瑟瑟枕是一种古代织物,以细密针脚或特殊纹样装饰,表面常缀有流苏或珠饰。多见于唐宋时期贵族寝具,材质多为丝绸或罗纱。其名称“瑟瑟”既指青绿色调,也暗合玉石质感,整体风格清雅精致。
《全唐诗》卷三百七十五载李商隐《无题》:“扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风。只是晓屏山浅浅,半垂檐雨滴梧桐。”其中“瑟瑟”形容屏风色泽,后世引申为织物色调。宋代《营造法式》提及“瑟瑟罗帐”,可见此类织物在宫廷陈设中的应用。
名词用法:作为具体物件指代特定织物枕头或靠垫,强调其装饰性与功能性结合。
形容词用法:引申描述颜色、质地或风格,多用于文学语境,如“瑟瑟衣衫”指青绿薄纱所制衣物。
1. 唐代墓葬出土瑟瑟枕,以金银线绣出缠枝莲纹,流苏垂至膝下。
2. 她斜倚凭几,身侧放着一只瑟瑟枕,上面缀着细小的琉璃珠。
3. 宫人轻捧瑟瑟枕送入内殿,锦缎边缘露出半截银线刺绣。
4. 诗人笔下瑟瑟枕映着烛光,仿佛泛着玉石般的冷辉。
5. 敦煌壁画中仕女手持瑟瑟枕,衣袂随风拂动,色彩明丽而含蓄。
近义词:玉枕(材质相近)、锦衾(同类织物)、罗帱(同属丝织寝具)
反义词:粗布枕(材质粗糙)、素枕(无装饰)、木枕(非织物类)
Sè sè zhěn (Sè sè pillow) / Lacy silk cushion with jade-green hue
瑟瑟枕在唐代被视为身份象征,《新唐书·舆服志》载三品以上命妇可用“瑟瑟饰枕”。宋代以后逐渐普及,成为闺阁常见之物。《云麓漫钞》记其制法:“以细缣为面,间以瑟瑟线,缀小珠如星。”明代《天水冰山录》亦收录此类器物,说明其延续至晚明仍具使用价值。现代考古发现中,陕西西安何家村窖藏出土的鎏金飞廉纹银器与瑟瑟枕同出,反映其宫廷渊源。
“瑟”本义为弦乐器,《说文解字》释为“庖牺所作弦乐也”,后引申为青绿色泽,《楚辞·招魂》“室中之观多珍怪,兰膏明烛华容备。夏簟凉爽冬重茵,翡翠珠被烂齐光”中“瑟瑟”形容清凉质感。“枕”为卧具,甲骨文象人侧卧形。二字组合体现材质与功能的统一,既强调织物色泽,又明确其寝具属性。
当代汉服复原研究中,瑟瑟枕作为典型唐代配饰出现,多用于影视场景或礼仪展示。博物馆展览中常以复制品陈列,材质改用真丝与仿琉璃珠。部分文创品牌推出简化版“瑟瑟抱枕”,保留流苏设计但缩小尺寸,适用于现代家居装饰。