词语:投几
拼音:tóu jǐ
词性:动词/名词(依语境而定)
释义:原指将物品投入几案或几席之上,引申为呈献、进献;亦可泛指放置、安排在某处。在现代汉语中,“投几”已较少单独使用,但在古籍及特定文学表达中仍可见其痕迹,多用于描述恭敬地献上物品或意见。
出处:《礼记·曲礼上》中有“凡有所献,必跪而授之,立不拜,坐则投之。”郑玄注:“投,犹呈也。”此处的“投”即指呈递、献上之意。“投几”虽未见于原文,但可视为“投”在礼仪场景中的具体化表达,如将文书、贡品等置于几案之上以示尊重。
相关文献:唐代孔颖达疏《礼记正义》中提到:“凡所献者,皆当投之于几,示敬也。”说明在先秦至汉唐时期,“投几”是正式场合中表达敬意的一种方式。
语法功能:“投几”多作谓语,后接宾语,表示动作对象。例如“投几于案”“投几而上”。在现代汉语中几乎不再独立成词,常作为复合词的一部分出现,如“投几陈情”(呈报实情)。
使用场合:主要用于古典文献、文言文写作,以及仿古风格的现代文本中,表达对上级、尊长或有地位者的恭敬行为。
例句1:臣谨奉表投几,伏惟陛下察纳。
例句2:使者捧诏登堂,跪而投几,不敢仰视。
例句3:古人遇重大事,必先投几告祖,以求心安。
例句4:此策若能投几上呈,或可启圣听。
例句5:投几之举,非仅形式,实寓诚敬之心焉。
近义词:呈上、进献、奉上、献纳、投书
反义词:隐匿、私藏、藏匿、隐瞒
辨析:“投几”强调的是通过仪式性动作将物品或意见呈递给上位者,带有庄重与恭敬色彩;而“呈上”更通用,不限定方式;“进献”常用于贡品;“投书”则侧重秘密递交。
英语:present (a document or gift) with reverence; to submit formally
法语:présenter avec respect à une autorité supérieure
日语:幾に投じる(きになじる)——古風な表現で、「几案に捧げる」という意味
文化内涵:“几”在古代是中国贵族与士大夫日常起居的重要家具,常设于堂前或室内,用于凭靠、置物,亦具礼仪象征意义。因此“投几”不仅是一种物理动作,更承载着等级秩序与礼制精神。在儒家文化中,这一行为体现了“礼”的实践——通过恰当的方式表达尊重与服从。
学术研究价值:“投几”作为礼仪用语,反映了古代中国“礼不下庶人”的社会结构,是研究先秦至汉代礼仪制度、君臣关系及物质文化的重要语料。
“投”字:从手从殳(shū),本义为投掷、举起,后引申为“呈递”“献上”。《说文解字》:“投,擿也。”段玉裁注:“今俗谓掷为投,古亦谓之投。”
“几”字:甲骨文象形,像矮桌之形。《说文》:“几,踞几也。”徐锴曰:“人所凭倚以安体者。”引申为“几乎”“接近”,但在此语境中为名词,指几案。
组合意义:“投几”合指将某物恭敬地放置在几案之上,体现动作与场所的结合,强化了礼仪的正式性与象征性。
使用情况:在现代汉语中,“投几”已基本退出日常口语与书面语。但在文学创作、历史小说、古装剧对白、仿古公文撰写等场景中偶有使用,用以营造古典氛围。例如某些网络小说中写道:“将军投几而起,厉声问曰……”即利用该词增强画面感与时代感。
教学参考:在中学语文古文教学中,“投几”可作为理解古代礼仪制度的辅助词汇,帮助学生掌握“投”“呈”“献”等近义词的细微差别。