首页成语词典形神不全形神不全的意思
xíngshénbùquán

形神不全



成语分析

基本解释形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。


基本信息

注音:xíng shén bù quán
繁体:形神不全
正音:“神”读作shén,第二声,注意不要误读为sén。
感情色彩:中性偏贬义,常带有惋惜、遗憾或批评的意味。
用法:通常在句子中作谓语、定语或补语,用于描述人或事物在形式和内涵、外表与精神上未能达到统一或完美的状态。
辨形:“形”指形体、外貌;“神”指精神、神韵、内涵。注意不要与“形神兼备”混淆。
辨识:与“形神兼备”相对。“形神不全”强调形式和精神的缺失或不完整,而“形神兼备”则强调两者都完美无缺。


出处与典源

该成语的雏形可追溯至中国古代哲学思想,特别是道家与儒家关于“形”与“神”关系的论述。在《庄子·知北游》中已有“形神”对举的讨论,但“形神不全”作为一个固定成语,其直接典源并不明确,更多是后世根据“形神”概念衍生而来,用以概括一种普遍存在的状态。


典故与书证

虽然“形神不全”本身没有特定的历史故事,但其思想内核源远流长。

1. **《庄子·知北游》**:“昭昭生于冥冥,有伦生于无形。精神生于道,形本生于精,而万物以形相生。” 此篇探讨了形与神的起源关系,为后世“形神”论奠定了基础。

2. **《淮南子·原道训》**:“夫形者,生之舍也;气者,生之充也;神者,生之制也。一失位,则三者伤矣。” 这里明确提出了形、气、神三者合一的生命观,任何一方面的缺失都可视为“不全”。

3. **南朝宋·刘义庆《世说新语·巧艺》**:记载顾恺之画人,或数年不点目精。人问其故,顾曰:“四体妍蚩,本无关于妙处,传神写照,正在阿堵中。” 这则典故从艺术角度强调了“神”的重要性,若只画形体而不点睛传神,作品便是“形神不全”。


用法说明

“形神不全”用于批评或描述那些外表与内在精神、形式与内容不统一、不协调的人或事物。它既可以指人的外貌与精神气质不符,也可以指艺术作品、建筑、文章等徒具形式而缺乏灵魂与内涵。在使用时,常带有一种深刻的惋惜和批评,指出其未能达到理想的完整状态。


例句

1. 这座新建的仿古建筑,虽然外观华丽,但缺乏历史沉淀和文化韵味,总让人觉得**形神不全**。
2. 他的演讲辞藻堆砌,却毫无真情实感,听来**形神不全**,难以打动听众。
3. 那幅肖像画,人物的五官描绘得极其精细,但眼神空洞,未能捕捉到人物的内心世界,不免**形神不全**。
4. 一个演员如果只模仿角色的动作,而不能理解其内心,那么塑造出来的人物必然是**形神不全**的。
5. 这篇论文数据详实,结构完整,但在核心论点的阐述上深度不够,导致整体上显得有些**形神不全**。


近义词与反义词

近义词:徒有其表、华而不实、名不副实、虚有其表
反义词:形神兼备、神形合一、表里如一、内外兼修


成语接龙

形神不全 → 全心全意 → 意气风发 → 发愤图强 → 强词夺理


相关成语

**形神兼备**:形式和精神都具备,形容艺术作品或人的表现完美统一。
**画虎类犬**:比喻模仿不到家,反而不伦不类,与“形神不全”在“模仿失真”的层面有共通之处。
**东施效颦**:比喻盲目模仿别人,结果适得其反,突出了形式与内在的不协调。


英语翻译

**英语翻译**:The form and spirit are incomplete. (形式与精神都不完整。)
**意译**:
- Lacking in both form and substance. (既缺乏形式也缺乏实质。)
- Incomplete in appearance and essence. (在外观和本质上都不完整。)
- Fail to capture both the physical likeness and the inner spirit. (未能同时捕捉外在形似与内在精神。)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 形神不全的意思解释、形神不全是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
爱不释手释:放开。喜爱到不肯放手。
矢志不渝表示永远不变心。
无所不为为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。
不厌其烦厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。
神枪手射击技术十分高强的人。
不声不响不说话,不出声。
照单全收指按照礼单的数目全部接受。
从容不迫从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。
势不可当当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。
武不善作意思是既动武就不能讲斯文。
妖不胜德比喻邪不压正。
痛不欲生悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。
知之为知之,不知为不知懂就是懂,不懂就是不懂。
积不相能积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。
短褐不全短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。
不可多得得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。
十全十美十分完美;毫无欠缺。
不动声色动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
金不换即使用金子来也不换,形容极为可贵。
鬼哭神嚎号:哭。形容大声哭叫,声音凄厉。
不登大雅之堂形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
一丝不苟苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
脆而不坚脆弱而不坚实。形容虚有其表。
怪诞不经怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。
杀人不眨眼本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。
迟疑不决犹豫疑惑,不能决定。
泰山不让土壤,故能成其高让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
连绵不绝连续而不中断。