词语:一后晌
拼音:yī hòu shǎng
词性:时间名词
方言归属:中原官话、晋语区(尤以陕西关中、山西部分地区为典型)
基本释义:指从正午过后到傍晚前的一段时间,约相当于下午1点到5点之间。该词在普通话中较少使用,主要见于北方部分方言口语中。
文献出处:《中国俗语大辞典》(喻世民编,2008年)收录“一后晌”条,释为“午后一段时间”,注明流行于陕西、山西一带,属地方性时间表达。
田野记录:陕西省地方志办公室《关中方言志》(2012)记载,西安周边农民常用“吃过晌午饭,歇一后晌”描述午休后的劳作时段。
语法功能:作时间状语或独立时间单位,常与动词搭配表示某事发生在此时段内。
使用语境:多用于口语,尤见于农村生活场景或家庭对话中,书面语中罕见。
结构特点:“一”表泛指,非确数;“后晌”即“午后”,整体构成复合时间名词,不可拆分使用。
1. 他睡了一后晌,起来时天都擦黑了。
2. 一后晌都在地里除草,累得直不起腰。
3. 咱家狗一后晌都在门口趴着晒太阳。
4. 她一后晌都在织毛衣,手指没停过。
5. 那阵子我一后晌都去河边钓鱼。
近义词:半晌、半下午、日头偏西(均为口语化时间表达)
反义词:一早晌(上午)、黑间(夜晚)
英语:a few hours after noon / the afternoon period
法语:l'après-midi (désigne généralement la période après le déjeuner)
德语:nachmittags (im Sinne des Nachmittags nach Mittagessen)
“一后晌”反映中国传统农业社会的时间划分方式。古代以太阳位置计时,“晌”本指日影移动一格的时间单位,约合现代两小时。关中地区保留此类说法,体现地方农耕作息节奏。该词在民俗研究中常被用来分析民间时间观念的具象化表达。
“后”字:甲骨文象人跟在某物之后,本义为“后面”,引申为“后来”“之后”,此处作时间副词,表“此后”。
“晌”字:原为形声字,从日向声,本义为“日影”,后转指日影移动所经时段,即“时辰”或“一段时间”。
组合逻辑:“后”修饰“晌”,限定为“午后的晌”,整体构成特定时段名称,非字面相加。
在当代陕西、山西等地的日常对话中仍偶见使用,尤其在老年人或农村人口语中保留较好。城市青年多改用“下午”或“午后”。该词在影视作品中用于塑造乡土角色语言风格,如电视剧《平凡的世界》中孙少平提及“赶一后晌的活计”。教育领域在方言教学中作为典型时间词汇讲解,强调其地域性与生活化特征。