fúkuā

浮夸


拼音fú kuā
注音ㄈㄨˊ ㄎㄨㄚ

词性动词
繁体浮誇



基础信息

拼音:fú kuā

词性:形容词、动词

基本释义:形容言辞、行为、风格等虚浮夸张,不切实际,超出事实或常规;也指作风虚华不实。


引证典故

古代文献:“浮夸”一词最早见于《晋书·王导传》:“谢安尝谓导曰:‘卿兄弟并居显位,而皆浮夸好利,非保家之主也。’”此处“浮夸”指虚浮不实的作风。

现代引申:在现当代语境中,“浮夸”常与文艺批评、社会风气相关,如鲁迅《且介亭杂文二集·五论“文人相轻”——明术》中批判文坛的浮夸文风。


词语用法

语法功能:作定语(如“浮夸的言辞”)、谓语(如“此人作风浮夸”)、宾语(如“反对浮夸”)。

搭配特点:常与“作风”“言辞”“文风”“风气”“表演”等名词搭配,多含贬义,强调脱离实际的夸张。

语体色彩:书面语与口语通用,但多用于正式批评或评价场景。


词语例句

1. 他的报告充满浮夸的数据,缺乏实际依据。

2. 这部电视剧情节浮夸,脱离了现实生活。

3. 浮夸的广告宣传往往误导消费者。

4. 在学术研究中,必须杜绝浮夸之风。

5. 她穿着浮夸的礼服出席晚宴,吸引了全场目光。

6. 浮夸的表演风格让观众感到不适。


近义反义

近义词:夸张、虚夸、华而不实、夸大其词、矫饰

反义词:朴实、实事求是、严谨、踏实、质朴


外语翻译

英语:bombastic; exaggerated; ostentatious

日语:浮誇(ふこ)

法语:prétentieux; exagéré

德语:übertrieben; schwülstig


文化学术

社会批评:在中国现代化进程中,“浮夸风”特指1958年“大跃进”时期脱离实际的夸大报道现象,成为历史教训的代名词。

文艺理论:在文学艺术领域,“浮夸”常与巴洛克风格、浪漫主义中的过度渲染相联系,被视为缺乏克制的表现。


字源解析

单字释义:“浮”本义为漂在水面,引申为虚浮、不踏实;“夸”从大从亏,本义为说大话,引申为炫耀、夸大。

合成演变:二字连用始于魏晋时期,原指人的言行虚浮张扬,后逐渐扩展至文风、社会风气等领域。


现当代应用

网络语境:在社交媒体中,“浮夸”常用于评价过度修饰的短视频、炫富行为或戏剧化表达,如“表演太浮夸”。

商业领域:在市场营销中,“浮夸宣传”成为监管重点,相关法规明确禁止虚假浮夸的广告用语。

教育警示:学术界将“浮夸”视为学术不端行为之一,与数据造假、夸大成果等并列。


分字解释


※ "浮夸"的意思解释、浮夸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。