词语名称:玉水
拼音:yù shuǐ
词性:名词,多见于古典文献与诗词中,偶见于现代地名或品牌名。
《诗经·小雅·采菽》:“觱沸槛泉,言采其芹。君子来朝,言观其旗。其车既载,后稷之孙,为天下君。玉水润泽,不显亦临。”此处“玉水”象征清冽甘美之水源,喻德行润物无声。
《列子·汤问》:“玉水出昆仑之巅,流于赤水之南。”以“玉水”指代神话中源自神山的高洁之水,具仙灵之气。
唐代李贺《天上谣》:“玉水记方诸,欲饮恨无月。”注云:“玉水,谓月影映水如白玉。”将“玉水”与月影相联,形成清冷意境。
文学意象:常用于诗词中以描绘清澈、珍贵或超凡脱俗的水质,常与玉石、明月、仙境等意象并列。
象征意义:多借指纯净、高雅之物,亦可引申为人才或德行的美誉,如“玉水流芳”。
地理命名:部分古代山泽或泉水因水质澄澈被冠以“玉水”之名,如宋代《太平寰宇记》载有“玉水在县东三里,味甘而冷”。
1. 山间一道清泉,名曰玉水,游人饮之,觉神清气爽。
2. 诗人笔下玉水潺潺,映着月光,宛如天上星河坠落凡尘。
3. 此茶产自玉水之源,色泽碧绿,滋味甘醇,誉为茶中上品。
4. 古籍所言“玉水出昆仑”,今人已难觅其踪,唯存想象之美。
5. 他为人如玉水般温润谦和,待人接物从不急躁。
近义词:瑶池、琼液、甘露、清泉、明水(皆强调水质清冽珍贵)
反义词:浊流、污水、污泥(侧重浑浊低劣之质)
英文:Jade Water / Crystal Spring(直译);Pure Essence(意译)
日文:玉の水(たまのみず)
韩文:옥수(玉水)
道教语境:玉水被视为炼丹修道所需之灵液,见于《黄庭经》及葛洪《抱朴子》,称“服食玉水可延年”。
儒家象征:《礼记·聘义》以“温润而泽”比君子之德,后世引申“玉水”喻德行如水之柔而能载物。
民俗信仰:部分地区将特定山泉称为“玉水井”,认为其水可祛病祈福,尤以福建武夷山一带遗存较广。
“玉”:象形字,甲骨文作三点加一横,表示石之美者,引申为珍贵、洁净之义。
“水”:象形字,甲骨文作流动曲线,代表液体。合称“玉水”,取玉之精魄入水之意,强调水质之纯净无瑕。
构词逻辑:以玉饰水,非实指物理混合,而是通过类比赋予水以玉之光泽、温度与价值,属典型的汉语意象合成法。
地名使用:今陕西、甘肃等地仍有“玉水乡”“玉水村”等行政区划名称,多源于历史水文记载。
品牌命名:如“玉水堂”茶叶、“玉水泉”矿泉水,利用其古典美感吸引消费者。
文学创作:当代散文、旧体诗词中常见“玉水”意象,用于营造雅致氛围或怀旧情绪。
影视音乐:部分古风影视剧配乐标题采用“玉水行”等字样,强化东方美学风格。