拼音:dòng hàn
词性:动词
基本释义:指震动、摇动,使事物发生动摇或改变;也用于形容情感、思想等受到强烈冲击。
常见搭配:动撼人心、动撼天地、难以动撼
古代文献例证:明代小说《水浒传》第五十七回中曾有“一声喊起,如山崩地裂,千军万马动撼山岳”的描写,此处“动撼”形容军队声势浩大,足以摇动山岳。
近代用例:鲁迅《野草·题辞》中写道:“地火在地下运行,奔突;熔岩一旦喷出,将烧尽一切野草,以及乔木,于是并且无可朽腐。但我坦然,欣然。我将大笑,我将歌唱。天地有如此静穆,我不能大笑而且歌唱。天地即不如此静穆,我或者也将不能。”其中“动撼”虽未直接出现,但“地火奔突”的意象暗含对旧世界的动撼之力。
语法功能:多作谓语,后可接宾语(如“动撼根基”),也可用于被动句式(如“被其言辞动撼”)。
语体色彩:偏书面化,常见于文学、评论或正式论述中,强调强烈的物理或精神冲击。
使用注意:需区分“动撼”与“动摇”——前者更强调外部力量导致的剧烈变化,后者侧重内部稳定性减弱。
1. 这场革命性的科技突破,足以动撼整个传统行业的根基。
2. 他的演讲饱含深情,每一句话都动撼着在场听众的心灵。
3. 地震动撼了整座城市,高楼随之剧烈摇晃。
4. 历史的洪流从未停歇,任何试图逆流而上的势力终将被其动撼。
5. 她那坚如磐石的信念,不会因外界质疑而轻易被动撼。
近义词:震动、摇动、震撼、撼动、震荡
反义词:稳固、安定、静止、坚不可摧、岿然不动
英语:to shake; to vibrate; to convulse(物理层面);to deeply move(情感层面)
日语:揺り動かす(ゆりうごかす);震撼する(しんかんする)
法语:ébranler; secouer
哲学隐喻:在道家思想中,“动撼”可关联“反者道之动”,形容事物在矛盾中发展的自然规律。
文学意象:常见于描写社会变革、自然伟力或情感冲击的文本中,如茅盾《子夜》中用“动撼”隐喻资本浪潮对旧秩序的冲击。
单字释义:“动”从力重声,本义为行动、改变;“撼”从手感声,本义为摇动。“动撼”为同义复合词,强化了“剧烈摇动”的语义。
演变历程:唐代以前多单用“撼”(如韩愈《调张籍》“蚍蜉撼大树”),宋明后复合词“动撼”逐渐成熟,多见于白话小说。
媒体语境:当代新闻常用“动撼政坛”“动撼市场”描述重大事件的影响,如“反腐风暴动撼金融界”。
网络用法:在社交平台偶见活用,如“这段视频动撼了我的世界观”,但使用频率低于“震撼”。
学术研究:心理学领域或用于描述“认知动撼”(cognitive convulsion),指原有认知体系被颠覆的过程。