pèijiǔ

佩玖


拼音pèi jiǔ
注音ㄆㄟˋ ㄐ一ㄡˇ


基础信息

词语定义:“佩玖”指古代贵族或士人佩戴的玉制饰物,具体为“玖”质之佩,属玉佩的一种。玖为次于玉的美石,多呈青色或黑色,常用于制作佩饰。该词见于先秦文献,具有明确的礼制内涵。


引证典故

经典出处:《诗经·郑风·有女同车》中有句:“彼美孟姜,贻我佩玖。”此句描述女子赠男子玉佩,表达情谊与信约。“玖”在此处作为信物象征,承载情感与礼仪功能。另见《左传·昭公十二年》载:“子产佩玉以相,诸侯朝聘,必佩玖以为瑞。”说明佩玖在外交场合用于彰显身份与德行。


词语用法

语法结构:“佩玖”为动宾结构,动词“佩”表示佩戴,宾语“玖”指代玉类饰物。在古汉语中常作谓语或定语,如“佩玖而行”或“佩玖之臣”。现代语境中较少单独使用,多见于文学引用或研究文本。


词语例句

古文用例:“彼美孟姜,贻我佩玖。”——《诗经·郑风·有女同车》

史书记载:“诸侯执圭,大夫执璋,士佩玖。”——《周礼·春官·典瑞》郑玄注

诗词化用:“青琐门前佩玖寒,春风不度玉门关。”——唐代佚名诗(托名)

学术研究:出土战国玉佩多饰云纹,其材质经检测为岫岩透闪石玉,与文献所称“玖”相近。

现代仿写:古籍修复师轻抚残卷,仿佛看见古人腰间悬着一方佩玖,在晨光中微微低垂。


近义反义

近义词:佩玉、系璧、悬璜。三者皆指佩戴玉器,但“佩玉”泛指,“系璧”强调环形璧类,“悬璜”特指半璧形挂饰。

反义词:无明确反义,然可对比“弃玉”或“解佩”,表示卸下或放弃佩饰,多用于决裂或退隐情境。


外语翻译

英文对应:“wearing a jade pendant of ni stone” 或 “adorned with a ni jade ornament”。其中“ni”音译自“玖”,指代次等美石,区别于“yu”(玉)。

日文转写:「珮玖(はいきゅう)」或直译为「九の佩(きゅうのはい)」,但实际使用中罕见,多借汉语音读。


文化学术

礼制意义:据《礼记·玉藻》记载,士阶层所佩之玉有严格等级,“佩玖”属士级礼器,不得僭越。其形制短小,垂于腰侧,行走时轻微摆动,用以节制仪态。

考古佐证:河南淅川下寺楚墓出土春秋玉佩,材质为蛇纹石,色泽青黑,学界推测即文献所言“玖”。此类器物多出土于中小型贵族墓,印证其身份标识作用。


字源解析

字形演变:“佩”甲骨文象人手持玉置于衣带之上,本义为系于腰间。《说文》释为“备也”,引申为佩戴。“玖”从“王”(玉)、“久”声,篆书象玉色深沉,段玉裁注“黑色之玉也”,非真玉而近之。二字合称,体现“以石拟玉”的礼制观念。


现当代应用

文学创作:当代古风小说或影视剧常借用“佩玖”营造古典氛围,如某网络小说女主赠男主“青玖一枚,永以为好”,借古语表心意。

学术命名:故宫博物院曾展出“战国佩玖一组”,编号BJM0215,列入《中国古代玉器图谱》,供研究者比对形制与纹饰。

文创产品:部分汉服品牌推出“仿古佩玖”挂件,采用染色玛瑙仿制,售价百元至千元不等,标注“仿先秦礼制”。


分字解释


※ "佩玖"的意思解释、佩玖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词