fúcí

浮辞


拼音fú cí
注音ㄈㄨˊ ㄘˊ

繁体浮辭

基础信息

拼音:fú cí

词性:名词

基本释义:指虚浮不实、空洞无物的言辞或文辞。多用于形容说话或写作中缺乏实质内容、华而不实的表达。


引证典故

古代文献例证: 1. 南朝梁刘勰《文心雕龙·熔裁》:“剪截浮辞,谓之裁。” 强调写作需删减虚浮之语。
2. 《隋书·李谔传》:“连篇累牍,不出月露之形;积案盈箱,唯是风云之状……遗理存异,寻虚逐微,竞一韵之奇,争一字之巧。故文笔日繁,其政日乱。” 此虽未直用“浮辞”,但批判的正是浮华文风。
3. 清顾炎武《日知录》:“诗不必人人皆作,亦不必首首皆工……若勉强为之,则必多浮辞。” 指出强求作诗易生虚浮之言。


词语用法

语法功能:多作宾语或主语,如“删除浮辞”“浮辞害意”。

语体色彩:书面语,含贬义。

搭配特点:常与“删削”“去除”“虚饰”“空洞”等动词或形容词搭配,多用于文学批评、公文写作或学术讨论中。


词语例句

1. 这篇报告数据详实,毫无浮辞,值得细读。
2. 古代文人主张“修辞立其诚”,反对以浮辞惑众。
3. 修改文章时,他首先删去了那些堆砌典故的浮辞。
4. 浮辞虽美,却无益于阐明真知,反令读者生厌。
5. 司法文书中若掺杂浮辞,可能影响判决的严谨性。


近义反义

近义词:虚言、空话、套语、华辞、赘语
反义词:实言、真话、要言、精辟之语、笃论


外语翻译

英语:florid rhetoric; empty words; verbose expressions
日语:空虚な言辞(くうきょなげんじ)
法语:paroles creuses; rhétorique ampoulée


文化学术

文学批评传统:“浮辞”概念源于中国古代文论对“文质关系”的探讨。孔子提出“文质彬彬”,反对过度修饰;汉代扬雄批评“辞人之赋丽以淫”;至六朝骈文兴盛时,刘勰等人更系统批判浮靡文风,主张“为情而造文”。
现实意义:在当代媒体传播中,“浮辞”现象仍值得警惕,如广告夸大宣传、网络文本注水等,均属传统“浮辞”的现代变体。


字源解析

单字释义:
浮:本义漂于水面,引申为虚浮、不切实。
辞:原指诉讼供词,后泛指言语文辞。
合成逻辑:二字组合强化“言辞如浮物无根”的意象,与“沉实”“笃厚”形成对立。


现当代应用

语言规范:政务公文写作明确要求“去浮辞、重实效”,《党政机关公文处理工作条例》强调“内容简洁、主题突出”。
学术写作:学位论文评审常将“避免浮辞”作为评价标准,强调论证的严谨性与语言精准度。
社会现象:新媒体时代部分营销号滥用华丽标题吸引流量,实质是“浮辞”的数字化呈现,催生对信息真实性的反思。


分字解释


※ "浮辞"的意思解释、浮辞是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。