fēnghuáng

风篁


拼音fēng huáng
注音ㄈㄥ ㄏㄨㄤˊ

繁体風篁

基础信息

拼音:fēng huáng

词性:名词

基本释义:指风吹拂竹林所发出的声响,或泛指竹林。该词常用于描绘清幽、雅致的自然景致,带有古典文学与美学的意蕴。


引证典故

文学典故:“风篁”一词多见于唐宋诗词,如宋代苏轼《巫山》诗云:“远峰隐见横云际,古木参差带夕阳。风篁自奏清商曲,霜草犹含旧日香。”诗中“风篁”描绘风吹竹林的天然音律,暗含超脱尘俗的意境。

历史渊源:古代文人常以“风篁”喻指高洁品格,因竹具“虚心劲节”之德,风声则象征天籁之音。唐代诗人李贺《南园》亦有“竹里缲丝挑网车,青蝉独噪日光斜”之句,虽未直用“风篁”,但竹与风的意象关联已深入人心。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常见于写景、抒情的文学语境。

修辞特色:常与“松涛”“泉响”等自然意象并置,构成视听通感,强化幽深静谧的意境。

语体色彩:属书面雅语,现代口语中罕用,多见于诗歌、散文或园林艺术描述。


词语例句

1. 深谷中风篁成韵,如隐士抚琴,清冷入骨。

2. 夜宿山寺,但闻风篁潇潇,竟似天地私语。

3. 园中植竹千竿,每至月夜,风篁与流水相和,堪称绝景。

4. 他的画作以墨色浓淡表现风篁摇曳之态,意境空灵。

5. 古琴曲《风篁吟》以音摹形,尽显竹林在风中的韵律之美。


近义反义

近义词:竹啸、松篁、林籁(均指自然界林木之声)

反义词:市嚣、尘喧、鼎沸(指都市喧闹之声)


外语翻译

英语:wind through bamboo grove(竹林风声)/ rustling of bamboo in wind

日语:風篁(ふうこう),或译为“竹薮を渡る風”(たけやぶをわたるかぜ)

法语:vent dans les bambous


文化学术

传统美学:在中国古典美学中,“风篁”是“自然天籁”的典型意象,与文人“以物喻德”的审美传统紧密相连。竹象征坚韧不屈,风声则代表天地间的玄妙韵律,共同构成士大夫精神追求的物化载体。

园林艺术:苏州园林常借“风篁”设计声景,如拙政园的“听雨轩”周边植竹,风雨时自成清响,体现“师法自然”的造园理念。


字源解析

单字释义:“风”本义为空气流动现象,引申为教化、风尚;“篁”从竹从皇,原指竹田或竹林,后专指修竹。“风篁”为偏正结构,强调“风”作用于“篁”的动态关联。

构词逻辑:二字组合始于六朝,成熟于唐宋,属“自然现象+植物”的意象合成模式,与“雪梅”“月荷”等构词法类同。


现当代应用

文学创作:当代散文家简媜在《水问》中写道:“风篁扫径,却扫不去年光的苔痕”,延续了该词的古典韵味。

品牌命名:部分茶舍、民宿以“风篁”为名,突出清雅氛围,如“风篁茶室”“风篁山居”。

学术研究:在生态美学与声景生态学领域,“风篁”被视为中国传统声景智慧的典型案例,用于探讨自然声音与文化记忆的关联。



※ "风篁"的意思解释、风篁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。