词性:动词
拼音:bǐ shì
释义:通过较量或竞争来比较能力、技巧或水平;也用于泛指尝试进行某种活动以决出高低。
出处:元代王实甫《西厢记》第五本第三折有“比试文章,争如俺这心肠熟”之句,其中“比试”指较量诗文优劣。明代施耐庵《水浒传》第二十回写道:“那两个为见宋江是个好汉,只顾叉手立着,都来与宋江比试武艺。”此处的“比试武艺”即比武较量。清代曹雪芹《红楼梦》第七十一回提及“比试才情”,反映旧时文人以诗词比高下之风尚。
搭配对象:常用于“比试技艺”“比试拳脚”“比试枪法”等具体技能领域;也可用于抽象层面,如“比试口才”。
语法功能:作谓语、宾语或定语,如“两人比试了一回棋局”“这场比试展现了真实水平”。
语体色彩:书面语与口语兼用,多用于竞技、比赛场景,具一定动态感。
1. 两位棋手在棋盘上比试了一番,最终平局收场。
2. 他决定报名参加武术比试,检验自己的训练成果。
3. 古代科举考场中常有学子私下比试策论文章。
4. 孩子们围坐一圈,轮流讲述故事作为比试内容。
5. 公司年终评选要求各部门派出代表进行公开演讲比试。
近义词:较量、对垒、比拼、较劲、争胜
反义词:谦让、退让、避战、放弃
英语:compete, match up, contest
日语:比試(ひし)
韩语:시험하다(试合하다)、겨루다
传统语境:在中国传统文化中,“比试”常见于武术、诗词、琴棋书画等雅俗共赏的技艺切磋,体现“以武会友”“文无第一,武无第二”的观念。宋代以后,民间社火、节庆活动中常设置比试环节,用以娱乐民众并传承技艺。
现代演变:当代社会将“比试”泛化为各类竞争性活动,如企业竞聘、学术答辩、体育联赛等,强调公平性与结果导向。
字形结构:“比”为会意字,甲骨文像两人并排站立,表示并列、匹敌;“试”为形声字,从言式声,原义为尝试、试验。二字组合后,“比试”强调通过实际行为进行对照与验证。
引申逻辑:由并列之人发展为相互较量,再扩展至任何形式的竞争性比较行为。
教育领域:学校常组织学科竞赛或才艺比试,如数学建模赛、英语口语擂台等,以激发学生潜能。
职场环境:绩效考核中可能出现“项目比试”,即团队间就同一目标展开资源与策略的竞争。
数字平台:网络直播中的“技能比试”栏目,观众实时投票决定胜负,融合娱乐与竞技元素。
体育产业:职业联赛严格遵循规则进行比试,裁判依据标准判定输赢,确保结果公正。