词性与读音:“奇表”为名词,读作 qí biǎo。
基本释义:指非凡的仪表或相貌,常用来形容人外貌出众、气质超群,带有异于常人的风采。
《三国志·蜀书·诸葛亮传》裴松之注引《九州春秋》:“亮少有逸群之才,英霸之器,身长八尺,容貌甚伟,时人异焉。”后人以“奇表”称之,意指其外貌与气度远超常人。
《晋书·王衍传》:“衍字夷甫,神情明秀,风姿详雅。总角尝造山涛,涛嗟叹良久,曰:‘何物老妪,生宁馨儿!’后郭璞过衍,谓之曰:‘君侯奇表非常,宜深自爱。’
使用语境:多用于书面语,常见于史传、笔记小说及诗词中,用以赞颂人物风貌出众。
语法搭配:可作主语、宾语或定语,如“有奇表者”“奇表绝世”。
情感色彩:褒义,强调外貌与内在气质的统一性。
1. 《世说新语·容止》:“嵇康身长七尺八寸,风姿特秀。见者叹曰:‘萧萧肃肃,爽朗清举。’或云:‘肃肃如松下风,高而徐引。’山公曰:‘嵇叔夜之为人也,岩岩若孤松之独立;其醉也,傀俄若玉山之将崩。’
2. 《宋书·谢灵运传》:“灵运少好学,博览群书,文章之美,与颜延之为江左第一。兼有绝世之才,奇表秀出,时人称之。”
3. 明代张岱《陶庵梦忆》:“余友陈眉公,貌不惊人,而神采飞扬,每对客谈艺,四座皆惊,谓其有奇表而内藏锦绣。”
4. 清代纪昀《阅微草堂笔记》卷十二:“此子生有奇表,目如电光,鼻直口方,他日必为名臣。”
5. 现代学者钱穆《国史大纲》序言:“古人重仪表,非徒饰外,实观其心志。故奇表者,常为世所瞩目。”
近义词:“殊相”“异表”“瑰姿”“秀骨”“玉貌”
反义词:“凡容”“陋质”“凡品”“庸相”
英语:extraordinary appearance / striking countenance / remarkable demeanour
日语:奇表(きひょう)
法语:apparence remarquable / visage exceptionnel
相术传统:在汉代至魏晋南北朝的相学体系中,“奇表”被视为预示非凡命运的标志,尤其用于评价士人或帝王苗裔。
文学意象:唐宋以后,“奇表”逐渐脱离命理色彩,转为纯粹审美评价,常见于人物传记与咏史诗中。
哲学关联:与“形神论”相关,主张外在仪表反映内在德性,如王充《论衡》所言:“形者神之质,神者形之用。”
“奇”:甲骨文从大(人形)、从可,本义为“可疑”,引申为“特殊”“罕见”。《说文解字》:“奇,异也。”
“表”:金文象外衣之形,本义为“上衣”,后引申为“外表”“表象”。《说文》:“表,上衣也。”此处取“外表”义。
组合义:“奇表”即“异常的外在表现”,强调外貌非同寻常。
古籍整理:在《全上古三代秦汉三国六朝文》《册府元龟》等类书中频繁出现,用于描述历史人物风貌。
影视文学:现代武侠小说、历史剧中仍沿用此词塑造主角形象,如金庸小说中常以“奇表”形容侠士风范。
语言演变:今人较少单独使用此词,但在研究古代人物评价体系时具有参考价值。