míngzhǐ

名纸


拼音míng zhǐ
注音ㄇ一ㄥˊ ㄓˇ

繁体名紙

基础信息

词语:名纸

词性:名词

释义:“名纸”指古代用于书写姓名、身份或官职的纸张,多用于正式文书、契约、奏章或官方登记。其材质多为精制麻纸或皮纸,书写内容具有法律效力或社会认可度。该词亦引申为承载个人声誉或地位的象征性凭证。


引证典故

《南齐书·百官志》:“凡选曹奏事,须具名纸,列其官阶、籍贯、履历。”此处“名纸”为官员任免程序中的正式文书,用以记录候选人基本信息。

宋代《文昌杂录》卷六:“投谒必书名纸,以达于主司。”说明士人向权贵呈递名帖时,需先书“名纸”列明身份与来意。

明代沈榜《宛署杂记》:“科场入场,须验名纸与保结文。”表明科举考试中,考生所持“名纸”是身份核验的关键依据。


词语用法

正式场合使用:“名纸”多用于历史文献或仿古语境中,表示具有制度性或仪式性的身份标识。

书面语为主:口语中较少见,现代汉语中已被“名片”“履历表”等词汇替代。

引申义使用:在文学作品中,可借“名纸”象征一个人的社会地位或名声载体。


词语例句

例1:唐代举子赴京应试,皆携名纸以备查验。

例2:此份名纸上载明其祖荫入仕之经历,足见门第显赫。

例3:明清时期,商贾亦立名纸于行会,以彰信誉。

例4:他虽无官身,却因诗名远播,人赠“名纸”以示敬仰。

例5:出土宋代地契中常见“立契人名纸”一栏,具法律效力。


近义反义

近义词:名帖、名刺、履历、衔牌

反义词:匿名、无名、草民(非正式身份者)

辨析:“名帖”偏重社交用途,“名刺”强调随身携带,“名纸”则更侧重制度性与书面化记录。


外语翻译

英文对应词:name slip / official identification paper

日文汉字:名紙(なし)

韩文汉字:명지(myeongji)

法语参考:feuille de nom officielle


文化学术

社会功能:“名纸”体现中国古代官僚体系对身份认证的制度化需求,是文书行政的重要组成部分。

礼制关联:在九品中正制与科举制中,“名纸”作为资格审查材料,反映阶层流动与社会控制的互动关系。

物质文化:所用纸张考究,常施朱砂、金粉或特制水印,兼具防伪与彰显地位的功能。


字源解析

“名”字:甲骨文从夕从口,本义为“命名”,引申为“声誉”“身份”。

“纸”字:本作“帋”,形声字,从糸氏声。《说文解字》释为“絮一苫也”,即碎丝絮压制的片状物,后专指书写材料。

合成词义:“名纸”合指记录姓名与身份的专用纸张,强调其功能性而非材质本身。


现当代应用

古籍研究:在整理明清档案时,“名纸”仍见于原始文献标题,如《清代朱批奏折名纸汇编》。

影视戏曲:古装剧中常见角色递交“名纸”的情节,如《大明王朝1566》中官员呈递履历。

文创产品:部分博物馆推出仿制“名纸”纪念品,供游客体验传统文书形式。


分字解释


※ "名纸"的意思解释、名纸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。