基本解释洋洋:得意的样子。形容称心如意、沾沾自喜的样子。
注音:ㄉㄜˊ 丨ˋ 一ㄤˊ 一ㄤˊ
繁体:得意洋洋
正音:“得”读作“dé”,不读轻声;“洋”不能写作“扬”。
感情色彩:含贬义,有时作中性词。
用法:作谓语、定语、状语;形容人骄傲自满、神气十足的样子。
辨形:注意与“得意扬扬”的区别,两者为异形词,意义相同,但“得意洋洋”更为常用。
辨识:与“扬扬得意”同义,可互换使用。
成语“得意洋洋”最早可追溯至西汉司马迁的《史记·管晏列传》。该列传在描述晏婴的车夫时,用了“意气扬扬,甚自得也”的表述。后世据此提炼出“得意洋洋”这一成语。“洋洋”一词古义有盛大、得意的意思,用以形容人内心满足而外表显露出的神态。
典故源自《史记·卷六十二·管晏列传》:“晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥其夫。其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也。” 这段话描述晏婴的车夫为宰相驾车时,表现出非常得意自满的神情。他的妻子看到后,深感羞愧,并因此责备他。车夫听后幡然悔悟,改变了态度。晏子得知后,赞赏他能纳谏改过,推荐他做了大夫。
后世书证:
1. 清·李宝嘉《官场现形记》第五十七回:“单道台得意洋洋的答道:‘忙虽忙,然而并不觉得其苦。’”
2. 清·石玉昆《三侠五义》第一百回:“见这明公说的得意洋洋,全不管行得行不得。”
“得意洋洋”用于形容人在成功或得意时,神态上表现出骄傲、自满、神气活现的样子。通常带有批评或讽刺的意味,暗示其缺乏谦逊。在现代汉语中,其使用语境广泛,既可描述一时一事的得意,也可形容一贯的骄傲态度。使用时需注意语境,避免在庄重或需要褒扬的场合误用。
1. 他刚在比赛中得了冠军,此刻正得意洋洋地向朋友们展示他的奖牌。
2. 面对老师的表扬,他没有得意洋洋,反而更加谦虚地表示要继续努力。
3. 那个暴发户买了辆新车,便整天得意洋洋地在街上招摇过市。
4. 你不要因为一次小小的成功就得意洋洋,未来的路还很长。
5. 他在辩论中占了上风,脸上露出了得意洋洋的笑容。
6. 瞧他那一副得意洋洋的样子,好像全世界就他最了不起似的。
近义词:得意忘形、沾沾自喜、趾高气扬、神气活现、自鸣得意、扬扬得意
反义词:垂头丧气、灰心丧气、怅然若失、谦虚谨慎、妄自菲薄
得意洋洋 → 洋洋洒洒 → 洒洒潇潇 → 潇潇洒洒 → 洒心更始 → 始料未及
洋洋得意:与“得意洋洋”意思完全相同,是其主要异形词。
扬扬得意:同上,“扬扬”与“洋洋”在此语境下通用。
得意忘形:指高兴得控制不住自己,失去常态。程度比“得意洋洋”更深。
沾沾自喜:形容自以为很好而得意、轻浮的样子。偏重于内心的满足。
1. Be immensely proud (非常自豪)
2. Be puffed up with pride (骄傲得膨胀起来)
3. Look triumphant (看起来洋洋得意)
4. Be elated (兴高采烈的)
5. Walk on air (得意忘形,飘飘然)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 难得糊涂 | 指人在该装糊涂的时候难得糊涂 |
| 麻痹大意 | 麻痹:一种病态;身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心;失去警觉;粗心大意。 |
| 闳意妙指 | 见“闳意眇指”。 |
| 反手可得 | 反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。 |
| 不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
| 小人得志 | 小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。 |
| 心灰意懒 | 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。 |
| 踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 | 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。 |
| 回心转意 | 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。 |
| 志满意得 | 志向实现,心满意足。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望,意志消沉。 |
| 意气风发 | 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。 |
| 辞简意足 | 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。 |
| 不得而知 | 得:能够。无从知道。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 千里送鹅毛,礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’” |
| 心烦意乱 | 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。 |
| 意兴索然 | 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 安闲自得 | 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。 |
| 迫不得已 | 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一,反复无常。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 | 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。 |
| 意惹情牵 | 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 来情去意 | 事情的内容和原因。 |