ěrshòu

耳受


拼音ěr shòu
注音ㄦˇ ㄕㄡˋ


基础信息

词性:动词

释义:通过耳朵接受信息,指听闻而非目睹。常用于强调仅凭听觉获取知识或情报,常含轻忽之意。

出处:最早见于《史记·秦始皇本纪》,后历代典籍沿用。


引证典故

《史记·秦始皇本纪》:“赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:‘马也。’二世笑曰:‘丞相误邪?谓鹿为马。’问左右,左右或言马以阿顺赵高,或言鹿者。高因阴中诸言鹿者以法。后群臣皆畏高,莫敢言实,但耳受而已。” 此段描述群臣畏惧权臣赵高,不敢当面质疑其颠倒黑白,只能听命行事,故称“耳受”。

《汉书·贾谊传》:“今之士大夫,徒诵古人遗说,耳受口从,而不知其非。” 此处批评士人只记前人言论,不加辨别,仅靠听闻接受知识。

《资治通鉴·唐纪》:“朝廷事体,一出于中书,台阁失措,但耳受成案,不复参详。” 说明官员只照搬上级文书处理政务,缺乏实际核查。


词语用法

语义色彩:中性偏贬,多用于批评他人不亲自观察、轻信传闻或盲从权威。

语法结构:常作谓语,如“耳受诏令”“耳受师训”;可与“口授”“目览”对举。

搭配习惯:多与“口授”“面命”“亲历”等词对比使用,形成“亲见—亲闻”的语义层次。


词语例句

1. 他虽任要职,却从不实地查勘,只靠下属汇报,凡事皆耳受而行。

2. 学者治学贵在躬行,若仅耳受前人之说,终难有所创获。

3. 朝廷政令多由内阁票拟,各部堂官但耳受奉行,鲜有驳议。

4. 此药方是否有效,当亲试而后知,不可徒凭耳受之谈便施于人。

5. 军中号令宜明,若将帅耳受讹传,恐致全军溃败。


近义反义

近义词:耳食、耳闻、口传、道听途说

反义词:目见、亲历、躬行、目睹


外语翻译

英语:hear by ear(直译);receive information orally without verification

日语:耳にする(みみにする)


文化学术

在传统中国政治与教育语境中,“耳受”常被视为治学或施政的大忌。儒家强调“格物致知”,主张通过亲身实践验证知识,故《礼记·中庸》有“博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之”之说,反对仅凭听闻立论。历史上多次出现因“耳受”而导致决策失误的事例,如唐代安史之乱前,边将谎报军情,中央官员耳受虚报,终酿大祸。该词反映了中华文化中对实证精神的重视。


字源解析

“耳”为象形字,甲骨文作“卪”形,象人耳轮廓。“受”会意字,从爪(手)从中(舟),本义为接纳、承受。《说文解字》释“受”为“相付也”,引申为接受。二字合用,“耳受”即以听觉为媒介接受信息,区别于视觉或亲身体验,强调信息来源的非直接性。


现当代应用

现代汉语中,“耳受”仍偶见于书面语或仿古表达,如学术论文批评某些研究方法依赖二手资料,可称“此类研究多属耳受型认知,缺乏一手数据支撑”。在日常口语中已较少使用,多被“听说”“听人说”替代。但在强调知识获取方式差异时,仍具修辞价值,如“与其耳受流言,不如亲眼查验”。


分字解释


※ "耳受"的意思解释、耳受是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。