基本解释冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
注音:ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄧˊ ㄆㄛˋ
繁体:冰解的破
正音:“的”不读轻声,应读作“dí”
感情色彩:中性偏褒义
用法:作谓语、定语;用于比喻彻底解决问题或消除疑惑
辨形:“的”不能写作“地”或“得”
辨识:与“迎刃而解”都表示解决问题,但本成语更强调像冰融解、箭中靶心般彻底消除
语出宋代哲学家朱熹的哲学著作。原指对儒家经典的理解如同冰之消融、箭中靶心般透彻。朱熹在《四书章句集注》中运用此语形容对义理的透彻领悟,后经演变成为固定成语。
1. 朱熹《四书章句集注》:“但能默识而心通之,则一旦豁然,将有如冰解的破之时矣。”
2. 清·张伯行《困学录集粹》:“读书须读到不忍舍处,方是见得真味。若读之数过,略晓其义即厌之,欲别求书看,则是于此一卷书犹未得趣也。如此,安能冰解的破?”
3. 清·陆陇其《三鱼堂文集》:“必实实体验,使圣贤之言不啻若自其口出,庶几冰解的破,无复疑滞。”
本成语多用于形容对疑难问题的彻底解决,或对深奥道理的透彻理解。常用于学术研究、问题分析、矛盾化解等语境,强调解决的彻底性和精准性。在现代汉语中使用频率不高,属于较为典雅的书面语。
1. 经过专家的详细论证,这个困扰学界多年的理论难题终于冰解的破。
2. 老师的精辟讲解使学生们对这道数学难题冰解的破。
3. 在掌握了关键证据后,警方对这起悬案的侦查工作顿时冰解的破。
4. 通过反复实验,研究人员对这种现象的形成机制已经冰解的破。
5. 他的这番分析入木三分,让在场所有人对问题的本质冰解的破。
近义词:迎刃而解、茅塞顿开、豁然开朗、洞若观火
反义词:百思不解、大惑不解、如堕烟海、茫然不解
冰解的破 → 破釜沉舟 → 舟水之喻 → 喻之以理 → 理直气壮 → 壮志凌云
冰消瓦解:比喻完全消失或崩溃
有的放矢:比喻说话做事有明确的目的性
一针见血:比喻说话直截了当,切中要害
completely solve (a problem) / thoroughly comprehend (a truth)
例句翻译:After the professor's explanation, the students completely understood the philosophical concept. (教授的讲解让学生对这个哲学概念冰解的破。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 破镜重圆 | 比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。 |
| 冰壶秋月 | 冰壶:盛水的玉壶;比喻洁白;秋月:中秋的月亮;比喻皎洁。心如冰清;和明月一样洁净。 |
| 解铃还须系铃人 | 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。 |
| 踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 冷若冰霜 | 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 大惑不解 | 惑:疑惑迷乱;解:理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑;想不通;不可理解。 |
| 不攻自破 | 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 家破人亡 | 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人,结果却害了自己。 |
| 破釜沉舟 | 釜:古代的一种锅;舟:船。砸碎锅子;凿沉船只。比喻战斗到底。 |
| 解甲归田 | 解:脱下;甲:铠甲。脱掉军装;回家种地。 |
| 解甲休兵 | 见“解甲休士”。 |
| 冰天雪地 | 冰雪漫天盖地。形容非常寒冷的景象。 |
| 老牛拉破车 | 形容人做事就像老牛拉破车,慢慢吞吞,不讲究效率。 |
| 无的放矢 | 的:靶心;矢:箭。没有目标乱射箭。比喻说话做事没有明确目的;或不切合实际。 |
| 皮开肉破 | 皮肉都裂开了。形容被打伤势严重。 |
| 胆破心寒 | 形容由于恐惧而伏帖的样子。 |
| 冰冻三尺,非一日之寒 | 比喻一种情况的形成,是经过长时间的积累、酝酿的。 |
| 冰雪严寒 | 严寒:极度寒冷。冰天雪地,天气寒冷。 |
| 破壁飞去 | 传说梁代画家张僧繇在壁上画龙,点上眼睛后龙即飞云。比喻人突然有钱有势或官职地位一下子升得很快。 |
| 读书破万卷 | 破:突破;引申为尽;通;卷:书籍的册数或篇章。刻苦而认真地学习;翻破了万卷书。形容读书很多;学识渊博。 |
| 长风破浪 | 比喻志向远大,不怕困难,奋勇前进。 |
| 搬起石头打自己的脚 | 搬:移动。比喻本来想害别人,结果害了自己。自食其果。 |