dàngnián

当年


拼音dàng nián
注音ㄉㄤˋ ㄋㄧㄢˊ

词性名词
繁体當年


基础信息

拼音:dāngnián / dàngnián

词性:名词/时间副词

基本释义: ① dāngnián:指过去某一特定的时间或时期,多用于回忆。 ② dàngnián:指事情发生的那一年;同一年。


引证典故

古籍例证: 1. 唐·杜甫《赠卫八处士》:"少壮能几时,鬓发各已苍。访旧半为鬼,惊呼热中肠。焉知二十载,重上君子堂。昔别君未婚,儿女忽成行。"诗中"昔别"即暗含"当年"离别之景。 2. 《晋书·文苑传》:"当年之勋,足以垂示来叶。"此处指事情发生的那一年。


词语用法

语法功能: 1. 作时间状语(读dāngnián):多用于句首或动词前,如"当年他意气风发" 2. 作定语(读dàngnián):直接修饰名词,如"当年效益" 3. 特殊结构:"想当年"作为固定短语,专用于开启回忆性叙述

语体特征: 书面语与口语皆常用,文学作品中多用于营造今昔对比的沧桑感


词语例句

1. 怀旧叙事:当年我们在老槐树下读书的场景,至今历历在目。
2. 今昔对比:这座现代化都市的当年,不过是座滨海小渔村。
3. 历史陈述:万历当年,张居正推行了一条鞭法改革。
4. 即时对应:工程于三月开工,当年十二月即告竣工。
5. 假设语境:若是当年采纳这个方案,现在局面会大不相同。
6. 数据关联:该企业当年净利润同比增长了三倍。


近义反义

近义词: 往昔/昔日(侧重时间流逝)· 畴昔(文言色彩)· 彼时(时间指向明确)· 同年(专指dàngnián义)

反义词: 如今/现今(时间对比)· 来年/翌年(时间指向)· 异年(非对应年份)


外语翻译

英语: 1. in those years(过去时期) 2. that very year(同一年份) 3. back in the day(口语化怀旧)

日语: 当年(とうねん)· あの頃(かなしばし)· その年


文化学术

文学意象: 在中国古典诗词中常作为时间意象载体,如李商隐"此情可待成追忆,只是当时已惘然"的"当时"与"当年"意象相通,体现对逝去时光的哲学思考。

史学研究: 在编年史书写中,"当年"特指事件发生的准确纪年,如《资治通鉴》常以"是年"作为时间坐标。


字源解析

单字本义: "当"本义为田埂相值,引申为"处于某时";"年"本义为谷物成熟周期,后指时间单位。二字组合最早见于《墨子·非乐上》:"当年不能行其礼",原指壮年时期,后时间指向逐渐泛化。


现当代应用

传媒语境: 新闻标题常用"当年今日"结构进行历史回顾,如"汶川地震当年救援纪实"

法律文书: 在合同条款中"当年"特指合约生效的自然年度,具有精确的时间界定功能

网络用语: 衍生出"当年体"叙事模式,常以"还记得当年..."句式引发集体记忆共鸣



※ "当年"的意思解释、当年是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。