tóujī

头鸡


拼音tóu jī
注音ㄊㄡˊ ㄐ一

繁体頭雞

基础信息

词性与读音:“头鸡”为汉语方言词汇,多见于北方部分地区口语,通常指公鸡。普通话中无此标准说法,但部分方言区将公鸡称为“头鸡”。

地域分布:主要使用于河北、山东、河南交界地带的农村口语中,城市地区较少使用。该词带有乡土色彩,常用于日常对话或民俗语境。

语义范畴:专指雄性家鸡(Gallus gallus domesticus),与“母鸡”相对,强调其生理性别与行为特征——如啼鸣报晓、争斗性强等。


引证典故

古籍未见记载:“头鸡”一词未见于《说文解字》《尔雅》等古代辞书,亦无先秦至明清文献用例。可能为近代民间造词,反映地方语言习惯。

民俗记录:20世纪中期地方志如《河北民俗志》提及“农家称公畜为‘头牲’,鸡则呼‘头鸡’”,说明该用法与畜牧称谓系统相关,体现农耕社会对家禽性别分工的认知。


词语用法

语法功能:作名词,可受数量短语修饰,如“一只头鸡”“那头头鸡”;也可单独作主语或宾语,如“头鸡打鸣了”“买头鸡回来”。

搭配习惯:常与动词“杀”“喂”“斗”“叫”搭配,构成动宾结构,如“杀头鸡”“喂头鸡”“头鸡打架”“头鸡啼明”。

语体色彩:属口语化表达,多用于家庭或田间场景,书面语中需替换为“公鸡”。


词语例句

日常对话:“天还没亮呢,那头头鸡又打鸣了。”

农事描述:“去年养的那只头鸡特别凶,见谁咬谁。”

买卖交易:“集市上有人卖头鸡,说是下蛋的母的好,公的只配杀。”

节庆习俗:“过年祭祖要用头鸡,不能是母鸡。”

儿童用语:“奶奶说头鸡会报时,我不信它今天叫了三次。”


近义反义

近义词:公鸡(通用标准词)、雄鸡(书面语)、打鸣鸡(行为指向)

反义词:母鸡(雌性家鸡)、牝鸡(文言用法)、产蛋鸡(功能指向)


外语翻译

英文对应:rooster 或 cockerel(特指成年雄性家鸡)

日文对应:“鶏頭”(けいとう)为方言用法,见于东北地区,意为“头鸡”,与普通话不同,此处“头”表“首领”而非“第一”


文化学术

民俗象征:在华北部分地区,头鸡被视为阳气旺盛的象征,旧时婚礼中若女方送聘礼含头鸡,寓意驱邪纳吉。

语言学研究:“头+动物”构词模式在北方方言中常见,如“头羊”“头牛”,反映以“首”喻“雄性”或“主导者”的隐喻思维,类似英语“ram”(公羊)、“boar”(野猪)的命名逻辑。


字源解析

“头”字本义:甲骨文作“頁”(xié),象人首形,后加“豆”声成“頭”,本义为头部。引申为“顶端”“首领”,如“山头”“头等”。

“鸡”字演变:“雞”为繁体,简体作“鸡”,从鳥奚聲,原指野鸡,后泛指家鸡。

合成理据:“头鸡”非固定复合词,而是“头+鸡”临时组合,其中“头”取“雄性/首领”之意,与“母”“雌”相对,属方言中的性别标记方式。


现当代应用

农业术语:现代养殖中已基本被“种公鸡”取代,仅个别老农仍用“头鸡”称呼。

文学创作:部分乡土小说如莫言《丰乳肥臀》中曾出现“头鸡”表述,用于还原特定地域语言风貌。

网络使用:偶见于短视频平台农村题材内容字幕,如“我家头鸡又下崽儿了”(误用,实为“下蛋”),反映词汇的泛化与误读趋势。


分字解释


※ "头鸡"的意思解释、头鸡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。