名称:金字牌
拼音:jīn zì pái
类别:古代文书制度术语,指以金字书写并封装的紧急政令或皇帝特诏
宋代文献记载:《宋史·职官志》载“凡赦书、德音、立后、建储、行幸、赦中外、拜将相、发兵、罢兵及诏旨急速者,皆用金字牌”,表明其用于传达最高级别政务指令。
历史实例:南宋抗金名将岳飞曾受金字牌催令班师,见于《鄂国金佗稡编》卷十二,称“一日奉十二字金牌”。
元代沿用:《元典章·礼部四·朝贺》提及“金字牌递送急务”,显示该制度在蒙元初期仍具效力。
名词用法:作主语或宾语,指代实体文书或象征皇权命令
动词用法:可活用为动词,表示“以金字牌传递紧急旨意”,如“朝廷金字牌促之速返”
语法位置:多置于句首作状语(如“金字牌至,将士皆惊”),或作宾语(如“拒受金字牌”)
1. 金字牌自临安飞抵前线,三日而至。
2. 他接得金字牌,不敢稍缓,星夜兼程回京。
3. 此乃金字牌所授,违者即斩。
4. 金字牌递马疾驰,昼夜不息。
5. 使者持金字牌入帐,众人屏息以待。
近义词:金牌、急脚递、御札、敕牒
反义词:普通公文、邸报、榜文、寻常诏令
英文:golden-edged memorial tablet / golden imperial decree
日文:金文字牌(きんじもんはい)
法文:tablette d'or impériale
金字牌作为宋代驿传体系中的特殊载体,体现中央集权对信息控制的高度重视。其材质通常为漆匣装裱金箔文书,由进奏院直送枢密院或前线将领,速度远超普通驿站。此类文书往往涉及军事调动或人事任免,具有不可延迟性。学界普遍认为,金字牌制度是“强干弱枝”政治策略在通信层面的延伸。
“金”字义:此处非指金属,而是取其贵重、权威之意,亦通“禁”,表机密不可泄
“字”字义:特指书写于绢帛或纸上的诏令文本,区别于图形符信
“牌”字义:原指木片制成的标签,引申为承载信息的凭证,整体构成“贵重书写载体”的复合概念
现代汉语中,“金字牌”基本退出实际行政使用,但在文学修辞中保留象征意义。常见于历史小说、影视剧对白,用以强调命令的权威性或紧迫性。部分博物馆藏有宋代金字牌实物,如浙江博物馆藏“绍兴金字牌”残片,印证其形制与用途。