拼音:míng zhì
词性:动词/名词(多作动词使用)
释义:铭志,指将志向、志愿或重要心愿刻写于器物、碑石或文字之中,以志不忘、垂之久远。常用于表达个人理想、抱负或对某事的坚定承诺,具有庄重、持久的意味。
结构:联合式合成词,由“铭”与“志”两个语素构成,语义融合,强调“铭记志向”之意。
典故来源:“铭志”一词源于古代铭文传统,最早可追溯至商周时期的青铜器铭文。古人常在钟鼎、碑碣上刻写功绩、训诫或志向,称为“铭”。《礼记·祭统》有言:“夫鼎有铭,铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美,而明著之后世者也。”此为“铭”之文化源头。
历史用例:东汉蔡邕《铭论》中提到:“铭者,名也,述其功美,使可称名也。”后世文人常以“铭志”表达立身行道之志。如宋代陆游《老学庵笔记》中载:“士人立身,当铭志于石,以垂不朽。”
语法功能:“铭志”多作动词,后接宾语,表示将某种志向或情感铭刻下来;也可作名词,指所铭刻的内容或行为本身。
搭配习惯:常与“于碑”“于心”“于石”“于册”等介词结构搭配,如“铭志于心”“铭志于碑”。也可用于抽象表达,如“铭志不忘”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于庄重、正式的语境,如纪念文、墓志铭、自述文等。
1. 他在毕业典礼上誓言要报效祖国,并将此志铭志于心,永不忘怀。
2. 这座纪念碑上铭志着抗战英烈的姓名与功绩,供后人瞻仰。
3. 古代士人常以诗文铭志,表达其修身齐家治国平天下之理想。
4. 她将母亲的教诲铭志于册,每日诵读,以自勉励。
5. 考古学家在出土的青铜器上发现了铭志祖先功德的文字,极具历史价值。
近义词:立志、铭刻、铭记、镌刻、铭心、誓志
反义词:遗忘、淡忘、背弃、失志、弃志
辨析:“铭志”强调将志向以文字或实物形式永久记录,比“立志”更具仪式感与持久性;与“铭记”相比,更侧重“志向”这一具体内容,而非泛指记忆。
英语:to inscribe one's aspirations; to engrave one's will; inscription of aspirations
日语:志を銘じる(こころざしをめいじる)
韩语:뜻을 새기다 (tteus-eul saegiga)
法语:inscrire ses aspirations; graver sa volonté
德语:seine Absichten eingravieren; seinen Willen einschreiben
文化意义:“铭志”体现了中国传统文化中“立言立德”“垂范后世”的价值观念。古人认为,将志向铭刻于物,不仅是对自我的约束,也是对后世的责任。这种行为常见于墓志铭、纪念碑、家训、座右铭等文体中。
学术关联:在文献学、金石学、古代文学研究中,“铭志”是研究古代社会思想、价值观与书写文化的重要切入点。如《全唐文》中大量墓志铭即属“铭志”文体的典型代表。
哲学内涵:“铭志”亦反映儒家“不朽”观念——通过“立言”实现精神永存,与“三不朽”(立德、立功、立言)思想密切相关。
“铭”字解析:“铭”从金,名声,本义为在金属器物上刻写文字。《说文解字》:“铭,记也。从金,名声。”金表示材质,名表示命名、记录,合指刻名记事。
“志”字解析:“志”从心,之声,本义为心意、志向。《说文解字》:“志,意也。从心,之声。”表示内心的意愿与追求。
合成意义:“铭志”二字结合,意为将内心的志向以刻写方式固定下来,兼具“心”之意向与“金”之永恒,象征志向的坚定与不朽。
使用场景:在现代汉语中,“铭志”仍用于正式文体,如纪念文章、人物传记、碑文撰写、毕业留言等。常见于“铭志不忘”“铭志于心”等固定搭配。
现代变体:虽口语中使用较少,但在文学创作、新闻报道、历史叙述中仍具表现力。如“英雄事迹铭志史册”“将环保理念铭志于心”。
教育意义:在中小学作文与德育教育中,“铭志”常被用作激励学生树立远大理想、坚定信念的修辞表达,强调志向的持久性与责任感。