jīshú

机熟


拼音jī shú
注音ㄐ一 ㄕㄨˊ

繁体機熟

基础信息

词语定义:“机熟”为汉语复合词,由“机”与“熟”二字构成,常见于古代文献及方言中。该词多用于描述技艺、手法或工具使用达到精熟之境,强调操作熟练且富有灵活应变能力。在部分语境中亦引申指对时机把握的敏锐度。


引证典故

古籍出处:《庄子·养生主》有言:“彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣。”此句虽未直接使用“机熟”一词,但所描述的庖丁解牛之技,正是“机熟”的典型体现。《淮南子·原道训》亦载:“夫善射者,非能射也,巧于持弓,机熟于心。”此处“机熟”被解释为心神与动作高度协调的状态。明代《农政全书》提及工匠操作农具时称:“机熟则事半功倍”,说明“机熟”在技术实践中具有实际效能评价功能。


词语用法

语法结构:“机熟”通常作谓语或定语,如“此人刀法机熟”“技艺已臻机熟之境”。在口语或戏曲对白中可作补语,表示动作完成后的状态,例如:“他一抬手就削断了绳子——手太机熟了!”该词多修饰具体技能,如武艺、手工、棋艺等需长期练习方能掌握的领域。

语义色彩:整体为中性偏褒义,侧重肯定操作者的熟练程度与经验积累,不含强烈情感倾向。但在特定语境下,若用于批评过度依赖习惯而缺乏创新,则略带贬义。


词语例句

典型用例: 1. 老匠人执锛凿木,机熟之处,木纹自然裂开,无需二次修整。 2. 他打围棋多年,收官之际机熟,常能反败为胜。 3. 这孩子学琴不过半年,指法却显机熟,令人意外。 4. 机熟未必等于高明,有时反而因循守旧,难有新意。 5. 旧时镖师过险滩,靠的是眼到手到心到,所谓“机熟”,实乃生死一线间的本能反应。


近义反义

近义词:“手熟”“心熟”“技熟”“熟稔”“老练”。其中“手熟”偏重肢体操作,“心熟”强调心理准备充分,“技熟”泛指技术层面精通。“机熟”更突出对时机与形势的敏感把握,较其他词更具策略性内涵。

反义词:“生疏”“笨拙”“迟钝”“不谙”(用于技艺)。这些词均指向缺乏训练或经验不足的状态,与“机熟”形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:“technical proficiency with situational awareness” 或简译为 “mastery of timing and execution”;日语可译为「機敏さと熟練の融合」或「機先を制する熟達」;韩语则常用「기술의 숙련과 상황 판단력」表达相近概念。


文化学术

哲学意涵:“机熟”体现了中国传统技艺观中对“知行合一”的追求。道家强调“道进乎技”,认为最高境界是将规律内化为直觉反应,这正是“机熟”所蕴含的哲学内核。《文心雕龙·养气篇》云:“机熟而后动,神全而后发”,将文学创作的灵感触发机制类比为“机熟”状态。

社会认知:在工匠文化中,“机熟”常被赋予道德价值,如《考工记》所言“智者创物,巧者述之”,将熟练掌握视为智慧与经验的结晶。现代教育心理学研究指出,“机熟”现象与程序性知识的自动化有关,即通过大量重复练习使技能脱离意识监控。


字源解析

构词理据:“机”本义为弩机,引申为关键时机、枢要机制;“熟”指食物烹煮至极,后泛指事物达到完善状态。二字组合后,“机”表动态契机,“熟”表状态圆满,合指在恰当时机展现高度熟练的行为模式。从文字演变看,“机”甲骨文象织布机之形,暗含秩序与节奏;“熟”金文从火孰声,强调过程完成后的稳定态。二者结合,恰构成“时机成熟+技艺纯熟”的双重语义场。


现当代应用

日常语言:现代汉语中,“机熟”使用频率较低,主要见于文学描写、武术评论或传统工艺介绍。例如某非遗传承人口述史中提到:“这门手艺不在纸上谈兵,得在作坊里泡十年,才能做到机熟。”此类表述保留古义,强调实践积累的重要性。

专业领域:在运动科学中,“机熟”可类比“tactical fluency”(战术流畅性),指运动员在比赛中无需思考即可做出正确决策的能力。人工智能领域亦有类似概念,如强化学习模型在反复训练后形成的“policy maturity”,接近人类“机熟”状态。



※ "机熟"的意思解释、机熟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。