词语名称:青佩
词性:名词,可构成复合词或用于诗文语境
基本释义:青色佩饰,古代多指官员所用玉制或丝质腰带配饰,亦引申为士人身份象征
《礼记·玉藻》:“天子玉藻十有二旒,诸侯九,上大夫七,下大夫五,士三。士玄端而青佩。”此处青佩为士人礼服用具之一,强调其等级标识功能。
《楚辞·九歌·东皇太一》:“抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅。瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳。蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡。灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂。五音纷兮繁会,君欣欣兮乐康。”虽未直接言及青佩,然“姣服”“琳琅”暗含佩饰华美之象,后世注家常以青佩代指祭祀场合的庄重服饰。
文学修辞:多用于古典诗词,形容文臣武将装束,常与“紫绶”“金印”并提,构成官阶意象群。
社会符号:在礼制语境中代表士大夫阶层身份,非贵族不得僭用。
审美表达:借青佩之色(深绿或墨绿)渲染肃穆、清雅氛围,区别于朱绂的艳红基调。
1. 唐·王维《和贾至舍人早朝大明宫之作》:“绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。朝罢须裁五色诏,佩声渐向御前流。”诗中“佩声”泛指朝服玉佩,虽未明言青佩,但唐代三品以上服紫,五品以上服绯,六品七品服绿,故“佩声”实含青佩之意。
2. 宋·苏轼《送欧阳主簿赴官韦城四首·其一》:“相看又作异乡客,持此缄书寄益州。青佩敢辞千里远,黄堂应喜一人游。”此处以“青佩”自况,表明赴任地方官的身份。
3. 明·高启《赠杨孝廉》:“青佩垂绅步玉除,春官新试典文章。”描述新科进士初入仕途时的装束。
4. 清·赵翼《廿二史札记·唐制三品以上得服朱紫》:“青佩虽非正色,然为六品以上所服,犹见尊卑之分。”指出青佩在明代延续使用,反映服饰制度的历史承袭。
5. 现代仿古诗例:“青佩拂尘过石径,松风入袖不知寒。”模拟传统文人出行场景,强化青佩作为文化符号的功能。
近义词:紫绶(汉代高级官员系印丝带)、朱绂(红色系印带)、玉玦(环形佩玉)
反义词:布衣(无官职者之衣着)、褐衣(粗布短打)、皂隶(差役服饰,常着黑色)
英语:green sash / jade pendant in green hue
日语:青い帯(あおいおび)
法语:ceinture verte (pour officiel)
德语:grüne Gürtelordnung
青佩属于中国古代舆服制度重要组成部分。据《周礼·春官·巾车》郑玄注:“佩者,所以表德也。”其材质多为青金石、绿松石或染丝,颜色取自五行体系中的木德之色,象征生机与秩序。在出土文物中,战国至汉代的青铜带钩常饰有青绿色釉彩,印证文献记载。宋代以后,因纺织技术进步,青佩逐渐被织锦腰带取代,但其象征意义仍见于科举及第者的“簪花挂绿”仪式——即头戴花、腰系绿绸,延续青佩的荣誉内涵。
“青”本义为蓝色或黑色,甲骨文从生从丹,象草木初生之色;后引申为泛指深色。佩,小篆作“從人从凡从巾”,会意手持巾帛佩戴于身。《说文解字》释为“大带佩刀之属”,段玉裁注:“大带者,所以束身也;佩刀者,武备也。”青佩合称,体现文武兼备的士人理想形象。
现代汉语中“青佩”已退出日常用语,但在以下领域保留特定用途:
- 古装影视剧道具设计,常作为文官角色的标准配置;
- 传统文化节庆活动,如汉服社团展演中重现明代青佩形制;
- 博物馆展签说明,用以标注出土文物中的官员服饰部件。
此外,“青佩”偶见于网络古风创作,成为构建古典审美的重要意象。