xiāngmáo

香髦


拼音xiāng máo
注音ㄒ一ㄤ ㄇㄠˊ


基础信息

词语名称:香髦
拼音:xiāng máo
词性:名词
释义:指香气与毛发,多用于形容女子体香与发饰之美,后引申为对美好气质的赞美。
出处时代:唐代至清代文献中偶见用例,属文言雅词。


引证典故

《全唐诗》卷六百八十二·李群玉《黄陵庙》:“香髦拂云髻,翠佩摇江风。”此句以“香髦”描绘女神或仙女的发饰与体香交融之态,见于道教神女意象书写。
《花间集》卷三·欧阳炯《南乡子》:“拢鬓步香髦,采舟斜缆碧波高。”此词借“香髦”写南国女子行于舟上,鬓发飘香之貌,具浓郁南方风情。
明代《宛署杂记》载市井语:“香髦之客,非贵即娇。”此处转指举止优雅、气味芬芳之人,已具世俗化倾向。


词语用法

文学修辞:常用于古典诗词中对女性仪容的描写,融合嗅觉(香)与视觉(髦)感官,形成通感表达。
语义演变:由具体指代(体香与发饰)逐渐抽象化为对人物风韵的泛指,尤用于赞美女子的洁净与雅致。
使用场合:传统语境下多用于文人雅集、闺阁诗词或志怪小说中,现代汉语中几近消亡。


词语例句

1. 唐·李群玉诗云:“香髦拂云髻,翠佩摇江风。”
2. 宋·柳永《夜半乐》有“香髦堕枕,余香犹在罗衾”。
3. 清·陈维崧《沁园春·咏美人步》:“香髦微动,莲步轻移。”
4. 元·王实甫《西厢记》第三本第二折:“香髦半掩芙蓉面,笑倚东风。”
5. 明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》:“香髦袅袅,兰麝生裾。”


近义反义

近义词:兰膏、麝鬓、玉润香缨(均含香气与美发之意)
反义词:臭秽、垢发、蓬头(无香且乱,与之对立)


外语翻译

英语:fragrant hair (xiāng máo)
日语:香りの髪飾り(かおりのかみかざり)
法语:cheveux parfumés(字面义“香发”)


文化学术

性别美学符号:在唐宋诗词中,“香髦”构成女性美的核心意象之一,体现古代对女性身体洁净、装饰精致的双重要求。
宗教象征:道教文献常以“香髦”喻仙真之姿,暗示超凡脱俗的气质与内在修炼成果。
社会阶层标识:该词多见于贵族或士大夫阶层描写,反映当时上层社会对熏香、梳洗、服饰的高度讲究。


字源解析

香:形声字,从黍,甘声,本义为谷物发酵之味,引申为芬芳之气。
髦:会意兼形声,从髟(毛发),从毛,亦表声。原指剪下的马鬃,后专指华美长发,引申为杰出之士(如“俊髦”),此处取“美发”义。
组合逻辑:“香”修饰“髦”,构成偏正式复合词,强调发丝不仅形态优美,更带有天然或人工香气,体现古代对女性整体仪容的审美标准。


现当代应用

现代汉语中“香髦”几乎不再独立使用,偶见于古籍整理、文学研究或仿古文体中。
网络语境:极少数古风爱好者或汉服社团在描述妆容时偶用此词,但多被简化为“香发”或“芳鬓”。
教育领域:作为中学语文教材中的拓展文言词汇出现,用于讲解唐代女性形象与文化习俗。


分字解释


※ "香髦"的意思解释、香髦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。