拼音:sè sè
词性:拟声词、形容词、名词
基本释义:①形容轻微的风声、雨声或物体摩擦声。②形容颤抖的样子。③一种碧绿色的宝石。
风声形容:《诗经·邶风·燕燕》:"二子乘舟,汎汎其逝。" 汉郑玄笺:"汎汎然,迅疾而不碍也。" 唐孔颖达疏:"舟船汎汎然,迅疾而逝。"(注:古注虽未直接使用"瑟瑟",但后世常以"瑟瑟"形容风声、水声,承此意境)
颤抖状:清·蒲松龄《聊斋志异·画皮》:"女颤声曰:‘君不畏我耶?’生曰:‘爱卿何出此言?’女曰:‘妾非人,乃鬼也。’生闻之,浑身瑟瑟。"
宝石含义:《新唐书·于阗国传》:"德宗遣内给事朱如玉之安西,求玉于于阗,得瑟瑟百斤。"
释义一:拟声词。形容轻微细碎的声音。多指风声、雨声或落叶声。
释义二:形容词。形容身体因寒冷、恐惧而发抖的样子。
释义三:名词。古代指一种碧绿色的宝石,多见于西域贡品。
作拟声词:多用于修饰自然声响,常与"秋风""细雨"等搭配,如"秋风瑟瑟"。
作形容词:可重叠使用增强语势,如"瑟瑟发抖"。
作名词:现代较少使用,多见于历史文献或文学作品中指代宝石。
1. 秋风瑟瑟,湖面泛起层层涟漪。(拟声)
2. 深夜的竹林里,只听见树叶瑟瑟作响。(拟声)
3. 落水者被救起时,浑身瑟瑟发抖。(形容颤抖)
4. 听闻鬼故事后,她吓得瑟瑟缩缩不敢独处。(形容恐惧)
5. 唐代贵族妇女常以瑟瑟为头饰,彰显华贵。(名词)
6. 细雨瑟瑟敲窗,更添几分秋意。(拟声)
7. 寒冬腊月,流浪猫在墙角瑟瑟不已。(形容寒冷)
近义词:簌簌(拟声)、萧萧(风声)、颤栗(颤抖)、栗栗(恐惧)
反义词:轰隆(巨响)、安稳(平静)、镇定(从容)、炽热(温度)
英语:① rustling (拟声) ② trembling/shivering (颤抖) ③ sapphire (宝石)
日语:① さらさら (拟声) ② 震える (颤抖) ③ サファイア (宝石)
法语:① bruissement (拟声) ② tremblant (颤抖) ③ saphir (宝石)
语言学特征:属于叠词型拟声词,通过音节重复增强声音的延续性和画面感。在古汉语中常见单字"瑟"表声音,如《诗经》"瑟彼玉瓒",叠用后语义更为丰富。
历史语义流变:唐代以前多作拟声词,唐宋时期引申出颤抖义,宝石义专用于隋唐西域交流文献。明代以后拟声与颤抖成为主要用法。
部首:王(玉部)
笔画:13画(单字"瑟")
结构:上下结构(上部"玨"表双玉,下部"必"表音)
本义:古代拨弦乐器,后因琴声清细引申为轻微声响
中古音:生母/栉韵/入声(据《广韵》)
上古拟音:*sriɡ (郑张尚芳系统)
音变规律:入声字在元代后-p,-t,-k韵尾逐渐消失,现代普通话中归入去声
文学意象:在古典诗词中常构成"秋风瑟瑟"意象,承载文人悲秋情怀,如白居易《琵琶行》"浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟"。
物质文化:作为宝石的"瑟瑟"见证丝绸之路交流,《册府元龟》载唐玄宗曾以"瑟瑟堆"为杨贵妃造亭,反映唐代奢华风尚。
瑟瑟发抖 → 抖擞精神 → 神采飞扬 → 扬眉吐气 → 气宇轩昂
瑟瑟 vs 萧萧:"萧萧"多形容马鸣、风声,气势较宏大;"瑟瑟"侧重细微清冷之声。
瑟瑟 vs 簌簌:"簌簌"更强调物体坠落声(如泪簌簌),"瑟瑟"更突出摩擦产生的连续声响。
网络新义:在社交平台衍生出"冷到瑟瑟发抖"表情包,用夸张化肢体语言表达对低温或震惊事件的反应。
流行句式:"我在南方的艳阳里瑟瑟发抖"(用于调侃南北温差),"穷到瑟瑟发抖"(幽默表达经济窘境)。
小学阶段:通过"秋风瑟瑟"画面教学,引导学生观察自然声响,学习ABB式叠词构造。
中学阶段:结合《琵琶行》赏析,讲解通感修辞手法——将听觉的"瑟瑟"与视觉的"枫叶荻花"交融。
瑟瑟幕:《开元天宝遗事》载,唐代宰相杨国忠建"瑟瑟幕",以珍宝装饰,"瑟瑟"即指幕中镶嵌的碧色宝石,后成为奢靡象征。
秋瑟瑟:杜甫《茅屋为秋风所破歌》"布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂"虽未直用"瑟瑟",但后世注家常以"瑟瑟"概括其秋风萧瑟之意境。
文学创作:当代作家迟子建《额尔古纳河右岸》:"火光映着她瑟瑟的身影",延续传统文学中身体颤抖的描写手法。
品牌命名:珠宝品牌"瑟瑟坊"取宝石古义,茶叶品牌"瑟瑟香"借指冲泡时茶叶舒展之声。
影视配乐:纪录片《园林》用瑟瑟声模拟风吹古松,营造历史时空感