首页成语词典神采奕奕神采奕奕的意思
shéncǎiyìyì

神采奕奕



成语分析

基本解释形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。


基本信息

注音:ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ 一ˋ 一ˋ
繁体:神采奕奕
正音:“采”不能读作“chǎi”;“奕”不能读作“yái”。
感情色彩:褒义词
用法:主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
辨形:“奕”不能写作“弈”。“奕”指精神焕发,“弈”指下棋。
辨识:注意与“神采飞扬”的区别。“神采奕奕”更侧重于精神饱满、容光焕发的稳定状态;“神采飞扬”则更强调精神振奋、意气风发的动态神韵。


出处与典源

该成语的雏形可见于明代。其核心意象“神采”指人的精神面貌和风采,“奕奕”则形容精神焕发、光彩照人的样子。二字叠用,增强了神采饱满的意味。此结构的固定化,标志着成语的成熟。


典故与书证

1. 明·冯梦龙《醒世恒言·卷二十八》:“李十三妹神采奕奕,好似一位画中仙人。”
2. 明·姜绍书《无声诗史·许仪》:“(许仪)精于篆籀,写花鸟神采奕奕,宛若生动。”
3. 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十七回:“我在底下看着,果然神采奕奕。”
4. 清·陈田《明诗纪事丙签·卷九》:“(张泰)《啖荔诗》:‘汉宫杨妃神采奕,七碗吃不得。’” (此例中“奕”通“奕奕”,为诗歌中字数的省略)


用法说明

“神采奕奕”主要用于形容人(偶尔通过拟人手法用于动物或事物)精神饱满、容光焕发的样子。它描绘的是一种由内而外、持续焕发的精神状态,常与面容、目光、姿态等具体表现结合。使用时多带有赞赏、肯定的感情色彩。


例句

1. 爷爷虽然年过八十,但依然精神矍铄,神采奕奕。
2. 他今天穿着一身笔挺的西装,神采奕奕地走进了会议室。
3. 演讲台上,他目光炯炯,神采奕奕,充满了感染力。
4. 大病初愈后,她调养得当,脸上恢复了红润,显得神采奕奕。
5. 那只获胜的赛马昂首挺胸,神采奕奕地绕场一周。
6. 看到孩子们茁壮成长,老师脸上露出了神采奕奕的笑容。


近义词与反义词

近义词:精神焕发、容光焕发、神采飞扬、意气风发、精神抖擞
反义词:无精打采、萎靡不振、垂头丧气、疲惫不堪、暮气沉沉


成语接龙

神采奕奕 -> 奕奕欲生 -> 生龙活虎 -> 虎头虎脑 -> 脑满肠肥


相关成语

精神焕发:形容精神振作,情绪饱满。
容光焕发:脸上放出光彩。形容身体健康,精神饱满。
神采飞扬:形容兴奋得意,精神焕发的样子。


英语翻译

1. glowing with health and radiating vigour
2. brimming with energy and in high spirits
3. full of spirit and energy
4. looking hale and hearty

字义分解


更多成语的意思解释


※ 神采奕奕的意思解释、神采奕奕是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


    相关成语


    成语解释
    神枪手射击技术十分高强的人。
    鬼哭神嚎号:哭。形容大声哭叫,声音凄厉。
    动天地,感鬼神动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。
    捻神捻鬼形容惊慌害怕的样子。
    令人神往令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
    形神不全形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
    想望丰采见“想望风采”。
    鬼烂神焦形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
    神出鬼入出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
    心旷神怡心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
    兴高采烈兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
    神不知鬼不觉指形迹隐秘,不为人知。
    出神入化神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
    神经过敏①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏,神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑,好大惊小怪。
    黯然神伤心情沮丧;心神忧伤。
    神魂颠倒神魂:精神。精神恍惚;颠三倒四;失去常态。形容对某人或某事着了迷;以致心神不定;失去常态。
    貌合神离貌:外表;神:内心。指外表上一致;内心里不一样。形容表面上关系很融洽;而实际上各怀心思。
    大显神通神通:原为佛教用语;指无所不能的力量;今指极其高超的本领。形容充分显示出高超的本领。
    博采众长博:广泛;采:采纳;长:长处;优势。广泛地吸取各家或各方面的优点、长处。
    神通广大原是佛教指其神通法力的广大无边。现形容本领高超;无所不能。
    神领意得形容领悟透彻。
    分心劳神劳:费。分散心力和耗费精神。
    神出鬼没像鬼神一样变化无常。比喻用兵神奇迅速;变化莫测。现常比喻行动出没无常;不可捉摸。
    神焦鬼烂形容火灾惨烈,众多的人被烧死。
    无精打采打:打消;采:兴致。形容精神不振;提不起劲头。
    六神无主六神:道家指主宰人心、肺、肝、肾、脾、胆的神;无主:没有主意;不知如何是好。形容心慌意乱;惊慌失措。
    神鬼莫测测:推测。事情极诡秘,神鬼也难测度。形容谁也推测不出。
    鬼设神施设:筹划;施:实施。神鬼所设计的。形容安排极为巧妙。