首页成语词典破觚斫雕破觚斫雕的意思
pògūzhuódiāo

破觚斫雕



成语分析

基本解释语出《史记·酷吏列传》:“汉兴,破觚而为圜,斫雕而为朴。”后以比喻删繁杂而从简易,去浮华而尚质朴。


基础信息

注音:pò gū zhuó diāo
繁体:破觚斫雕
正音:“觚”读作 gū,不读作 hú 或 gǔ;“斫”读作 zhuó,不读作 kǎn;“雕”在此处指雕刻、文饰,不读作 diào。
感情色彩:中性偏褒义
用法:通常作谓语、定语;用于书面语,形容去除浮华、返璞归真的行为或主张。
辨形:“觚”为角字旁,指古代酒器;“斫”为石字旁,指用刀斧砍削;“雕”为隹字旁,指雕刻、文饰。
辨识:注意与“破釜沉舟”、“斫雕为朴”等成语在形、义上的区别。


出处与典源

成语“破觚斫雕”典出西汉史学家司马迁的《史记·酷吏列传》。在序言中,司马迁论述了汉初政治从秦朝的严刑峻法转向简约宽厚的过程,其中提到:“汉兴,破觚而为圜,斫雕而为朴。”意指汉朝建立后,打破秦朝棱角分明、繁苛的法律(觚为方形容器,象征严法),使之变得圆通(圜);削除过于雕琢的文饰,回归质朴。这反映了汉初黄老思想影响下,统治者倡导简朴、去除繁文缛节的政治理念。


典故与书证

1. **《史记·酷吏列传》**:“汉兴,破觚而为圜,斫雕而为朴,网漏于吞舟之鱼,而吏治烝烝,不至于奸,黎民艾安。” 这是最核心的书证,奠定了成语的典故基础。
2. **唐·张说《唐昭容上官氏文集序》**:“自则天久视之后,中宗景龙之际,……收雷泄雨,破觚斫雕。” 此处用以形容文风或政治风气的变革,去除浮华,归于简朴。
3. **宋·欧阳修《贾谊不至公卿论》**:“而文帝由代邸嗣汉位,天下初定,人心未集。方且破觚斫雕,衣绨履革,务率敦朴,推行恭俭。” 用以说明汉文帝推行节俭朴素的治国方略。


用法说明

“破觚斫雕”常用于以下语境:
1. **政治与社会改革**:形容废除繁苛的法律、制度或礼仪,使之变得简易、质朴。
2. **文化艺术风格**:指摒弃过分雕琢、华丽的风格,追求自然、朴实的境界。
3. **个人修养与生活方式**:比喻人去除浮华虚荣的习气,回归本真和质朴。
该成语带有一定的学术和历史色彩,多用于书面语和正式场合。


例句

1. 公司新任CEO上任后,大力推行**破觚斫雕**的政策,砍掉了许多华而不实的项目,使企业运营回归高效与务实。
2. 这位艺术大师晚年作品风格突变,**破觚斫雕**,以最简洁的线条表达最深邃的意境。
3. 在物质丰裕的今天,我们更应提倡一种**破觚斫雕**的生活态度,追求精神世界的富足。
4. 这部法律修订案旨在**破觚斫雕**,简化繁琐的审批流程,切实为民众提供便利。
5. 他的设计理念深受东方哲学影响,主张**破觚斫雕**,在极简中见丰富。


近义词与反义词

近义词:斫雕为朴、返璞归真、删繁就简、朴实无华
反义词:雕章镂句、繁文缛节、矫揉造作、铺张扬厉


成语接龙

破觚斫雕 → 雕虫小技 → 技高一筹 → 筹谋规划 → 画龙点睛


相关成语

**斫雕为朴**:与“破觚斫雕”意义相近,更侧重于使雕琢华丽之物回归朴素本质。
**返璞归真**:指去掉外在的装饰,恢复原来的质朴状态。
**删华就素**:舍弃繁华,归于朴素。


英语翻译

1. **To break the rectangular and chop off the carvings** (直译,解释性较强)
2. **To discard embellishments and return to simplicity** (意译,更常用)
3. **To abolish ornate complexities and advocate plainness** (意译,常用于政治或制度语境)
**注**:该成语在英语中没有完全对应的固定短语,通常根据上下文进行意译。

字义分解


更多成语的意思解释


※ 破觚斫雕的意思解释、破觚斫雕是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
破镜重圆比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。
精雕细刻精心细致地雕刻。也比喻对文艺创作的苦心琢磨和做事精细。
踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
轮扁斫轮轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
乘风破浪乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
冰解的破冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
不攻自破不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
鱼死网破不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
家破人亡家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
破釜沉舟釜:古代的一种锅;舟:船。砸碎锅子;凿沉船只。比喻战斗到底。
泥塑木雕用泥土塑造、木头雕刻的偶像。比喻人的动作及神情呆板。
雕梁画栋梁:房梁;古代考究的房梁常雕刻有花纹图案;栋:支柱。指房屋有十分华丽的彩绘装饰。形容房屋富丽堂皇。
老牛拉破车形容人做事就像老牛拉破车,慢慢吞吞,不讲究效率。
皮开肉破皮肉都裂开了。形容被打伤势严重。
胆破心寒形容由于恐惧而伏帖的样子。
一箭双雕一支箭射中两只雕。比喻做一件事而达到两个目的。
破壁飞去传说梁代画家张僧繇在壁上画龙,点上眼睛后龙即飞云。比喻人突然有钱有势或官职地位一下子升得很快。
读书破万卷破:突破;引申为尽;通;卷:书籍的册数或篇章。刻苦而认真地学习;翻破了万卷书。形容读书很多;学识渊博。
长风破浪比喻志向远大,不怕困难,奋勇前进。
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫比喻急需的东西费了很大的力气找不到,却在无意中得到了。
颠扑不破颠:跌倒;扑:拍打。无论怎样摔打都不会破。形容理论、学说等完全正确;无可辩驳。
斧破斨缺谓武器破损残缺。语本《诗·豳风·破斧》:“既破我斧,又缺我斨。”
破柱求奸《后汉书·党锢传·李膺》:“时张让弟朔为野王令,贪残无道,至乃杀孕妇,闻膺厉威严,惧罪逃还京师,因匿兄让弟舍,藏于合柱中。膺知其状,率将吏卒破柱取朔,付洛阳狱。受辞毕,即杀之。”后以“破柱求奸”为不畏权贵,搜索坏人,以正国法的典故。
支离破碎支离:分散。形容散乱不整;残缺不全。
破屋更遭连夜雨,漏船又遭打头风打头风:逆风。比喻祸不单行,接连遭受意外打击。
势如破竹势:气势;威力;破竹:劈开竹子。气势就像劈竹子一样;劈开了头几节;下面各节就顺着刀势分开了。比喻打仗或工作毫无阻挡;节节胜利。
石破天惊山崩石裂;有惊天动地之势。原形容箜篌的乐声忽然高亢;震动了整个天界。现多指突发的大事或文章、议论的惊人。
破口大骂破:冲开。指满口恶语骂人。