shuìxiǎng

税饷


拼音shuì xiǎng
注音ㄕㄨㄟˋ ㄒ一ㄤˇ

繁体稅餉

基础信息

词性及读音:“税饷”为书面语词汇,属名词,读作 shuì xiǎng。

基本释义:指赋税与军费开支,尤指古代国家征收的田赋、商税等用于财政支出或军事用途的部分。


引证典故

文献出处:明代丘浚《大学衍义补》卷十二载:“今之税饷,取于民者甚重,而用之者不节。”此处以“税饷”统称国家向民众征收的赋税,用于维持政府运转及国防。

历史用例:清代《清会典事例·户部》记有“各省税饷,岁入定额,不得擅增”,表明税饷作为法定财政收入类别,具有制度化管理特征。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,常见于政论、奏议、史籍中,表达财政收支议题。

语体色彩:文言色彩浓厚,现代汉语中已基本不用,偶见于学术性历史文本或仿古文体。


词语例句

1. 历代王朝皆重税饷,然民不堪其苦,终致变乱。

2. 朝廷税饷繁重,边关将士粮草屡遭拖欠。

3. 是时税饷尽输京师,地方仓储空虚。

4. 户部奏请减免税饷,以苏民困。

5. 税饷之征,关乎国用与民生两端。


近义反义

近义词:赋税、租税、钱粮、课税。

反义词:俸禄(特指官员薪给)、赏赐(非固定收入),二者均非国家强制征收之财。


外语翻译

英文对应词:tax revenue / military expenditure

日文汉字表记:税餉(ぜいしょう)


文化学术

财政制度关联:“税饷”一词反映中国古代“以农养战”“重税强国”的传统治理逻辑,常见于唐宋以后的赋役体系中。

史学价值:该词在明清奏疏、地方志及兵制文献中频繁出现,是研究古代中央集权财政运作的重要术语之一。


字源解析

“税”字溯源:甲骨文未见,金文从禾从兑(即悦),本义为收取谷物,引申为赋税。《说文解字》:“税,租也。”

“饷”字溯源:形声字,从食向声,原指军队口粮,《周礼·地官》已有“掌米粟之出入,以共军饷”的记载,后泛指供给。

复合构词理据:“税”表征收,“饷”表用途,合称强调税收所承担的特定支出职能,尤其指向军事与行政开支。


现当代应用

使用范围:现代汉语中几乎不再使用“税饷”这一组合,日常语境中被“税收”“军费”“财政拨款”等术语取代。

学术保留:在明清经济史、财政制度史研究中仍被引用,作为理解传统财政分类的关键概念。


分字解释


※ "税饷"的意思解释、税饷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。