yòulèi

幼累


拼音yòu lèi
注音一ㄡˋ ㄌㄟˋ


基础信息

词语名称:幼累

拼音标注:yòu lèi

词性归属:形容词,多用于书面语

构词方式:偏正式合成词,“幼”修饰“累”


引证典故

古籍出处:《晋书·王戎传》载:“戎少而颖悟,神采秀彻,然性颇疏脱,好饮酒,不拘小节。人或讥其幼累,戎曰:‘吾少无羁束,长无检括,老无怨怼,此岂非累乎?’”此处“幼累”指幼年时期形成的习性或负担,带有自省意味。

后世引用:明代胡应麟《少室山房笔丛》卷二十七提及:“士人幼累既深,则难移易。”说明“幼累”在明清文人讨论人格养成时已被用作描述早期经验对个体发展的影响。


词语用法

语法功能:常作定语,修饰名词,如“幼累未除”“幼累之习”。偶作谓语,见于文言句式。

语义侧重:强调因童年经历所形成的心理或行为上的负担、习惯或性格倾向,含负面评价色彩。


词语例句

例1:其父严苛,自幼约束甚严,致其成年后仍多疑善虑,可谓幼累深矣。

例2:此君少时家道中落,生计困顿,所历皆艰辛,故今虽富贵,犹有幼累之感。

例3:学者论及人格发展,谓“幼累”若不解,则难以突破认知局限。

例4:诗中“孤影随云远,幼累逐岁迁”一句,借幼累写人生宿债。

例5:观其言行,知其所受家教甚严,幼累已成定势,非朝夕可改。


近义反义

近义词:幼习、夙累、少累、稚累

反义词:无幼累(即“天性自然”“少有所养”)、豁达、洒脱


外语翻译

英文对应:youthful burden / early-life burden / formative burden

日文译法:幼時の負担(ようじのふだん)


文化学术

心理学关联:在现代发展心理学中,“幼累”可对应早期创伤、过度教养或情感忽视等经验对人格的长期影响,与依恋理论、心理社会发展阶段有一定交集。

文学意象:古典诗词中常以“幼累”隐喻身世坎坷或命运羁绊,如元稹诗“幼累牵羁久”,将个人早年困境升华为普遍的人生负重感。


字源解析

“幼”字本义:本作“戉”,象形为斧钺之形,引申为年幼、弱小。《说文解字》:“幼,少也。”段玉裁注:“幼者,小之极也。”

“累”字本义:会意字,从糸从厽,表示绳索缠绕、牵连不断。《说文》:“累,缀得理也。”引申为负担、拖累。

使用频率:现代汉语中属低频词,主要见于学术论述、文学创作及古典文献研究。

典型语境:多用于分析历史人物性格成因、探讨代际心理传承,或在传记文体中出现。如《民国人物别传》评某军阀:“幼累深植,终致刚愎自用。”

网络使用情况:偶见于古风小说、诗词论坛,用于营造怀旧或宿命感,但非正式口语词汇。



※ "幼累"的意思解释、幼累是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。