元代宫天挺《范张鸡黍》杂剧以及《水浒传》等文学作品中均有使用,使其流传更广。
“孤掌难鸣”用于比喻力量单薄,无人相助或配合,难以成事。多用于描述个人在团队、集体或需要协作的场合中,因缺乏支持而处境困难。可以作句子的谓语部分,如“他感到孤掌难鸣”;也可作定语,修饰名词,如“孤掌难鸣的处境”。
1. 在这个项目上,如果没有团队的支持,我一个人实在是孤掌难鸣。
2. 他提出了改革方案,但得不到任何人的响应,最终陷入了孤掌难鸣的境地。
3. 面对强大的反对声音,他深感孤掌难鸣,只好放弃了自己的主张。
4. 任何伟大的事业都需要集体的力量,孤掌难鸣是难以成功的。
5. 在维护社区环境这件事上,如果只有少数人努力,难免会感到孤掌难鸣。
近义词:独木难支、孤立无援、单丝不成线
反义词:众志成城、同心协力、一呼百应
孤掌难鸣 → 鸣金收兵 → 兵贵神速 → 速战速决 → 决一雌雄
独木难支(意思相近,都指力量单薄)、一呼百应(意思相反,指响应者众多)、众擎易举(意思相反,指大家合力容易成功)。
It's hard to clap with one hand. / It is impossible to succeed without support.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 难得糊涂 | 指人在该装糊涂的时候难得糊涂 |
| 鸣锣开道 | 鸣锣:敲锣。封建时代官吏出行时;前面差役敲锣;吆喝行人回避。现多比喻为某种事物的产生制造舆论。 |
| 易放难收 | 话说出去容易,收回来就难了。 |
| 难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 患难与共 | 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 惜指失掌 | 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 尘外孤标 | 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 难上加难 | 难:不容易。形容极端的难度。 |
| 罄竹难书 | 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 了如指掌 | 了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 孤注一掷 | 注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
| 强人所难 | 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。 |
| 去住两难 | 去也不好,留也不好,左右为难。 |
| 患难见真情 | 只有经过共同的患难才能看出自己的知心朋友。 |
| 难割难分 | 形容关系密切,感情融洽,难以取舍。 |
| 世上无难事,只怕有心人 | 指只要肯下决心去做,任何困难都能克服。 |
| 有国难投 | 有国家却不能回去。 |
| 鸾凤和鸣 | 比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。 |
| 骑虎难下 | 骑在老虎背上不能下来。比喻事情进行到中途;迫于形势;不能停下来只好干到底;进退两难。 |
| 难舍难分 | 形容关系密切,感情融洽,难以取舍。 |
| 患难夫妻 | 患难:忧虑和灾难。指经受过困苦考验,能够同甘共苦的夫妻。 |
| 百家争鸣 | 百家:原指先秦时代各种思想流派;后指各种政治、学术思想;鸣:指发表意见。我国春秋战国时代;社会处于大变革时期;产生了各种思想流派;如儒、道、法、墨、阴阳、名、纵横、杂、农等名家称为诸子百家。他们各自著书立说;在政治上、学术上展开争论呈现出繁荣景象;后世称为百家争鸣。今指科学上不同的学派可以自由争论。 |
| 尾巴难藏 | 指不能藏住自己的尾巴。 |